DE173095C

DE173095C -

Info

Publication number: DE173095C
Application number: DE1904173095D
Authority: DE
Filing date: 1904-12-02
Anticipated expiration: 1924-12-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 173095 KLASSE 50 b. GRUPPE- M 173095 CLASS 50 b. GROUP

Vereinigte Zerkleineriings- und Sichtniaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Dezember 1904 ab. United shredding and sighting machine. Patented in the German Empire on December 3, 1904.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine neue Maschine, welche jede Art von Material, Mineralien, Holz, Kork, insbesondere aber Getreide, zermahlt und. gleichzeitig sichtet. .The present invention relates to a new machine, which every kind of material, minerals, wood, cork, in particular but grain, ground and. sifts at the same time. .

. Nach vorliegender Erfindung werden die Mahl- und Sichtvorrichturigen von einer-einzigen gemeinschaftlichen Welle angetrieben; die rotierenden Mahlscheiben sitzen direkt auf der Antriebswelle, welche auch gleichzeitig die unter jeder einzelnen Mahlvorrichtung liegende Sichtvorrichtung in eine schüttelnde oder schwingende Bewegung versetzt. Auf diese Weise erhält jede folgende darunter liegende Mahlvorrichtung das von der darüber liegenden bereits zermahlene Material, von dem die fein gemahlenen Bestandteile gehörig abgesiebt und abgeleitet sind. Die jeder rotierenden Mahlscheibe zugehörige feststehende Mahlscheibe ist in geeigneter Weise im Gestell der Maschine fest gelagert. Von den einzelnen Sichtern führen Leitungen sowohl zu der folgenden Mahlvorrichtung als auch nach der Außenseite. Wesentlich ist ferner an der neuen Maschine der Umstand, daß die Mahlsteine durch Bürsten beständig gereinigt werden, was dadurch ermöglicht ist, daß die Mahlscheiben gegeneinander nicht nur eine zentrische, sondern auch eine exzentrische Bewegung, ausführen. Hierdurch wird eine relativ seitliche Bewegung der Bürsten mit Bezug auf die Mahlsteine, und zwar sowohl Oberais Untermahlsteine hervorgebracht.. In accordance with the present invention, the grinding and classifying devices are provided by a single one communal shaft driven; the rotating grinding disks sit directly on it the drive shaft, which is also the one under each individual grinding device The viewing device is set in a shaking or swinging motion. on in this way, each subsequent grinder below receives that from the one above lying already ground material from which the finely ground components belong are screened and diverted. The stationary associated with each rotating grinding disc Grinding disc is fixed in a suitable manner in the frame of the machine. Of the individual sifter lines lead to the following grinding device as well towards the outside. Another important aspect of the new machine is the fact that the Millstones are constantly cleaned by brushing, which is made possible by the fact that the Grinding disks against each other not only have a centric, but also an eccentric movement, carry out. This allows the brushes to move relatively sideways with respect to the cover on the millstones, both Oberai's lower millstones.

Durch die Anwendung mehrerer Mahlsteine übereinander mit dazwischen liegender Sichtung ist es ermöglicht, daß Vermahlungsdiagramme für Produkte vollständig abschließen.By using several millstones on top of each other with sifting in between enables grinding diagrams for products to be fully completed.

Die neue Maschine ist sehr stabil und' gedrungen. Ihre einzelnen Teile sind selbst während des Betriebes zugängig.The new machine is very stable and compact. Its individual parts are themselves accessible during operation.

Auf beiliegender . Zeichnung ist die neue Maschine in der Anwendung als Getreidemahlmaschine dargestellt.On the enclosed. The drawing shows the new machine in use as a grain grinding machine shown.

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt durch die Maschine. ·Fig. Ι is a vertical section through the machine. ·

Fig. 2 ist ein wagerechter Schnitt in Richtung der- Linie 2-2 "nach Fig. 1 unter Weglassung der Abläufe. Fig. 2 is a horizontal section in the direction of the line 2-2 "of Fig. 1 omitting the processes.

Fig. 3 ist ein Schnitt durch das Schneckenvorgelege zum Heben und Senken der Mahlkörper. Fig. 3 is a section through the worm gear for raising and lowering the grinding media.

