Claims (2)
PA.19214*31X6 'L Beschreibung und Schutzanspruch zur Gebrauchsmusteranmeld^ung über eine "Schuhsohlenreinigungsvorriohtung zum Anbau an Automobilen" des Karl Eöhl, Hattingen-E,, kleine Weilstrasse 15. Beschreibung: In einem Halter ist ein Abstreifstab so eingebaut, daß er zur Benutzung ausgezogen und nach der Benutzung wieder eingeschoben werden kann. In ausgezogenem Zustand kann man an dem Stab* verschmutzte Schuhsohlen durch Abstreifen mühelos reinigen, ehe man in den Wagen einsteigt. Gegen ungewollte Verschiebungen ist der Stab durch eine Druckfeder und eine Hut gesichert. Um zu verhindern, daß der Stab aus dem Halter fällt, ist er durch einen Splint gesichert. Die Druckfeder ist ait einer Schraube am Halter be-■ festigt und wird durch ihre Aussparungen, die in den Stab eingreifen gegen Verdrehen gesichert. Die Beinigungsvofcrichtung wird durch Anschrauben oder Anschweißen unter dem Trittbrett bzw. unter der Karosserie des Automobils befestigt· Durch entsprechende Formgebung wird der"Halter den verschiedenen Autotypen angepaßt. Schutzansprüche: Schuhsohlen-Eeinigungsvorrichtung zum Anbau an Automobilen, dadurch gekennzeichnet, daß die VorrichtungPA.19214 * 31X6'L Description and protection claim for utility model registration via a "shoe sole cleaning device for attachment to automobiles" by Karl Eöhl, Hattingen-E ,, Kleine Weilstrasse 15. Description: A scraper bar is built into a holder so that it can be used Can be pulled out for use and pushed back in after use. In the extended state, dirty shoe soles can be easily cleaned by wiping them off the stick * before getting into the car. The rod is secured against unwanted displacement by a compression spring and a hat. To prevent the rod from falling out of the holder, it is secured by a split pin. The compression spring is attached to the holder with a screw and is secured against twisting by means of its recesses that engage in the rod. The inclination device is attached by screwing or welding under the running board or under the body of the automobile · The holder is adapted to the various types of cars by appropriate shaping
1. einen ausziehbaren Abstreifstab besitzt und1. Has an extendable scraper bar and
2. dieser Abstreifstab durch eine besonders geformte
Feder und eine Nut gegen unbeabsichtigte Verschiebungen gesichert ist.2. this scraper bar by a specially shaped one
Spring and a groove is secured against unintentional displacement.