DE174356C

DE174356C -

Info

Publication number: DE174356C
Application number: DE1905174356D
Authority: DE
Filing date: 1905-06-19
Anticipated expiration: 1925-06-20

Description

ύ Jύ J
'vLVMXACia .. .'vLVMXACia ... 'ψ*'ψ * S
<pfü S.
<pfü

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 174356 KLASSE 45 g\ GRUPPEVr 174356 CLASS 45 g \ GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Juni 1905 ab.Patented in the German Empire on June 20, 1905.

Es ist vorgeschlagen worden, zur Führung der freihängenden Trommelachse von Milchschleudern ein sogenanntes Fadenkreuz zu benützen, das aus elastischen Fäden besteht, die sich im Ruhezustand der Achse an verschiedenen Stellen des Umfanges gegen dieselbe anlegen. In der Praxis hat sich jedoch die Benutzung derartiger elastischer Fäden als unvorteilhaft erwiesen, indem dieselben nicht imstande sind, bei stark auftretenden Stoßen bezw. . größeren Schwingungen der Trommelachse diese sofort wieder in die senkrechte Lage zurückzuführen. Man ist daher dazu übergegangen, das Fadenkreuz aus gespannten Schnüren herzustellen und die Spannung der Schnüre so zu wählen, daß dieselben den größten Schwingungen der Trommelachse entspricht. Bei den so hergestellten Fadenkreuzen tritt infolge der starken Spannung der Schnüre während der größten Dauer des Betriebes zwischen den Schnüren und der rasch umlaufenden Trommelachse eine unnötig große Reibung auf, die einerseits einen unnützen Verschleiß der einzelnen Teile bedingt und andererseits den leichten Gang der Schleudermaschine beeinflußt. Hierzu kommt noch, daß zum Spannen der Schnüre Hakenschrauben dienen, so daß also das zeitweilige Nachstellen der Spannung vollkommen von dem Gefühl des die Maschine Bedienenden abhängig ist.It has been proposed to guide the freely suspended drum axis of milk extractors to use a so-called crosshair, which consists of elastic threads which, when the axis is at rest, are at different angles Place places of the circumference against the same. In practice, however, the use of such elastic has proven Threads have proven to be disadvantageous in that they are unable to withstand high occurrences Push or . larger vibrations of the drum axis this again immediately returned to the vertical position. We have therefore moved on to the crosshair from taut cords and to choose the tension of the cords so that they the greatest vibrations of the Corresponds to drum axis. The crosshairs produced in this way occur as a result of the strong Tension of the cords between the cords for the greatest duration of operation and the rapidly rotating drum axis an unnecessarily large friction, on the one hand unnecessary wear and tear of the individual parts and on the other hand the light The speed of the centrifuge is influenced. Added to this is the fact that for tensioning the Cords hook bolts are used, so that the temporary readjustment of the tension is completely dependent on the feeling of the operator of the machine.

Gemäß vorliegender Erfindung soll die Spannung' der die Hängeachse führenden Schnüre durch Federdruck hervorgerufen werden, was zur Folge hat, daß das Fadenkreuz imstande ist, alle Ausschläge und ebenso die kreisenden Schwingungen der Hängeachse aufzufangen und letztere wieder in ihre senkrechte Lage sofort zurückzuführen. Dabei erfolgt das Einstellen der Hängeachse in die senkrechte Lage sanft und nur mit demjenigen Druck, der der jeweiligen Heftigkeit des Stoßes oder der Schwingungen entspricht, ohne daß dieser selbsttätige Druck von der Übung der die Maschine bedienenden Person abhängig ist. Infolge der durch Federdruck hervorgerufenen Spannung des Fadenkreuzes kommt dieselbe auch bei den kleinsten Ausschlägen sofort zur Wirkung und gestattet der Hängeachse überhaupt nicht, kreisende Bewegungen von größerem Radius dauernd auszuführen, da dieselben bei ihrem Entstehen sofort beschränkt und beseitigt werden.According to the present invention, the tension should be the 'leading to the hanging axis Cords are caused by spring pressure, which has the consequence that the crosshairs is able to absorb all deflections and also the circling oscillations of the hanging axis and the latter again immediately returned to their vertical position. The hanging axis is adjusted to the vertical position gently and only with the pressure that corresponds to the severity of the shock or the vibrations corresponds without this automatic pressure from the exercise of those operating the machine Person is dependent. As a result of the tension of the crosshairs caused by spring pressure, the same also occurs with the the smallest deflections take effect immediately and does not allow the hanging axis at all to continuous circular movements of a larger radius, since the same in their Arise immediately restricted and eliminated.

Zweckmäßig wird man dabei die Spannung der Schnüre durch einen federnd gelagerten Hebel herbeiführen, an dem die Schnüre angreifen und dessen Dreh- bezw. Stützpunkt in der einfachsten Weise durch einen am Tragarm der Maschine gelagerten, unter dem Einfluß der Feder stehenden Kolben gebildet werden kann.Expediently, the tension of the cords will be carried out by a spring-loaded one Bring a lever on which the cords grip and its twist or. base in the simplest way by a mounted on the support arm of the machine, under the influence of the spring standing piston can be formed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes zur Darstellung gebracht, und zwar zeigtThe drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention for illustration brought, namely shows

Fig. ι die Führung im Aufriß, in Seitenansicht, ohne Schnüre.Fig. Ι the leadership in elevation, in side view, without cords.

Fig. 2 zeigt dieselbe im Grundriß, teils in Ansicht, teils im Schnitt, währendFig. 2 shows the same in plan, partly in view, partly in section, while

Fig. 3 eine Vorderansicht darstellt.Fig. 3 is a front view.

