S elqlxnung : trbeS eh f aie IAche
13
Arbeitstische in Rüchen pflegen mit Schubladen und Schrank-
raum ausgestattet zu sein.
Der unten beschriebene Arbeitstisch erreicht einen besonders
hohen Nutzwert dadurch, dass er anstelle eines Schrankteiles
zwei
herauafahrbare Vertikalsehubladen besitzt, die das Gerät für
immer
wiederkehrendeArbeitsvorgänge susammengefasst enthalten. Durch
einen
zurückspringenden Rost unter der Ausziehplatte des Arbeitstische
wird
ein sonst nicht üblicher zusätzlicher Abstellraum für grösaere
Ge-
fässe geschaffen. S elucation: dbeS eh f aie IAche
13th
Maintain workbenches in the room with drawers and cupboards
space to be equipped.
The work table described below reaches one particularly well
high value in that it has two
Retractable vertical drawers that keep the device forever
recurring work processes included. Through a
recessed grate under the work table's pull-out plate
an otherwise unusual additional storage room for larger items
Barrels created.
Beschreibung:
DerArbeitstisch (AT) besitzt unter einer gemeinsamen Ab
deckung (A) im rechten Teil eine Desteckschublade (B) darunter
ein
Xudelbrett (N) in Sitzhoho eine Ausziehplatte (Au) und darunter
einenzurückspringenden. Uost (R) Der linke Teil ist ausgefüllt
durch
zwei herausfahrbar Vertikalschubladen (Vl und V 2). üie nach
Wahl eine
Ausrüstung für KüchenmotorNixermaschinen oder Lebensmittel
enthalten
kSnnen. ( Siehe Anmeldung betr*Vertikalschubladen, unter gleichem
Datum)
Schutzansprüehe}
Arbeitstische gekennaaiehnet dadurch, dass Schrankraum
durchfahrbare Vertikalschubladen ersetzt ist.
Description: The work table (AT) has a common Ab
cover (A) in the right part of a storage drawer (B) underneath
Xudelbrett (N) in the seat height an pull-out plate (Au) and underneath
a rebounding. Uost (R) The left part is filled in with
two extendable vertical drawers (Vl and V 2). You can choose one
Equipment for kitchen motor, mixer machines or food included
can. (See registration regarding * vertical drawers, under the same date)
Protection claims}
Work tables are known because they have cupboard space
removable vertical drawers is replaced.
Arbeitstisch, gekennzeichnet dadurch, dass die Aufteilung in den
herausfahrbaren VErtikalschubladen eine arbeitsgünstigere Zusammenfassung von Gerät
und Material sowohl für Arbeiten im Stehen wie im Sitzen erlaubt. Work table, characterized in that the division into the
extendable vertical drawers a more economical combination of devices
and material allowed for both standing and sitting work.