Fig. 4. ist ein senkrechter Schnitt durch einen Mahlkörper nebst zugehörender Sichtvorrichtung im vergrößerten Maßstabe.Fig. 4 is a vertical section through a grinding media and associated viewing device on an enlarged scale.

Fig. 5 ist eine Draufsicht nach Abnahme der 5'5 Oberplatte. ;Fig. 5 is a plan view after removing the 5'5 top plate. ;

Fig. 6, 7 und 8 zeigen Einzelheiten. der Burst enanqrdnungen.Figures 6, 7 and 8 show details. the burst orders.

Auf einer geeigneten Grundplatte A sind drei senkrechte Ständer / angeordnet, die je nach eier Anzahl der verwendeten Mahlgänge stellenweise, eventuell auch auf ihrer ganzen Länge mit Schraubengewinde f¹ versehen sind. In dem gezeichneten Beispiel sind vier Paar Mahlscheiben c und d vorgesehen; c sind die oberen feststehenden und d die unteren rotierenden Mahlsteine (Fig. 1 und 4). Die oberen Mahlsteine sind an der Unterseite vonOn a suitable base plate A , three vertical stands / are arranged, which, depending on the number of grinding steps used, are provided with screw thread f ^{1 in places, possibly also over their entire length.} In the example shown, four pairs of grinding disks c and d are provided; c are the upper fixed and d the lower rotating millstones (Figs. 1 and 4). The top millstones are at the bottom of

gußeisernen Platten c¹ befestigt, die je mit drei Armen c'¹ ausgestattet sind. Jeder der Arme ist mit einer Bohrung versehen, in welcher in geeigneter Weise eine Muffe 4 drehbar gelagert ist. Im Innern ist die Muffe mit auf das Schraubengewinde f¹ passendem Muttergewinde und auf der Außenseite oben mit einer Verzahnung η ausgestattet. Diese Ver-" zahnung η greift in die Verzahnung eines Ringes m derart, daß bei der Drehung 'des Ringes m sämtliche drei einen Stein tragenden Muffen gedreht werden; hierdurch wird je nach der Drehrichtung des Ringes m der zugehörende Obermahlstein gehoben oder gesenkt werden. Die Drehung des Ringes in geschieht voh einem der Räder η unter Vermittlung einer Schnecke 0 (Fig. 2, 3 und 5). Die Untersteine d sind auf Platten d¹ befestigt, welche exzentrisch auf der Welle b befestigt sind. Die Befestigung der Untersteine mit der Welle ist eine starre (Fig. 4) oder aber, wie Fig. 1 zeigt, eine bisher nur auf. Oberläufermahlsteinen bekannte balancierende. Die letztere .Befestigungsweise ist gerade für Zerkleinerungsvorrichtungen der vorliegenden Art deswegen wichtig, weil die Obersteine festliegen und daher ein Festklemmen beim Eintreten von Fremdkörpern schädlich wirken könnte.Cast iron plates c ¹ attached, each equipped with three arms c ' ¹ . Each of the arms is provided with a bore in which a sleeve 4 is rotatably mounted in a suitable manner. On the inside, the sleeve is equipped with a nut thread that matches the screw thread f ¹ and on the outside with a toothing η at the top. This toothing η engages in the toothing of a ring m in such a way that when the ring m is rotated, all three sleeves carrying a stone are turned; as a result, depending on the direction of rotation of the ring m, the associated upper grinding stone is raised or lowered Rotation of the ring in takes place by one of the wheels η with the mediation of a worm 0 (Fig. 2, 3 and 5) The lower stones d are fastened on plates d ¹ which are fastened eccentrically on the shaft b The shaft is a rigid one (Fig. 4) or, as Fig. 1 shows, a balancing one that has hitherto only been known on upper runner grinding stones The entry of foreign bodies could have a damaging effect.

