DE1730316U

DE1730316U - VISOR BLIND WITH ADJUSTABLE VISOR STRIPS.

Info

Publication number: DE1730316U
Application number: DE1956SC017729
Authority: DE
Original assignee: G SCHWEPPER FA
Current assignee: G SCHWEPPER FA
Priority date: 1956-06-21
Filing date: 1956-06-21
Publication date: 1956-09-20

Description

RAJ35218E-2tB.5BRAJ35218E-2tB.5B

Patentanwalt DIPL-ING. INGRISCH, WUPPERTAL-ELBERFELD neustrasse u Patent attorney DIPL-ING. INGRISCH, WUPPERTAL-ELBERFELD neustrasse u

Wuppertal-ülberfeld, den 20.6.1956 Sp/HiWuppertal-ülberfeld, June 20th, 1956 Sp / Hi

G-ebr-agohsmaster- ^ nmeldana

Meine -^kte 1844My- ^ kte 1844

irma Q-. SohweTDuar« Telbertirma Q-. SohweTDuar "Telbert

"Blendenjaloasie mit verstellbaren Blendenleisten'¹ "Aperture blinds with adjustable fascia strips' ¹

Bekanntlich werden bei fenstern, die von außen eingesehen werden können, wie z« B. bei zu ebener ^rde liegenden Fenstern and insbesondere bei Schiffsfenstern, die auf ein Seek oder einen Gang münden, vielfaoh Blendenjaloasien sit einem festen Hahnen verwendet, deren Blendenleisten verstellbar sind. Gegenstand der vorliegenden He tie rung ist eine Blenden j alo us ie der genannten --rt, bei der eine einfache and sichere Einrichtung zum Verstellen der Blendenleisten and eine zuverlässige and anverschiebliohe Lagerang der Blendenleisten in dem festen Nahmen erreicht ist, wobei gleichzeitig die Blendenleisten in der einmal eingenommenen Stellang gegen ein Durch- bzw, Yerbiegen in ihrer Längsmitte gesichert sind.It is well known that windows that are from the outside can be seen, as for example at to level lying windows and especially with ship windows, which lead to a Seek or a corridor, perhaps Blendenjaloasien sit a fixed tap used whose Aperture strips are adjustable. The subject of the present he tie tion is a diaphragm j alo us ie the above --rt, which provides a simple and secure setup for Adjustment of the aperture strips and a reliable and anverschiebliohe storage of the aperture strips in the fixed NAME is reached, at the same time the aperture strips in the position once taken are secured against sagging or bending in their longitudinal center.

Dies -tfird dadurch erreicht,, daß die in den Seitenteilen des Rahmens drehbar gelagerten Blendenleisten gelenkig alt einer Verstellseniene verbunden sind, die sich senkrecht zu den Längsachsen der Blendenleisten erstrecktThis is achieved by the fact that the in the side panels of the frame rotatably mounted trim strips articulated old are connected to an adjustment bar, which are extends perpendicular to the longitudinal axes of the aperture strips

and in ihrer Längsrichtung verschiebbar ist. Vorzugsweise sind die Blendenleisten jeweils mit einer Schmalseite an einer in den Seitenteilen dee üaümens, z. B. in entsprechenden ausnehmungen derselben, drehbar gelagerten --i-ohse befestigt oder bestehen mit dieser aua einem Stück, und sie sind mit der Varstellschiena über einen an diese angelenkten -a-rm verbunden. Dabei ist jeder ^rm an der zugehörigen Blendenleiste zweckmäßig in abstand von der drehbaren ia-chse derselben starr befestigt und an dieser Achse vorbeiführend an der Verstellschiene angelenkt. Wenn die Verstellschiene beispielsweise aus einem fr-Profil besteht, kann der ^rm mittels kurzer Zapfen in den SeitenflanaChen desselben drehbar gelagert sein. Für die Tarstellschiene ist eine durch Handgriff zu betätigende iSinrichtung vorgesehen, mittels deren die Schiene in ihrer Längsrichtung verschiebbar und feststellbar ist.and is displaceable in its longitudinal direction. Preferably the trim strips are each with one narrow side on one in the side parts dee üaümens, z. B. in corresponding recesses of the same, rotatably mounted --i-ohse attached or consist of one piece with this, and they are with the Varstellschiena over one to this hinged -a-rm connected. Each ^ rm is on the associated Trim strip expediently at a distance from the rotating one ia-axis of the same rigidly attached and attached to this axis hinged past the adjustment rail. If the If the adjustment rail consists, for example, of a fr-profile, the ^ rm can be fitted with short pins in the side flanges the same be rotatably mounted. For the target rail a handle-operated device is provided, by means of which the rail extends in its longitudinal direction is displaceable and lockable.

