ReiveshlBS-SehLsbe
d '. ohlihen ReiBerashI. sse tragen. anfd' Cr-
.,-,;.. ä'-l ! BrhoSumgeng die dasn dienen die Sperg d
i's ii'platte s lageF&io Diese Shiebe mi Ehhsge
. :' ; äsE Oberschilä sin für ene Reihe o leidugssteke.
'e oder gar '. ieh'".'er'.'j'BLdba .'eil ie EhohE
.'. i' ;'. ?.. Vereiskn f itp die s ite s äes Bäges ds Zlei
'.' : r. : r'"'.'''' : . M aßgel ht i&
Gegenstand dei'vorliegenden SxfindHng ist ein'Sehiebep
ei dorn die Griffplatte se geaget Md dis Speg soa'-
'*'-'''". ;'. i'/i@' ist cls. s ) ois BS .'SF.'. CcM 3
.'. ic id dds. mit si völlig flaeh r RsissveBhl s-
P hieb r entsteht. Es sind ei vesehls- shieber ek tg
jei deen ie GFiffplatte in Soi (.-. ines Bugela 5 Ksa
rB i d'BM Sehiebekape gels't ist iase A. i-. fi ; n. 3'-'
: ? hat jeeeh den Nachteils, da. s& ; <äie ngelformiü'5-i'f-
lt ch beit gehalten Serien . ss es d Bl siscb
:'j :'.. '.". .., f :' ;..'. n. ats f den Sebi&e lassen
2Ec H'L'T. iL'.
".'''A cb-ic-i bosntn bs ; i (5' ? ü3 ( ?-''. s td't i si F'l'i.
?'
os ; (Uw tr3¢ Dr5a ;"-; lrw tJ ; i ¢ ; e5tl> tl 6 ; $ ;
$ s ;. 1 iCf
oberen Sohieberplatte angeodneen starken Befesti-
u. nBteilen drehbar gelagert istp obei die-Speryng
dasbewirkt'iyäg dass sin am Zuteil angeordnetem
Nbekenansats mit einem im O'berteil des SshiebempPs
ngeoFdneen federnden Element derart ssamEeMirktp
dass ein 8p@Fahn sisehen dis Reißes@hlssgliede
eiareifo
Xa Gegesatss su. diesen beksnen Sehiebefomen is
'''3F' S'33. S'b@E' N !. S !. <B*. <ä.'3E'] '3. 3' ;
iI3H ? <ä3, 3 S'E'L'''p3, S.' ( !'C' H. nlT. *
Ln rhohgea. äes Obesohildes . d aMeh nioh : i c
PO QHSS SsBQ SOG '''H' ! 'B' . 1A
., Y ;.) Gf st7> twe$E iL % 2 i 5 rR Lsi-Er3ttti r ?
'. . : öOSBnsn. ASS&FM iE3. bSC ES S'. j. tj ;. r''-'
*,'.''*"'-''- ' ; ("fT . \"" .
C7., iX ^° rr ffi ttl% zSt^i-ti ! s r, 2 ; q ;, 7 ; ; y ; o
^ ; tr ; are rr, fS ra L5 :''-i-'''J''''
t .) rb te jt » , rtC ; t, j¢, : r ru t 7t i ; ; ; it' ; ~",,",
[sr} rtcz
'.'. .-. T. . i 'oi. ; p. i : ; 5nde. Dbekes L'iah A : :."
"bsM
'.'' ? ? 0'*'*'. 6J''J-<' ! ? SH. 33. S OSFk ? '31''3n..
cL3i '51
L.
Figur2 eine Draufsicht auf den Schieber mit Griffplatt@s
Figur 3 eine sshanbildli he Darstellumg des SshieberkorperSg
Figur eine ebensolche Darstellung der ßriffplatt@p
Figuren 5 Mnd 6 eine schabildliche Darstellung einer
seitieh feemdenp bugelformig ausgebildeten
federndeng bugolförmi&g amogebildoten
Griffplatte und ei. nas dieser ent-
sprechend ausgebildeten SehiebeykSFperSp
Figr 7 aine Seitenansicht einer zweiteiligen Griffplattev
Pigur 8 einen Schnitt längs der iiinie Vill de. r
Figr 7o
IneinerAussparung-desOberschildesdesSchieberkSrpers l.
ist eine mit Zapfen 21 und. 21"versehene Griffplatte 2
gelagerte Die Griffplatte weist. an ihrer'Unterseite einen'
vorspringenden Dorn 22 aufdor bei heruntergeklappter
Griffplatte 2 zwiachen die an einein Tragbaiid
ten Glieder des Reißverschlusses eingreift M. nd so @in
selbständiges Versehieben dss Schiebers und damit , ein
Öffnendes Reißverschlusses verhinderte Sur AHtnahsae der
21 und 211 sind im Oberschild des
Seniebekarpes nach unten offene Aussparungen 11 md 11
Der Rückon 23 dar G iffplatto eci aungg-
e, ri i (Z3bQJi] ! C : $3 RlE16321 IL1l21<iXrL 3çZ Ce332
33R. >I ! lElgeu, 3, j, 7Ti
biMetp daaa e bei hoeelappte Siffplatt@ in Ver-
IsgerMn der Innenfläche 3S Obersohildes als Führung fu
die Glieder 4 dient ?
