DE174003C

DE174003C -

Info

Publication number: DE174003C
Application number: DE1905174003D
Authority: DE
Filing date: 1905-05-29
Anticipated expiration: 1925-05-30

Description

Λ*η bebΛ * η beb acac ifiiqv bczifiiqv bcz

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrich-The present invention relates to a device

■ tung, mittels welcher der Bodensatz, welcher sich in Klärbehältern absetzt, in möglichst frischem und wasserarmem Zustande nach einem Schlammsammler befördert wird, aus welchem er alsdann, ohne daß das Wasser aus dem Klärbehälter nachfolgen kann, abgelassen wird.■ processing, by means of which the sediment, which settles in septic tanks, in as fresh and water-poor a condition as possible is conveyed to a mud collector, from which he then without the water from can follow the septic tank is drained.

Die Vorrichtung eignet sich insbesondereThe device is particularly suitable

ίο für die Beseitigung des Schlammes *aus solchen Klärbecken, bei denen die festen Bestandteile der Abwässer in eine leichtere, sich oben abscheidende Schwimmschicht und eine schwerere auf den Beckenboden niederfallende Sinkschicht zerlegt werden. Dabei ist es auch wesentlich, den Schlamm von dem Boden der Klärbecken ohne. deren Betrieb unterbrechen zu müssen, derart abzustreichen, daß eine Beunruhigung des Wassers durch etwa aufsteigende Schlammmassen nicht stattfindet, da es für den Kläreffekt sehr von Belang ist, daß in den Klärbecken nur die durch das in eigenartiger Weise zu- und abfließende Wasser verursachte ruhige Strömung herrscht. Hierbei findet in bekannter Weise eine Förderschnecke Verwendung, welcher der Bodensatz durch einen Abstreicher zugeführt wird. ■ίο for the removal of the sludge * from such Clarifiers, in which the solid constituents of the wastewater are separated in a lighter, above Floating layer and a heavier sink layer that falls on the pool floor be disassembled. It is also essential to remove the sludge from the bottom of the clarifier without. having to interrupt their operations, to cancel in such a way that a concern of the water does not take place due to rising sludge masses, as it is responsible for the clarifying effect It is very important that in the clarifier only those caused by the in a peculiar way Incoming and outgoing water caused a calm current. This takes place in well-known Way, use a screw conveyor, which removes the sediment by a scraper is fed. ■

Die neue Vorrichtung ist nun dadurch gekennzeichnet, daß der unmittelbar über der Sohle gleitende und erforderlichenfalls mittels einer. Schiene geführte Abstreicher mit einem ■ gegen die Förderschnecke zu gerichteten, geradlinigen oder gewölbten Dach von solcher Breite versehen ist, daß bei der Endstellung des Abstreichers die zur Einführung des Schlammes in die Schnecke dienende Bodenöffnung überdacht und dadurch das Schneckengehäuse vollständig abgeschlossen ist. Die dachartige Ausbildung verhindert zugleich ein Aufsteigen von aufgespeicherten Schlammteilen.The new device is now characterized in that the immediately above the Sole sliding and, if necessary, by means of a. Rail guided scraper with a ■ against the auger to directed, rectilinear or arched roof of such width is provided that in the end position of the scraper to introduce the sludge The bottom opening serving in the worm is covered and the worm housing is completely covered is completed. The roof-like design also prevents accumulated sludge from rising.

Der Erfindungsgegenständ ist auf beiliegender Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigenThe subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing in an exemplary embodiment, namely show

Fig. ι einen Längsschnitt,Fig. Ι a longitudinal section,

Fig. 2 einen Schnitt nach A-B der Fig. 1, Fig. 3 den Abstreicher und seine Führung.FIG. 2 shows a section along AB of FIG. 1, FIG. 3 shows the scraper and its guide.

Das.Klärbecken α ist derart ausgebildet, daß dessen Sohle b sich schräg gegen die Förderschnecke c zu neigt. Die beiden Stirnwände d d¹ des Klärbeckens sind entweder doppelwandig ausgeführt oder erhalten eine senkrechte Bohrung, in welcher das zur Bewegung des Abstreichers f dienende und über Führungsrollen g, g¹, g², g^s laufende Zugorgan e, welches als Seil, Kette usw. ausgebildet sein kann, sich befindet. Es erhält seinen Antrieb entweder mittels Handkurbel h oder in irgend einer Weise auf maschinellem Wege. Zur Feststellung des Abstreichers in irgend einer gewünschten Lage kann ein in bekannter Weise ausgeführtes Klinkenwerk Verwendung finden.Das.Klärbecken α is designed in such a way that its bottom b is inclined towards the screw conveyor c. The two end walls dd ^{1 of} the clarifier are either double-walled or have a vertical bore in which the pulling element e, which is used to move the scraper f and which runs over guide rollers g, g ¹ , g ² , g ^s , and which is in the form of a rope, chain, etc. can be formed, is located. It gets its drive either by means of a hand crank h or in some way by mechanical means. A ratchet mechanism implemented in a known manner can be used to fix the scraper in any desired position.

Der Abstreicher f besteht aus einem unmittelbar über der Sohle geführten Hauptteil, welcher sich in Richtung gegen die Schnecke zu in einer dachartig nach aufwärts ragenden oder gewölbt ausgeführten Leiste verlängert.The scraper f consists of a main part which is guided directly above the base and which extends in the direction towards the screw to form a roof-like upwardly projecting or arched bar.