Die neuartige Blendenjalousie bringt eine tfei&e von Vorteilen mit sich, aus der drehbaren Lagerung der einzelnen Blendenleisten in den Seitenteilen des festen üahmens, die beispielsweise in der ;?eise erfolgen kann, da£ an den -inden der Blendenleisten ksurze -Drehzapfen vorgesehen sind, die in entsprechende -ausnehmungen der Seitenteile eingreifen, oder dadurch, daß durchgehende Achsen, an denen die Blendenleisten befestigt sind oder mit denen sie aus einem Stück bestehen, in diese Ausnehmungen eingreifen, sind die Blendenleisten gegenüber dem Rahmen völlig unverschiebbar, .außerdem zeichnet sich diese Lagerung durch ihre Einfachheit und Zuverlässigkeit aus» üie gleichzeitige Verstellung aller Blendenleisten durch eine Verstellschiene,The new blinds bring a There are no advantages from the rotatable bearing of the individual cover strips in the side parts of the fixed frame, which can be done, for example, in the iron, there are short pivot pins on the in the trim strips are in the corresponding recesses in the side panels intervene, or by the fact that continuous axes, to which the cover strips are attached or with which they are made of one piece, engage in these recesses, the cover strips are completely immovable in relation to the frame, and this storage is also characterized by their simplicity and reliability are simultaneous Adjustment of all trim strips by means of an adjustment rail,

mit der sie gelenkig verbunden 3ind, ist außerordentlich sicher in ihrer Wirkung und wird mit einfachsten Mitteln erreicht, ./enn die Blendenleistea um ihre Längsmittelachsen drehbar sind» können sie unmittelbar an die Verstellschiene angelenkt sein, iäine besonders zweckmäßige und vorteilhafte ausbildung der ganzen Jalousie ergibt sich dann, wenn die Blendenleisten jeweils rait einer Län^skante an einer durchgehenden, mit ihren -nden in -ausnehmungen der Seitenteile des Hahmens gelagerten «chse befestigt sind oder mit dieser aus einem Stück bestehen, «enn in diesem Fall jeweils der augehörige, an der Verstellschiene angelenkte ^rm in abstand von der Drehachse starr an der Blendenleiste befestigt ist, so werden die einzelnen Blendenleisten zuverlässig in der einmal eingenommenen -teilung durch die Verstellschiene festgehalten. Vorzugsweise wird dabei die Verstellschiene in der Sitte zwischen den beiden oeitenteilen des xtahmens angeordnet, weil dann die iilendenleisten in ihren Mitten sicher fest- und in abstand gehalten, und außerdem gegen Durchbiegung und Verdrehung gesichert sind·with which they are articulated is extraordinary safe in its effect and is made with the simplest means reached, ./enn the diaphragm strip a around its longitudinal central axes are rotatable »they can be attached directly to the adjustment rail be articulated, iäine particularly expedient and advantageous formation of the entire blind results when the Trim strips each rait a longitudinal edge on a continuous, with their ends in recesses in the side panels The axles stored in the frame are attached or with this consist of one piece, if in this case the corresponding, at the adjustment rail hinged ^ rm at a distance is rigidly attached to the cover strip from the axis of rotation, the individual cover strips are reliably in the once taken division by the adjustment rail held. The adjustment rail is preferably positioned in the middle between the two upper parts of the frame arranged, because then the last strips are in their centers held securely in place and at a distance, and also against Bending and twisting are secured

-seitere -^erknials und vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnung, auf 'die Neuerung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert ist. ^Uf der Zeichnung aeigen in schematischer Darstellung?-sother - ^ erknials and advantageous developments result from the following description of the drawing 'on' the innovation based on an exemplary embodiment is explained. ^ Uf the drawing aeigen in schematic Depiction?

Abb· 1 einen senkrechten Schnitt durch eine bevorzugte --j-usführungsform der neuartigen Blendenjalouaie undFig. 1 is a vertical section through a preferred --j-execution form of the new blind blind and

Abb. 2 die gleiche Aiisfuhrungsform in waage-Fig. 2 the same embodiment in horizontal

rechtem Sciinitt.right sciinitt.

