Unterlage mit stufenlos veränderlicher Dicke.Base with infinitely variable thickness.
Beschreibung. Description.
Wenn auf einer Werkzeugmaschine ein Werkstück mit ungleich hoch gelegenen
Auflageflächen aufgespannt und nach Wasserwaage) Höhenreisser oder Messuhr ausgerichtet
werden masts, so werden dazu zweckmässig Unterlagen mit stufenlos veränderlicher
Dicke verwendet. Meist sind solche Unterlagen nur in unbelastetem Zustand einstellbar
; durch das Anziehen der Spannschrauben oder Pratzen ergibt sich dann häufig eine
Veränderung der Lage, die zu zeitraubenden Korrekturen zwingt.If on a machine tool a workpiece with an unequal height
Supporting surfaces stretched and aligned according to a spirit level, height indicator or dial gauge
are masts, so are appropriate documents with continuously variable
Thickness used. In most cases, such documents can only be set in an unloaded state
; Tightening the clamping screws or claws then often results in a
Change in the situation, which forces time-consuming corrections.
Die vorliegende Konstruktion erlaubt die Feineinstellung der Dicke
bis auf. 0, 01 mm Genauigkeit, auch bei leicht angezogenen Pratzen und unter ständiger
Beobachtung mittels Wasserwaage
oder Messuhr. Dadurch sind Korrekturen höchstens bei besonders
hohen Ansprüchen an die Genauigkeit der Lage nötig und in we-
*t
nigen Sekunden zu erledigen.
Die Arbeitsweise beruht auf einer Kombination von schiefer
Ebene und Schraube. Abb. l zeigt einen Längsschnitt, Abb. 2 einen Querschnitt. Die
Innensechskantschraube 20 läuft in dem Muttergewinde des Unterteils 10 und drückt
mit ihrem Kopf gegen eine Fläche des Oberteils 30. Dieses gleitet in einer T-Pahrung
auf der schiefen Ebene des Unterteils. Wird die Schraube nach rechts gedreht, so
schraubt sie sich in das Muttergewinde hinein und schiebt das Oberteil auf der schiefen
Ebene aufwärts, die Dicke des Ganzen nimmt zu, Linksdrehpn der Schraube hat die
umgekehrte Wirkung. Die Auflageflächen bleiben über den ganzen Verstellbereich absolut
parallel.The present construction allows fine adjustment of the thickness down to. 0.01 mm accuracy, even with slightly tightened claws and under constant observation using a spirit level or dial gauge. This means that corrections are at most at special
high demands on the accuracy of the position are necessary and
* t
to be done in a few seconds.
The way it works is based on a combination of slate
Plane and screw. Fig. 1 shows a longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section. The hexagon socket screw 20 runs in the nut thread of the lower part 10 and presses with its head against a surface of the upper part 30. This slides in a T-joint on the inclined plane of the lower part. If the screw is turned to the right, it screws into the nut thread and pushes the upper part up the inclined plane, the thickness of the whole increases, turning the screw to the left has the opposite effect. The contact surfaces remain absolutely parallel over the entire adjustment range.
Schutzanspruch. Claim to protection.