Zweckmäßigerweise gleitet der Abstreicher auf zwei an der Sohle angeordneten Schienen i, welche er mittels entsprechender Aussparungen k übergreift; die zwangläufige Führung kann naturgemäß in irgend einer anderen bekannten Weise erfolgen. Durch die dachförmige Ausbildung der Abstreichvorrichtung wird bewirkt, daß die unterhalb des Daches vorgeschobenen Schlammschichten am AufwirbelnThe scraper expediently slides on two rails i arranged on the sole, over which it engages by means of corresponding recesses k ; the compulsory guidance can of course take place in any other known manner. The roof-shaped design of the scraper means that the layers of sludge advanced below the roof are swirled up

ίο und Aufsteigen in die oberen Flüssigkeitsschichten verhindert werden. Gleichzeitig überdeckt auch das Dach, nachdem der Abstreicher an die tiefste Stelle der Sohle gelangt ist, die Förderschnecke c, so daß bei der Bewegung der letzteren ein Aufwärtswirbeln von Schlammteilen ausgeschlossen ist.ίο and rising into the upper liquid layers are prevented. Covered at the same time also the roof, after the scraper has reached the deepest point of the sole, the screw conveyor c, so that during the movement of the latter there is an upward swirling of pieces of sludge is excluded.

Die Schnecke c liegt in einem röhrenförmigen Gehäuse I, und zwar derart, daß zwischen letzterem und dem äußeren Umfang der Schnecke nur etwa 1 mm Zwischenraum bestehen bleibt, so daß alle Stoffe, deren Durchmesser größer ist als dieser Zwischenraum, von der Schnecke weiter gefördert werden müssen. Das Schneckengehäuse umgibt zweckmäßigerweise die Förder-■ 25 schnecke nur auf drei Viertel ihres Umfanges, während der freie Raum dieses röhrenförmigen Gehäuses der Sohle des Klärbeckens zugekehrt ist, so daß an dieser Stelle der durch die Abstreichvorrichtung zugeführte Bodensatz in die Schnecke gelangt. Um bei der Endstellung des Abstreichers einen vollständigen Abschluß der Förderschnecke und dadurch einen günstigen Wirkungsgrad derselben zu erzielen, kann unterhalb des Daches der Abstreichvorrichtung ein Segment m, welches in den Ausschnitt des röhrenförmigen Gehäuses / paßt, befestigt oder mit dem Abstreicher aus einem Stück hergestellt sein (s. Ausführungsbeispiel der Fig. ι); bei der tiefsten Lage des Abstreichers, wenn also der Klärschlamm durch den Abstreicher vollständig in die Förderschnecke gepreßt ist, ist letztere von allen Seiten eingeschlossen, so daß der Schlamm bei Bewegung der Schnecke unbedingt von letzterer mitgenommen werden muß, ohne nach irgend einer Seite einen Ausweg zu finden. Zum Antrieb der Schnecke dient ein Handrad n, welches unter Vermittlung der Welle 0 seine Bewegung auf das Kegelräderpaar <p und auf die Schneckenwelle q überträgt.The screw c lies in a tubular housing I, in such a way that only about 1 mm of space remains between the latter and the outer circumference of the screw, so that all substances whose diameter is greater than this space are conveyed on by the screw have to. The screw housing expediently surrounds the conveyor screw on only three quarters of its circumference, while the free space of this tubular housing faces the bottom of the clarifier so that the sediment supplied by the scraper gets into the screw at this point. In order to achieve a complete closure of the screw conveyor in the end position of the scraper and thereby a favorable efficiency of the same, a segment m which fits into the cutout of the tubular housing / can be attached below the roof of the scraper or made with the scraper in one piece (See embodiment of Fig. ι); At the lowest position of the scraper, i.e. when the sewage sludge is completely pressed into the conveyor screw by the scraper, the latter is enclosed on all sides, so that the sludge must be taken along by the latter when the screw moves, without a way out to either side to find. A handwheel n is used to drive the worm, which, through the intermediary of shaft 0 , transmits its movement to the pair of bevel gears <p and to worm shaft q.

Die Bewegung der Vorrichtung geschieht in folgender Weise:The device is moved in the following way:

Durch Drehen der Kurbel h wird der Abstreicher f aus der gestrichelten Stellung auf der einen Seite der Sohle des Klärbeckens gegen die Schnecke c zu bewegt. Sobald der Abstreicher in seiner Endstellung oberhalb der Schnecke angelangt ist, ist zugleich der mitgenommene Schlamm vollständig in die Schnecke c gepreßt, deren Gehäuse I. durch das Einsatzstück m des "Abstreichers vollständig geschlossen ist. Nunmehr wird die Förderschnecke c durch Drehung des Handrades η in Bewegung gesetzt, so daß der Schlamm in einen entsprechend angeordneten Schlammsammler gefördert· wird. Nach Beendigung des Arbeitsvorganges wird der Abstreicher wieder in seine Anfangsstellung durch umgekehrte Drehung der Kurbel h zurückgebracht.By turning the crank h , the scraper f is moved from the dashed position on one side of the bottom of the clarifier towards the screw c. As soon as the scraper has reached its end position above the screw, the entrained sludge is at the same time completely pressed into the screw c, the housing I. of which is completely closed by the insert m of the "scraper. The screw conveyor c is now turned by turning the handwheel η in Movement is set so that the sludge is conveyed into an appropriately arranged sludge collector. After the end of the working process, the scraper is returned to its starting position by turning the crank h in the opposite direction.

Claims

Pate nt-An SPRU ch:

Device for removing the sediment in. Sewage treatment plants using a screw conveyor, to which the sediment is fed by a scraper, characterized in that the scraper (f) , which slides directly above the bottom and if necessary is guided by rails (i) , has a straight or curved roof of such a width is provided that, in the end position of the scraper, the bottom opening serving for the introduction of the sludge into the screw is covered and thereby the screw housing is completely closed off and any accumulated sludge parts are prevented from rising.

For this purpose ί sheet of drawings.