Jeder Stein trägt an geeigneter Stelle eine Bürste ν; diese Bürsten können entweder um den Stein herumlaufend oder nur an einzelnen Stellen angeordnet sein. Bei der in Fig.. 1 dargestellten Ausführungsform sind sie, wie Fig. 8 angibt, mit dem Steinträger derart verbunden, daß sie federn, so daß bei einer Abnutzung der Bürste ein selbsttätiges Nachrücken der Bürste ermöglicht ist. Durch die Anordnung der Bürsten einerseits und durch die infolge der exzentrischen Anordnung des einen Steines zu dem anderen erreichte relative seitliche Bewegung andererseits wird erreicht, daß bei der Drehung der Steine die Bürste immer neue Flächen des Ober- und des Untersteines berührt und somit reinigt. Mit dem Bürstenträger sind auch gleich-Every stone has a brush ν at a suitable place; these brushes can either run around the stone or only be arranged in individual places. In the embodiment shown in FIG. 1, as FIG. 8 indicates, they are connected to the stone carrier in such a way that they spring, so that when the brush is worn, the brush can automatically move up. The arrangement of the brushes on the one hand and the relative lateral movement achieved as a result of the eccentric arrangement of one stone to the other on the other hand ensures that when the stones are rotated, the brush always touches new surfaces of the upper and lower stone and thus cleans it. With the brush holder are also the same

. · zeitig Flügel 5 angeordnet, so daß mit der Rotation des Steines eine Zentrifugalsichtung des zermahlenen Gutes erreicht wird.. · Wings 5 arranged early, so that a centrifugal sighting occurs with the rotation of the stone of the ground material is achieved.

Unter jedem Stein ist ein -'Sieb r¹ angeordnet ; dasselbe ist mittels eines· Schlauchsiebes r² an den feststehenden zugehörenden Obersteinen bezw. dessen Tragplatte c¹ aufgehängt. Der Boden des Siebes r¹ ist mit einer runden Öffnung versehen, in welche ein auf der Welle b befestigtes Exzenter r greift, so daß mit der Drehung der Welle b eine schwingende Bewegung des Siebes erreicht werden muß. Um die Reibung zu verringern, A sieve r ^{1 is} arranged under each stone; the same is done by means of a · hose sieve r ² on the fixed associated Obersteinen or. whose support plate c ^{1 is} suspended. The bottom of the sieve r ¹ is provided with a round opening into which an eccentric r attached to the shaft b engages, so that an oscillating movement of the sieve must be achieved with the rotation of the shaft b. To reduce friction,

6a kann auf dem Umfange des Exzenters und entsprechend in der Bodenöffnung des Siebes eine Kugelbahn angeordnet sein, in welcher Kugeln laufen.6a can be on the circumference of the eccentric and correspondingly in the bottom opening of the sieve a ball track can be arranged in which balls run.

Jedes Exzenter ist mit einem Kanal r³ ausgestattet, durch welchen der auf dem Sieb r¹ verbleibende Rückstand hindurch zwischen die darunter liegenden Steine fällt.Each eccentric is equipped with a channel r ³ through which the residue remaining on the sieve r ¹ falls between the stones below.

Das durch das Sieb r¹ und Sieb r² hindurchfallende Material gelangt auf. einen Teller r⁴, der selbst als Sieb ausgebildet sein und mit dem Sieb r² schwingen kann. Hier kann das Material nochmals sortiert werden, so daß, wie Fig. 4 zeigt, das gesiebte Material in die Leitung r⁵ sich ergießt, während der Rückstand dieses Siebes r⁴ gesondert als Gries oder Mittelprodukt abgeleitet werden kann.The material falling through the sieve r ¹ and sieve r ² comes up. a plate r ⁴ , which can itself be designed as a sieve and can vibrate ^{with the sieve r 2.} Here the material can be sorted again, so that, as shown in FIG. 4, the screened material pours into the line r ⁵ , while the residue of this screen r ⁴ can be diverted separately as semolina or middle product.

Der Teller oder das Sieb r* ist durch einen Schlauch r^e gleichfalls mit der feststehenden Tragplatte c¹ verbunden.The plate or sieve r * is also connected to the fixed support plate c ¹ ^{by a hose r e} .

Die einzelnen Leitungen r⁵ münden, wie Fig. ι zeigt, in einen gemeinschaftlichen Kanal r^s, in welchem die Vermischung der aus den einzelnen Etagen gewonnenen Mehlsorten vor sich geht. Selbstverständlich können auch die auf jeder Etage gewonnenen Produkte gesondert abgenommen werden.The individual lines r ⁵ open, as FIG. 1 shows, into a common channel r ^s , in which the mixing of the types of flour obtained from the individual levels takes place. Of course, the products obtained on each floor can also be picked up separately.

