BosGhrpibTm :
oizazoioluiotg de,. e, 0 dio deL, 1 0-J.'o=olir (--) $
ncisofCRsda&oh Gel : omiseiölmett ass die L'uft in des.
Oearoltr (a),
welches ia ImMra. oiaoc norma. len Ofcarohyes (b) eigGbant
ist durch
üie ToFboimuMgsaGase von IlGizofen eruSa'b ? is'dt adch ai2fstedst
mtd an des'oberen GffN. tm. g a3. G Seissl'of'& &cn
sn eTus'nöndcn Raas
aussron, ualtsend die Ka. l'M.'ai''& an der imeen Offauns
eisiG'Hn'b.
somi- dos 0£C-=01'. 20s (a)
DieTcr'bx'cmimsa'ba. sc des Ofens, die sonst'ungehindeTt in
dGn 'ain
- vcs'loccasehen, wercLen sosd.' ! : tmagenust. Za Solmts dcs
Ofenrohres (a)
is'b in Hoho dcs AastseNS dos Ofens ein uci'oros Rohj ! (o)
vor-
cesehcn, welches &a. s Ofenrola* (a) gegen Terbyem'Hmssoinflucso
Schüfst,
Fosney r/irA schon sofos" ! ? nach Axieisen des IIeisofeas
die Eeissl'f'& asi
CtCi e$ OX DCS (sessoss tSa ek ade
oberen Ende des Ofenrohres (a) auagesTiogsenTßna. der su'beheisende
Ra.
orrza durch êic fos't'alTrcnd a.'acGes'&osscc hoisse L'uft
aicht ntr Solmdler
nicl-Z-"G-i=
2 ? d 0 t. 7
cill giolch-
oruaratt oondorn es i3*d auch eine'besgoe L'' ! : i ! EK7Sls'
!.'mg und öiii gleich-
so dor oboreii
Luft in Raun uis'd vo des ?'üMteren. üffn'mts des Ofeohros
(a) asicsau' ! :
se uw ot
.
Ss&slichcs Ofenrou* zur Ausnusmig der TebTemumsobe eines
noisofcas
dadurch GekemisGidmety dacs die Ltf-I : in deN susätslichen
Ofcm*clty, welches
iu Innc eines nornalen Ofenrahrs eiasea. n't : is-&, durch
die Vorbromumgs
ablöst vom Hcisofe er ? r ! a-b i, ? ix*d, dnd'rch a'efsteigt
und at'i der oberen.
Uffnn des zusä-bslichen Ofenrohrcs c. ls Hcissli in den su
ö3 ? 3KEieaden
Rausi ausströmt, \'j'Sn'ex !. d die Ha. l'bluf a der miieron
offas eisstrUnb
BosGhrpibTm :
oizazoioluiotg de,. e, 0 dio deL, 1 0-J.'o=olir (--)$
ncisofCRsda&oh gel : omiseiölmett ass the air in des. Oearoltr (a),
which ia ImMra. oiaoc norma. len Ofcarohyes (b) eigGbant is through
üie ToFboimuMgsaGase from IlGizofen eruSa'b ? is'dt adch ai2fstedst
mtd at the upper GffN. tm.g a3. G Seissl'of'&&cn sn eTus'nöndcn Raas
aussron, ualtsend the Ka. l'M.'ai''& at the imeen Offauns eisiG'Hn'b.
somi-dos 0£C-=01'. 20s (a)
TheTcr'bx'cmimsa'ba. sc of the furnace, which otherwise'unhinderedTt in dGn'ain
- see vcs'locca, wercLen sosd.' ! : tmagenust. Za Solmts dcs stove pipe (a)
is'b in Hoho dcs AastseNS dos Ofens a uci'oros Rohj ! (o) before-
cesehcn, which &a. s Ofenrola* (a) against Terbyem'Hmssoinflucso Shoot,
Fosney r/irA already sofos" ! ? after Axieisen des IIeisofeas the Eeissl'f'& asi
CtCi e$ OX DCS (sessoss tSa ek ade
upper end of stovepipe (a) auagesTiogsenTßna. the su'haunting Ra.
orrza by êic fos't'alTrcnd a.'acGes'&osscc hoisse L'uft aicht ntr Solmdler
nicl-Z-"Gi=
2 ? d 0 t. 7
cill giolch-
oruaratt oondorn es i3*d also a'besgoe L'' ! : i ! EK7Sls'!.'mg and öiii same-
so dor oboreii
Air in Raun uis'd vo des ?'üMteren. üffn'mts of Ofeohros (a) asicsau' ! :
se uw ot
.
Ss&slichcs Ofenrou* to Ausnusmig the TebTemumsobe of a noisofcas
thereby GekemisGidmety dacs the Ltf-I : in den susätlichen Ofcm*clty, which
iu innc of a nornal oven eiasea. n't : is-&, by the Vorbromumgs
detaches from Hcisofe he ? r ! from i, ? ix*d, dnd'rch a'efrises and at'i the upper.
Open the additional stovepipe c. ls Hcissli in the su ö3 ? 3Kieaden
Rausi exudes, \'j'Sn'ex!. d the Ha. l'bluf a der miieron offas eisstrUnb