Beider Aufuhrtmgsform gemäss den Figuren 5 und 6
greifen die Lagerzapfen 21 ! md 21'der Griffplatte in
Bohrunen 12 und 12"des Schieberkorpera eine Die Seiten-
teile d<as Obersehildes des Schieberkörpers weisen 3ri-
schen den LagerbohFMNgen MM der vorderen Kante des
Sehieberkörpers nach vorne sich erweiternde-Schräg
flächen"-13 und 13"aMfp gegen die sich entsprechende
Flaches :. 23 und 23 der bügelfömig ausgebildeten., zwei
SchGnkal 24 und 24v aufweisenden anlagen.
nie Zapfen 21 und 21''der Sriffplatte werden durch Z-
Baa. nendrüsken Sieger beiden Schenkel in die Lagerbohrn-
gen 12. nd. 12" des Schieberkarpers eingefuhc. BeiN.
Hochklappender ßriffplatte werden die'beiden Schenkel
72 : iL£ rS 3e 2 L lLß 2 ro d PS ; @ UlsDi (32 1 ZQtr~
aufgrundder im vorderen Teil nach oben sich verjüngen-
denussparung des Oberschilöes des Sehieberkorpers s-
samEieniSedrucMs sodaas die Griffplätte unter der Fed@r
wirkung der beiden Schenkel bestrebt ist, eine zum gen
verschluss parallele Lage einzunehmen und dadurch oine
Sperrung das gegen selbottätiges Öffnen zu
bewirkens Der orpyinende Dorn 22 ist so ausgebildete
dass er bei schräg hochgeklappter Sriffplatte über die
Glieder des Reißverschlusses hinweggleitet
Die Griffplatte aeh den Figuren T und 8 weist-sei T<sil@
25 n6 26 aM. f, von denen der SEaL 26 in den Teil 3
g $ R 8 hioL O
eingelassen ist. Zwischen diesen hjsiden Seile ist sine
Feder 27 vorgesehene äie die beiden an'jedes, der eile 25
und 26 Zapfen 251 und 261 in die Lager-
bohuge de Ob88hildQ8 drlickto Auch bei dieser A-=
fhrMRgafoy ir die selbsttätige Spem-ss droh seit-
liehs Sehrägflashendex-2-iffplatte nd entsprechende
02., m. A,-, Lrd
ito
c ; 2. , U, iz,-2 1 ä, ü 1, »-i e 1, Ä r-"0 e c- 11-1 d 0--c
d a 0 S --11-, g- c-'o 0 r Ic-0-A L-, b (3-
0
ReiveshlBS-SehLsbe
d '. ohlihen ReiBerashI. wear them. Anfd 'Cr-
., -,; .. ä'-l! BrhoSumgeng the dasn serve the Sperg d
i's ii'platte s locationF & io these slides mi Ehhsge
. : '; AsE Oberschilä are o sorrows for a number.
'e or even'. ieh '".' he '.'j'BLdba.'eil ie EhohE
. '. i ';'. ? .. Eisn f itp the s ite s äes Bäges ds Zlei
'.' : r. : r '"'. '''':. Poor i &
The subject matter of the present study is a hyphenation
ei thorn the grip plate se geaget Md dis Speg soa'-
'*' - '''".;'. i '/ i @' is cls.s) ois BS .'SF. '. CcM 3
. '. ic id dds. with si completely flat r RsissveBhl s-
P hieb r arises. There are ei vesehlshieber ek tg
jei deen ie GFiffplatte in Soi (.-. ines Bugela 5 Ksa
rB i d'BM Sehiebekape gels't is iase A. i-. fi; n.3'- '
:? Jeeeh has the disadvantage, there. s &;<äiengelformiü'5-i'f-
I kept working series. ss es d Bl siscb
: 'j:' .. '. ". .., f:'; .. '. n. ats f den Sebi & e let 2Ec H'L'T. iL'.