In Fig. 6 und 7 sind rotierende Bürsten gezeichnet, die ein Reinigen der Ober- und der Untersteine bewirken. ■In Fig. 6 and 7 rotating brushes are drawn, the cleaning of the upper and the Cause underbones. ■

Die Bürste nach Fig. 6 und 7 besteht aus einer mit Borsten besetzten Walze w, die gleichzeitig mit einem Reibrad t ausgestattet ist. Letzteres läuft gegen den anliegenden Stein, so daß die in dem Träger des Unter-Steines gelagerten Bürsten und das. Reibrad, gegen den oberen Stein und umgekehrt laufen. Hierdurch wird erreicht, daß die Bürsten das Mahlgut auflockern, kühlen und nach außen transportieren. ■The brush according to FIGS. 6 and 7 consists of a roller w fitted with bristles, which is also equipped with a friction wheel t . The latter runs against the adjacent stone, so that the brushes and the friction wheel mounted in the carrier of the lower stone run against the upper stone and vice versa. This ensures that the brushes loosen up the grist, cool it and transport it to the outside. ■

Die in Fig. 8 gezeichnete Bürstenanordnung kann auch mit der in Fig. 6 und 7 gezeichneten kombiniert werden. Das Anliegen der Bürsten kann entweder durch eigene Schwere oder durch Federn geschehen. . .The brush arrangement shown in FIG. 8 can also be compared with that shown in FIGS be combined. The concern of the brushes can either be by its own severity or done by feathers. . .

Die Bewegung des Mahlgutes geht in folgender Weise vor sich:The movement of the grist takes place in the following way:

Das Mahlgut wird in die Maschine bei 10 eingeführt und gelangt zwischen die ersten Mahlsteine. Dort wird es vermählen, die feineren Produkte gelangen unter dem Einfluß der Flügel durch das Sieb r² und r¹ in die Leitung r⁵. Me Siebrückstände gelangen durch die Leitung r^s zwischen die folgenden Mahlsteine. Dortselbst erfolgt eine zweitens Mahlung und Sichtung, die sich dann bei dem.. gezeichneten Beispiel noch zweimal wiederholt. The grist is fed into the machine at 10 and passes between the first grindstones. There it is ground, the finer products pass under the influence of the blades through the sieve r ² and r ¹ into the line r ⁵ . Me sieve residues get through the line r ^s between the following grinding stones. A second grinding and sifting takes place there, which is then repeated twice in the example shown.

Es ist selbstverständlich, daß die Maschine in verschiedenen Abänderungen ausgeführt iao werden kann; so können beispielsweise die auf der Welle b zum Antreiben der Sichtvorrich-It goes without saying that the machine can be implemented in various modifications; so, for example, the shaft b for driving the sighting device

Claims

arranged eccentrics be replaced by corresponding offsets of the shaft, or three strikes or the like can be provided on the shaft, the one Bring out a shaking movement of the sieve devices.

The ring m can be replaced by a chain or other means, which is an equal. early turning of the sleeves 4 and thus a raising and lowering of the top stones bring about.

The grinding media do not need to be disks as shown, they can also be in In this case, of course, bells, rollers or cones that are to be positioned centrally are formed.

■ Patent claims:

i. Combined crushing and sifting machine, in which a sifter with a Schüttclocler oscillating movement is attached just below each grinding device, characterized in that one or more rotating grinding bodies (d) on a shaft (b) which drives the sifter (V ¹ J and is mounted in the fixed frame) sit while the associated grinding counter-bodies (c) are attached to the stationary machine frame, for the purpose of preventing vibrations of the machine by restricting the vibrating masses as much as possible and using appropriate storage.

2. Embodiment according to claim 1, characterized in that the rotating grinding bodies are provided with brushes are.

3. Embodiment according to claim 1 and 2, characterized in that the Brushes are resiliently mounted.

4. Embodiment of the machine according to claim 1 to 3, characterized in that the grinding bodies are provided with brush rollers (w) , which are given an increased peripheral speed with respect to the grinding surfaces by a suitable drive, for the purpose of a. to achieve better brushing of the grinding tracks and loosening of the grist.

1 sheet of drawings.