Claims (1)
^182667-27.3.56^ 182667-27.3.56
Beschreibung der Stuhltreppenleiter zur Gebrauchsmuster - Anmeldung vom άν>
3 1956Description of the chair stair ladder for the utility model - registration from άν> 3 1956
Die Stuhltreppenleiter entspricht in ihrer Bauart einem normalen Stuhl, wie Abb. 2 der Zeichnung zeigt. Es sollen
unter anderem die bekannten wackligen Treppenleitern ersetzt werden.The chair stair ladder corresponds in its design to a normal chair, as Fig. 2 of the drawing shows. It should
among other things, the well-known wobbly stair ladders are to be replaced.
Um den Stuhl in eine Treppenleiter, wie Abb. 1 der Zeichnung
zeigt, zu verwandeln, faßt man hinten an der Stuhllehne
an, kippt um den einzigen Gelenkpunkt (a) nach vorn, sodaß die oben mit Gummimuffen (6) versehene Lehne den Boden
berührt, und die Treppenleiter nach Abb. 1 der Zeichnung ist fertig.To turn the chair into a stepladder, as shown in Fig. 1 of the drawing
shows to transform, you take hold of the back of the chair
on, tilts forward around the single pivot point (a) so that the backrest, which is provided with rubber sleeves (6) at the top, hits the floor
touches, and the stair ladder according to Fig. 1 of the drawing is ready.
Sämtliche übrigen Füße sind ebenfalls mit Gummisaugmuffen (b) versehen, sodaß sich dieselben besonders bei Belastung
am Boden festsaugen. Der hintere Fuß, welcher bei der Stuhlform als lehne dient, ist nach hinten stark gebogen, sodaß
bei Benutzung als Treppenleiter ein äußerst sicherer Stand gewährleistet ist. Außerdem sind diese hinteren Füße in
breiterem Abstand als die vier vorderen angeordnet, wie aus Abb. 3 der Zeichnung ersichtlich ist, was ebenfalls zur Standsicherheit beiträgt.
All other feet are also provided with rubber suction sleeves (b), so that they are particularly easy to move when under load
suck on the floor. The rear foot, which serves as a backrest in the chair shape, is strongly curved backwards so that
when used as a stair ladder, an extremely secure stand is guaranteed. Also, those back feet are in
wider spacing than the four front ones, as can be seen from Fig. 3 of the drawing, which also contributes to the stability.
Die oberste Stufe hat eine seitliche und hintere Stoßkante (c), damit daraufstehende Gegenstände nicht herunterfallen
können, auch den Füßen dient dieselbe als Begrenzung.The top step has a side and rear bumper (c) to prevent objects falling on it
can, it also serves as a limit for the feet.
Die Stuhltreppenleiter kann in allen handelsüblichen Rohrsorten,
ebenso in Holz oder Kunststoff, sowie in Flachstahl und in allen anderen Stahlsorten und Profilen hergestellt
werden, auch in den verschiedensten Höhen ist dieselbe ausführbar; ebenso kann man den Sitz und die Rückenlehne polstern
und den Stuhl mit Armlehnen versehen.The chair stair ladder can be made in all commercially available pipe types,
also made in wood or plastic, as well as in flat steel and in all other types of steel and profiles
it can also be carried out at the most varied of heights; you can also upholster the seat and the backrest
and provide the chair with armrests.