". '''A cb-ic-i bosntn bs; i (5'? Ü3 (? - ''. S td't i si F'l'i.? '
os; (Uw tr3 ¢ Dr5a; "-; lrw tJ; i ¢; e5tl> tl 6; $; $ s;. 1 iCf
upper slider plate anodneen strong fastening
and some parts are rotatably supported by die-Speryng
this has the effect that what is arranged at the allotment
Nbekenansats with one in the upper part of the SshiebempPs
ngeoFdneen resilient element in such a way ssamEeMiziertp
that an 8p @ Fahn see dis Reißes @ hlssgliede
eiareifo
Xa contradicts su. This famous visual form is
'''3F'S'33.S'b @ E 'N!. S!. <B *. <ä.'3E ']' 3. 3 '; iI3H? <ä3, 3 S'E'L '''p3,S.' (! 'C' H. nlT. *
Ln rhohgea. äes Obesohildes. d aMeh nioh: ic
PO QHSS SsBQ SOG '''H'!'B'. 1A
., Y;.) Gf st7> twe $ E iL% 2 i 5 rR Lsi-Er3ttti r?
'. . : öOSBnsn. ASS & FM iE3. bSC ES S '. j. tj;. r '' - '
*, '.''*"'-''-';(" fT. \ "".
C7., IX ^ ° rr ffi ttl% zSt ^ i-ti! sr, 2; q;, 7; ; y; o ^; tr; are rr, fS ra L5: '' - i - '''J''''
t.) rb te jt », rtC; t, j ¢,: r ru t 7t i; ; ; it '; ~ ",,", [sr} rtcz
'.'. .-. T. i 'oi. ; p. i:; 5th end. Dbekes L'iah A::. "" BsM
'.''? ? 0 '*' * '. 6J``J- <'! ? SH. 33. S OSFk? '31''3n .. cL3i '51
L.
Figure 2 is a plan view of the slide with handle plate @ s
Figure 3 shows a sshanbildli he representation of the SshieberkorperSg
Figure shows such a representation of the ßriffplatt @ p
Figures 5 and 6 a shield representation of a
since the feemdenp bow-shaped
federndeng bugolförmi & g amogebildoten
Handle plate and egg. nas this
trained to speak SehiebeykSFperSp
Figr 7 is a side view of a two-part grip plate
Pigur 8 a section along the iiinie Vill de. r
Figr 7o
In a recess in the upper shield of the slide body l.
is one with pin 21 and. 21 "handle plate 2
stored The handle plate has. at their 'underside a'
protruding mandrel 22 aufdor when folded down
Grip plate 2 between the on one Tragbaiid
The th link of the zipper engages M. nd so @in
independent shifting of the slide and thus, a
Opening the zipper prevented Sur AHtnahsae
21 and 211 are in the top plate of the
Seniebekarpes downwardly open recesses 11 md 11
The Rückon 23 represents G iffplatto eci aungg-
e, ri i (Z3bQJi]! C: $ 3 RlE16321 IL1l21 <iXrL 3çZ Ce332 33R.> I! lElgeu, 3, j, 7Ti
biMetp daaa e at hoeelappte Siffplatt @ in Ver
IsgerMn the inner surface 3S Obersohildes as a guide fu
the limbs 4 serves?
Both lists according to FIGS. 5 and 6
grab the bearing pin 21! md 21 'of the handle plate in
Boreholes 12 and 12 "of the slide body a The side
parts of the upper part of the valve body have three
between the bearing bores MM of the front edge of the
The body of the valve widens forward obliquely
areas "-13 and 13" aMfp against the corresponding
Flat:. 23 and 23 of the bügelfömig trained., Two
SchGnkal 24 and 24v systems.
pins 21 and 21 '' of the handle plate are never
Baa. nendrüsken winner both legs in the bearing bore
gen 12. nd. 12 "of the valve body inserted. AtN.
When the handle plate is folded up, the two legs become
72: iL £ rS 3e 2 L lLß 2 ro d PS; @ UlsDi (32 1 ZQtr ~
due to the tapering upwards in the front part
denussparung the Oberschilöes the Sehieberkorpers s-
samEieniSedrucMs sodaas the grip plate under the spring @ r
effect of the two legs strives to achieve a gene
to assume a parallel position and thereby oine
Blocking against automatic opening
effect The orpyinende mandrel 22 is formed in this way
that when the Sriff plate is folded up at an angle, it is over the
Links of the zipper slides away
The grip plate as shown in Figures T and 8 has - let T <sil @
25 n6 26 aM. f, of which the SEaL 26 in Part 3
g $ R 8 hioL O
is let in. Between these hjsiden ropes there is sine
Spring 27 provided aie the two on each, the rush 25
and 26 pins 251 and 261 in the bearing
bohuge de Ob88hildQ8 drlickto also with this A- =
fhrMRgafoy ir the automatic Spem-ss threatens since-
borrowed Sehrägflashendex-2-iffplatte nd corresponding
02., m. A, -, Lrd
ito
c; 2., U, iz, -2 1 ä, ü 1, »-ie 1, Ä r-" 0 e c- 11-1 d 0 - c da 0 S --11-, g- c-'o 0 r Ic-0-A L-, b (3-
0