β. α.,. Sabor PAßB3521-1l1ZSiβ. α .,. Sabor PAßB3521-1l1ZSi
Spezialfabrilc far Damensehuhe, Barmstedt b* Hamburg, AugustSpezialfabrilc for ladies shoes, Barmstedt b * Hamburg, August
ChttStßChttStß
!Teuerung betrifft Schuhe mit Sransparentformsohle und ist
dadurch gekejmzeiehnet, daß öle meist aus Gummi bestehende
Zwisohensonle zwischen dem Schuhboden und d<*x Transparentsohle
auf die 3?ransparentsohle aufvulkanisiert ist, Mangels Klebemitteln
von hinreichend zuverlässiger Kauerwirkung beim Ankleben
von 2?ranepareJQ.tsohlen unter dem Schuhboden» nicht zuletzt an das
zwischen Schuhboden und Sohle gefaßte Oberleder, sind Zivisehensohlen
aus einem Baustoff allgemein in Aufnahme, der sich mittels vorhandener Klebemittel zuverlässig dauernd einerseits an die
Iransparentsohle und andererseits unter dem Schuhboden* also hauptsächlich
an das Oberleder» ankleben läßt» vorzugsweise haben sich Zwischensohlen aus Gummi hierin bewährt·! Inflation concerns shoes with Sransparentformsohle and is therefore gekejmzeiehnet, is vulcanized that oils usually made of rubber Zwisohensonle between the shoe bottom and d <* x Transparent sole on the 3 ransparentsohle?, Lack adhesives of sufficiently reliable Kauer action when sticking two? RanepareJQ.tsohlen under the shoe bottom »not least to the upper leather caught between the shoe bottom and the sole, civilian soles made of a building material are generally included, which can be reliably and permanently" glued "preferably to the transparent sole on the one hand and under the shoe bottom *, i.e. mainly to the upper leather, on the other hand rubber midsoles have proven themselves here
Gemäß der Neuerung ist die Zwischensohle auf die 9?ransparentsohle
aufvulkanisiert* 3s hat sich erwiesen, daß eine zuverlässige Vulkanisationsverbindung
zwischen iEransparenteahle und Zwisehensahle, vor
siugsweisö solchen aus Gummi, gleich bei der Herstellung von Eransparentformsohlen.
auf die einfache Weise zu erzielen ist, daß die Zwischensohle auf die SOransparentmasee in der Eoäb nur aufgelegt
wird. Infolge der !federung bedarf es so nur eines einmaligen Eiebena
unter dem Schuh, nämlich des Anklebens der Zwisohensohle unterhalb
des Schuhbodens, während die Eransparentsohle mit der Zwischensohle
bereits durch die Vulkanisation verbunden ist« Der Arbeitsgang
des zweiten Elebens, nämlich des ELebens der beiden Sohlen aneinander,
ist an sich und praktisch auch als Arbeitegang* erspart, weil
das Vulkanisieren, wie oben beschrieben, im vorliegenden 3?all besonders
einfach ist uad praktisch keinen nennenswerten Aufwand erfordert,
der dem ersparten besonderen Zusammenkleben dieeer Sohlen gegenüber irgendwie Ins Gewicht fiele.According to the innovation, the midsole is on the 9? Ransparentsole
Vulcanized * 3s has proven to be a reliable vulcanization compound
between the transparent awl and the toe awl
siugsweisö those made of rubber, right in the manufacture of transparent molded soles.
it is easy to achieve that the midsole is only placed on the transparent mask in the Eoäb
will. As a result of the suspension, only a one-time Eiebena is required
under the shoe, namely the gluing of the midsole underneath
of the shoe bottom, while the transparent sole with the midsole
is already connected through vulcanization «The working process
of the second life, namely the life of the two soles together,
is saved in itself and practically also as a work course *, because
the vulcanization, as described above, in the present 3? all particularly
simply and practically no significant effort is required,
which somehow weighed heavily on the spared special sticking together of the soles.
Bin zum tfnterkleben unter einen beliebigen Schuh fertiges Muster
einer !Eransparentsohle mit auf vulkanisierter Zwischensohle ist in
drei gleichen Bxemplaren beigefügt« IHt 1 ist bei dem Muster dieI have a ready-made pattern that can be stuck under any shoe
a! transparent sole with vulcanized midsole is in
three identical copies are attached. "IHt 1 is the