In den Seitenteilen 3 eines festen Hahmens sitzen drehbar durchgehende achsen 4, mit denen die 31endenleisten 5 der Blendenjalousie aus einem ötücJc bestehen. Die -a-ohsen M- befinden sich also an einer Längskante der Blendenlaisten. In abstand von den Drehachsen 4· 3ind an den Blandenleisten 5 gebogene -^rme S starr befestigt, die an den .Drehachsen vorbeiführen und mit ihrem freien -^nde an einer ITerstellschiene 7 angelenkt sind. In dem dargestellten -a-usfohrungsbeispiel besieht die Verstellschiene aus einem ^-Profil, in dessen Seitenf!ansehen jeweils eine kurze j*chse S eingreift, um die ein -a-rm 6 drehbar ist» .anstelle der -«-chse 3 könnten bei jedem ^rm aach zwei kurze feste 2apfan vorgesehen sein, die in entsprechende Hundlöcher der Seitenflansche eingreifen. Zur Längsverschiebung der Schiene 7 dient eine durch den Handgriff 9 za betätigende einrichtung, deren ausbildung nicht näher beschrieben zu werden braucht, und die dazu dienen kann, die Schiene 7 in einer gewünschten Stellung festzuhalten.In the side parts 3 of a fixed frame sit rotatably continuous axes 4, with which the 31enden strips 5 of the blind are made of a ötücJc. The -a-ohsen M- are located on one of the longitudinal edges of the aperture laisten. At a distance from the axes of rotation 4 · 3ind curved arms S rigidly attached to the flange strips 5 , which lead past the axes of rotation and are articulated with their free ends on an ITerstellschiene 7. In the exemplary embodiment shown, the adjustment rail consists of a ^ -profile, in the side of which a short yoke S engages around which a -a-rm 6 can be rotated "instead of the -" axis 3 For each arm aach two short fixed 2apfan should be provided, which engage in corresponding dog holes in the side flanges. For the longitudinal displacement of the rail 7, a device which is actuated by the handle 9 is used, the training of which need not be described in detail and which can be used to hold the rail 7 in a desired position.

Die Ausbildung der Jalousie xait einsm festen Hahmen bietet zugleich auch die Möglichkeit zur anbringung einer Einrichtung, in die ein eingespanntes Moskitonetz eingeschoben werden kann, -^n dem nahmen mit den festen Seitenteilen 3 besteht diese Einrichtung darin> daß an. dem Rahmen Schienen 10 mit einem Randteil 11 befestigt ist, durch den ein leichter «ahmen 12, in den im Moskitonetz 13 eingespannt ist, festgehalten wird« Dadurch wird die Blendenjalousie mit Torteil auch für solche GegendenThe formation of the blind xait one fixed Hahmen also offers the option of attachment a device into which a clamped mosquito net can be inserted, Side panels 3, this facility consists of> that on. attached to the frame rails 10 with an edge portion 11 is, by means of which a light "imitate 12", which is clamped in the mosquito net 13, is held in place the blind with door part also for such areas

Claims

RA35218M1.6.S6 can be used, in which a safeguard τοη open windows against the ingress of insects of all kinds is necessary ^ and zvrar without restricting a gate ventilation. Of course, numerous modifications of the shutter shown are possible, οΐιφ. τοη the actual idea of the invention. For example, a different rotatable mounting of the axles 4 can be provided in the side parts, and a simple partial rail or rod can be used instead of the rail 7 with U-? Rof11. The rotating mounting of the individual panels is essential the use of a suitable adjustment rail or the like for the diaphragm elements articulated directly or indirectly to this. Claims for protection

1. Front blind with fixed taps and adjustable Aperture strips, characterized in that the rotatable in the side parts of the frame mounted trim strips are articulated with a Yerstellschiene that is perpendicular to extends the longitudinal axes of the panel strips and is displaceable in their longitudinal direction.

2. Shutter blind according to - «. NspruGh 1, characterized in that that the trim strips each with a narrow side on one in the side parts of the i-frame rotatable, z. B. in corresponding

recesses of the same, stored ^ euae attached are or let this consist of an o ^ ück, and with the Ysrstellschiene via a hinged to this - * rm are connected.

3. Shutter according to ^ .nspruoh 2, characterized , da3 the -a-rm at the corresponding aperture list at a distance from the rotating one -a-ohse of the same is rigidly attached and to this ^ axis is articulated while driving past the Yerstellschiene,

4. Blinds near the -a-npriichen 2 and 3, dadurolJ marked leans that the adjustable rail consists of an Ö-profile, in the side flanges the free iünde of each irra.es can be rotated by means of short pegs is stored

5 »Venetian blinds iiaoh the claims 1 -4 ·, thereby recognizes, indicates that the adjustment rail by means of a device that can be operated by means of a handle Slidable and lockable in their longitudinal direction is·

5. Blinds according to claims 1 -5 * ä.adurah ge marks that the firm hame with a device for pushing in a clamped Mosquito net is provided