DE173876C

DE173876C -

Info

Publication number: DE173876C
Application number: DENDAT173876D
Authority: DE

Description

ff« !. V ί· Λff «!. V ί · Λ

ί\ύ&νΜίαύ:Φί \ ύ & νΜίαύ: Φ

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 8 β.'GRUPPECLASS 8 β. 'GROUP

JULIUS ROBERT GEISSLER in ZITTAU.JULIUS ROBERT GEISSLER in ZITTAU.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. November 1903 ab.Patented in the German Empire on November 4, 1903.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Breitfärbemaschine mit Geweberücklauf (Jigger) und bezweckt die Beseitigung der bei den gewöhnlichen Jiggern bestehenden Übelstände, insbesondere des Nachteiles, daß die Enden und Kanten der Ware sich dunkler färben als der übrige Teil, sowie daß eine ungleichmäßige Durchfärbung der Ware selbst stattfindet.The invention relates to a wide dyeing machine with fabric return (jigger) and aims to eliminate the evils that exist with ordinary jiggers, in particular the disadvantage that the ends and edges of the goods are darker in color than the rest of the part, and that one uneven coloration of the goods themselves takes place.

ίο . Gemäß der Erfindung wird der Jigger, der in seiner gewöhnlichen Gestalt zur Anwendung gelangt und in dem, wie bisher, die Flotte angesetzt wird, mit außerhalb des Färbebottichs zweckmäßig oberhalb der Farbflotte angeordneten Düsen versehen, welche, unter Luftdruck (Preßdruck) stehend, die Farbflotte aus dem Bottich saugen und zerstäubt gegen das Gewebe, bevor dieses in die Farbflotte läuft, führen.ίο. According to the invention, the jigger who is used in its usual form and in which, as before, the fleet is set, with outside of the dye tub expediently above the dye liquor arranged nozzles, which, under air pressure (pressure), the dye liquor Suck out of the vat and spray it against the fabric before it is added to the dye liquor runs, lead.

Hierdurch werden gegenüber dem gewöhnlichen Jigger in mehrfacher Hinsicht, wesentliche Vorteile erreicht. Zunächt ist infolge der Verwendung von Düsen eine vollständig gleichmäßige Durchfärbung nicht nur großer Stücke, sondern auch ganz kleiner Teile ermöglicht. Ferner ist die Färbung viel schneller als bei dem gewöhnlichen Jigger durchführbar, weil die zerstäubte Farbflotte kochend heiß gegen den Stoff geführt werden kann und diesen, schon bevor er in die Farbflotte läuft, zu durchdringen bezw. intensiv und gleichmäßig zu durchfärben vermag. Weiter wird ein vorteilhafteres Aussehen der auf dem Düsenjigger gefärbten Ware insofern erzielt, als der Stoff mehr einer im Strang als einer im Stück gefärbten Ware gleicht.Compared to the ordinary jigger, this becomes essential in several respects Benefits achieved. First, due to the use of nozzles, one is complete enables uniform coloration not only of large pieces, but also of very small pieces. Furthermore, the coloring is much faster than that of the ordinary jigger feasible because the atomized dye liquor is led against the fabric while boiling hot can and this, even before it runs into the dye liquor, to penetrate or. intensive and able to color evenly. Next is a more advantageous appearance of the on the jet jigger achieved in so far as the fabric is more of an im Skein as a piece dyed in one piece.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 ein Schnitt durch den- Jiggerkasten, Fig. 3 ein Grundriß des letzteren.In the accompanying drawing, FIG. 1 is a side view, FIG. 2 is a section through the jig box, Fig. 3 is a plan view of the latter.

Das von der Walze m sich abwickelnde und auf die Walze η sich aufwickelnde Gewebe wird, bevor es in die im Jiggerkasten g angesetzte Farbflotte läuft, durch oberhalb der Farbflotte angeordnete, unter Luftdruck stehende Düsen a, welche die Farbflotte unmittelbar aus dem Bottich saugen und fein zerstäuben, kräftig bespritzt, so daß die in bekannter Weise durch eine im Bottich vorgesehene Rohrschlange oder dergl. erhitzte Farbflotte kochend heiß das Gewebe durchdringen kann und eine Vorfärbung desselben stattfindet.The fabric that unwinds from the roller m and winds up onto the roller η is, before it runs into the dye liquor set in the jig box g , through air pressure nozzles a above the dye liquor, which suck the dye liquor directly from the vat and fine atomize, sprayed vigorously, so that the dye liquor, heated in a known manner by a pipe coil or the like provided in the tub, can penetrate the fabric while boiling hot and it is pre-colored.

Zweckmäßig findet auch nach dem Austritt des Gewebes aus der Farbflotte, also bevor dasselbe auf die Walze η sich aufwickelt, eine nochmalige Bespritzung des Gewebes mittels gleichartiger, die Farbflotte zerstäubender Düsen b statt.Expediently, after the fabric emerges from the dye liquor, that is, before it winds up onto the roller η , the fabric is sprayed again by means of similar nozzles b which atomize the dye liquor.

Die Zuführung der Luft zu den Düsen a, b erfolgt mittels der Rohrleitung e, welche die Luft nach den Rohren f gelangen läßt, an welchen die Saugröhrchen befestigt sind. Die Saugwirkung der Röhrchen ist durch kleine Hähne regelbar, die je nach Breite der Ware geöffnet oder geschlossen werden können.The air is supplied to the nozzles a, b by means of the pipe e, which allows the air to reach the pipes f to which the suction tubes are attached. The suction effect of the tubes can be regulated by small taps that can be opened or closed depending on the width of the goods.

Um eine den Färbevorgang begünstigende ständige Bewegung der Farbflotte während des Färbens herbeizuführen, kann eine Pumpe derart mit dem Jiggerkasten verbunden sein, daß die Farbflotte einen beständigen Kreislauf von dem Jiggerbottich nach dem Pumpenkasten und wieder zurück vollführt. Zu To a constant movement of the dye liquor favoring the dyeing process during to bring about dyeing, a pump can be connected to the jig box in such a way that that the dye liquor completes a constant cycle from the jigger tub to the pump box and back again. to

diesem Zwecke kann der Jiggerkasten g mit einer zweckmäßig durch einen Hahn oder dergl. absperrbaren Öffnung c (Fig. 2) versehen sein, durch welche die überlaufende Farbflotte mittels des Überlaufrohres u nach dem Pumpenkasten gelangt, aus dem sie durch das Rohr d hindurch wieder nach dem Jiggerkasten gepumpt wird.For this purpose, the jig box g can be provided with an opening c (Fig. 2) which can be closed by a tap or the like, through which the overflowing dye liquor reaches the pump box by means of the overflow pipe u , from which it passes through the pipe d again the jig box is pumped.

Durch eine mit Hahn oder dergl. versehene Öffnung s kann die Farbflotte abgelassen werden. "The dye liquor can be drained off through an opening s provided with a tap or the like. "

Claims

Patent-An saying:
Wide dyeing machine with fabric return (jigger), characterized in that it is equipped with nozzles that are arranged above the liquor set in the dye tub, are under air pressure (press pressure), suck in and atomize the liquor, by means of which the liquor is applied to the fabric before it runs into it , is sprayed vigorously until the dyeing is complete.

1 sheet of drawings.