Fig. 4 zeigt die Anordnung der Vorrichtung am Ständer der Schleudermaschine.Fig. 4 shows the arrangement of the device on the stand of the centrifugal machine.

Auf dem am Ständer S der Maschine befestigten Tragarm α sind Stifte b, b¹ vorgesehen, um welche die Schnüre c, c¹ in der gezeichneten Weise geschlungen werden.
Die von den endlosen Schnüren c, c^l gebildeten Schleifen d, d^l werden an dem Ende eines zweiarmigen Hebels e, e¹ um Bolzen oder Rollen f, f^l gelegt. Der die Rollen f, f^l tragende Hebel e, e¹ ist um die On the support arm α attached to the stand S of the machine, pins b, b ^{1 are} provided, around which the cords c, c ¹ are looped in the manner shown.
The c of the endless cords, c ^l loops formed d, a two-armed lever e, e ¹ d ^l at the end f to f bolts or rollers, placed ^l. The lever e, e ¹ carrying the rollers f, f ^l is around the

ίο Achse g drehbar in dem gabelförmigen Ende h eines Kolbens k gelagert. Der Kolben k führt sich in der zylindrischen Bohrung / des Tragarmes α und steht unter dem Einfluß einer Schraubenfeder m, die auf diese Weise imstande ist, die Schnüre c, c¹ in gespannter Lage zu erhalten.ίο axis g rotatably mounted in the fork-shaped end h of a piston k . The piston k is guided in the cylindrical bore / of the support arm α and is under the influence of a helical spring m, which is able in this way to maintain the cords c, c ¹ in a tensioned position.

Die Wirkungsweise der ganzen Einrich'tung ist folgende:The whole facility works as follows:

Beim Stillstand der Maschine, sowie im Beharrungszustand der Schleudertrommel T befindet sich die Hängeachse η in der Mitte des von den Schnüren c, c¹ gebildeten Fadenkreuzes. Beim Drehen der Maschine wird durch die etwaige Schwerpunktsänderung der Schleudertrommel T oder durch sonstige äußere Einflüsse die Hängeachse η das Bestreben haben, kreisende Schwingungen oder sonstige Ausschläge auszuführen. Je nach der Richtung des Ausschlages wird die von der Hängeachse zur Seite gedrückte Schnur c oder c¹ die kleinste Bewegung auf den verhältnismäßig langen Hebel. e, e¹ und von diesem auf den Kolben k übertragen. Letzterem wirkt die gespannte Feder m entgegen, die das Bestreben hat, allen diesen Bewegungen die entgegengesetzte Richtung zu geben, wodurch die Hängeachse η sofort in ihre senkrechte Lage zurückgeführt wird.
Eine derartige Führung der Hängeachse hat den großen Vorteil, daß die beim Drehen der Maschine durch die exzentrische Schwerpunktslage der Trommei verursachte kreisende Bewegung ebensowohl, wie plötzlich auftretende heftige Stöße der Trommelachse vollkommen ausgeglichen werden können und diese sich schnell beruhigt.When the machine is at a standstill and when the centrifugal drum T is stationary, the hanging axis η is in the center of the crosshairs formed by the cords c, c ^1. When the machine is rotating, any change in the center of gravity of the centrifugal drum T or other external influences will result in the hanging axis η tending to carry out circling vibrations or other deflections. Depending on the direction of the deflection, the cord c or c ¹ pushed to the side by the hanging axis is the smallest movement on the relatively long lever. e, e ¹ and transferred from this to the piston k . The latter is counteracted by the tensioned spring m , which tries to give all these movements the opposite direction, whereby the hanging axis η is immediately returned to its vertical position.
Such a guidance of the hanging axis has the great advantage that the circular movement caused by the eccentric center of gravity of the drum when the machine is rotating, as well as sudden violent jolts of the drum axis can be completely compensated and this quickly calms down.

Der bei ruhig laufender Trommelachse zurückgelegte kürzere Weg am Umfang derselben , ferner die entsprechend verringerte Reibung durch Fortfall einer übertriebenen starken Spannung der Schnüre, haben einen leichten Gang der Milchschleuder zur Folge.The shorter distance traveled on the circumference of the drum axis when the drum axis is running smoothly , furthermore the correspondingly reduced friction due to the elimination of an excessive strong tension on the cords result in the milk extractor running smoothly.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel berührt das von den Schnüren gebildete Kreuz die Trommelachse am Umfang selbst. Es kann naturgemäß ebensogut die Anordnung so getroffen werden, daß die gespannten Schnüre ein mehrteiliges Lager aufnehmen, in welchem sich die Trommelachse führt und durch welches die Schwingungen der Trommelachse auf die Schnüre und somit auf die Feder übertragen werden. Die Wirkungsweise ist hierbei genau dieselbe wie bei der gezeichneten Einrichtung.In the embodiment shown in the drawing, the touch of the cords formed cross the drum axis on the circumference itself. It can of course just as well the arrangement can be made so that the take up tensioned cords a multi-part bearing, in which the drum axis leads and through which the vibrations of the drum axis are transmitted to the cords and thus to the spring. The mode of action here is exactly the same as in the case of the device shown.

Claims

P A T E N T - A N S P R Ü C H E:

1. Device for guiding freely hanging drum axes of milk extractors by means of a crosshair, characterized in that the tension of the cords leading the hanging axis through Spring pressure is caused for the purpose of automatically regulating the tension and the friction in the guide to reduce and thereby achieve a smooth, always easy gait.

2. Embodiment of the drum axis guide according to claim 1, characterized in that the tension of the cords is brought about by a resiliently mounted lever on which the cords engage and whose pivot or support point is expediently supported by a support arm of the machine, under the influence of a spring (m) standing piston (k) is formed.

1 sheet of drawings.