DE172490C

DE172490C -

Info

Publication number: DE172490C
Application number: DENDAT172490D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine doppeltwirkende Pumpe für Rohrbrunnen. Es sind zwar schon doppeltwirkende Brunnenpumpen bekannt geworden, jedoch waren dieselben ihrer Bauart nach im wesentlichen für gemauerte Brunnen bestimmt, so daß ihre Anwendung für Rohrbrunnen, wo bekanntlich der Pumpenzylinder erst nach Anordnung des Mantelrohres eingebracht werden kann ■ ίο und auch zwecks Reparatur leicht herausnehmbar sein muß, unmöglich ist. Es sind auch weiter derartig doppeltwirkende Pumpen bekannt geworden, wo der Pumpenzylinder in einem geschlossenen Gehäuse liegt, das wohl derart ausgestaltet werden konnte, daß es in das Mantelrohr von Rohrbrunnen eingelassen werden kann. Jedoch hat dies den Nachteil, daß dann der für die Wasserförderung zur Verfügung stehende Querschnitt so erheblich beschränkt wird, daß durch doppeltwirkende Pumpen kaum eine größere Leistung herbeigeführt wird als bei den üblichen, einen größeren wirksamen Querschnitt besitzenden einfachen Pumpen. Die vorliegende Erfindung will eine doppeltwirkende Pumpe für Rohrbrunnen mit erheblich größerer Leistungsfähigkeit dadurch schaffen, daß der bei Rohrbrunnen übliche Pumpenzylinder im oberen Teil mit einer sich gegen das Mantelrohr legenden Dichtung versehen ist, welche während der Wirkung der in dem Pumpenzylinder befindlichen Ventile den Raum zwischen Mantelrohr und Pumpenzylinder gegen den Zutritt äußerer Luft abschließt und nur Wasser durch die Saugventile eintreten läßt, während die in an sich bekannter Weise über dem Pumpenkolben im Zylinder liegenden Saugventile direkt in den Raum zwischen Mantelrohr und Pumpenzylinder münden, so. daß beim Herabgehen des Pumpenkolbens durch die . über demselben liegenden Saugventile Wasser angesaugt wird, das zwischen dem Mantelrohr und Pumpenzylinder aufsteigt. Das gesamte, durch die Pumpe geförderte Wasser wird dann in an sich bekannter Weise durch das rohrartige Gestänge zur Bewegung des Kolbens in die Höhe getrieben. Durch die beschriebene Ausgestaltung des Pumpenzylinders kann der bisher übliche Querschnitt beibehalten, trotzdem aber eine doppeltwirkende Pumpe geschaffen werden, die somit eine erheblich größere Leistungsfähigkeit besitzt als wie die bisher bekannten Einrichtungen. The present invention relates to a double acting pump for tubular wells. Double-acting well pumps have already become known, but they were the same Their design is essentially intended for masonry wells, so that they can be used for pipe wells where it is known the pump cylinder can only be inserted after the casing pipe has been arranged ■ ίο and can also be easily removed for repairs must be, is impossible. Such double-acting pumps are also known where the pump cylinder lies in a closed housing, which could probably be designed in such a way that it can be let into the casing pipe of pipe wells. However, this has the Disadvantage that then the cross section available for the water pumping is so it is considerably limited that double-acting pumps hardly achieve greater power is brought about than with the usual, having a larger effective cross-section simple pumps. The present invention seeks a double acting pump for Create pipe wells with considerably greater efficiency by the fact that the pipe wells usual pump cylinder is provided in the upper part with a seal against the casing pipe, which during the action of the valves located in the pump cylinder, the space between The jacket pipe and the pump cylinder are sealed against the entry of external air and only water can enter through the suction valves, while the in a known manner over the Pump piston located in the cylinder suction valves directly into the space between the jacket pipe and pump cylinder open, so. that when the pump piston goes down through the. above the same suction valves Water is sucked in, which rises between the jacket pipe and the pump cylinder. All of the water delivered by the pump is then used in a manner known per se driven up by the tubular linkage to move the piston. By the described configuration of the pump cylinder can have the usual cross-section retained, but nevertheless a double-acting pump can be created, which thus has a considerably greater efficiency than the previously known devices.

Die Erfindung ist auf beiliegender Zeichnung in einem Längsschnitt zur Veranschaulichung gekommen.The invention is shown in the accompanying drawing in a longitudinal section for illustration came.

In der Zeichnung ist 1 das übliche Futterrohr, welches am unteren Ende mit einem Filter 2 abgeschlossen ist. In dem Futterrohr wird durch das Steigerohr 3 und 4 der Pumpenzylinder 5 angeordnet, der am unteren Ende durch ein mit dem üblichen Ventil 6 abgeschlossenes Saugrohr 7 in das Filter 2 hineinreicht. In dem Pumpenzylinder bewegt sich durch Gestänge 8 ein Kolben 9, der irgend eine zweckentsprechende Gestalt besitzt und beispielsweise durch ein Kugelventil IO abgeschlossen wird. Die Einrichtung dieses Kolbens weicht gegen die übliche Gestalt jedoch insofern ab, als das durch das Kugelventil 10 eintretende Wasser zunächstIn the drawing, 1 is the usual casing, which at the lower end with a Filter 2 is complete. In the casing is through the riser 3 and 4 of the Pump cylinder 5 is arranged, which is connected to the usual valve 6 at the lower end The closed suction pipe 7 extends into the filter 2. Moved in the pump cylinder through linkage 8 a piston 9, which has any appropriate shape and, for example, through a ball valve IO is completed. However, the setup of this piston differs from the usual shape in that the Ball valve 10 entering water first

innerhalb eines das Gestänge ersetzenden Rohres Ii emporsteigt, dieses Rohr jedoch später durch im oberen Teil angeordnete Öffnungen 12 verläßt und durch das übliche Steigerohr 3 zutage gefördert wird. Um nun gemäß vorliegender Erfindung bei jeder Bewegung des Pumpenkolbens das Ansaugen und die Förderung von Wasser zu veranlassen, ist oberhalb dieses Kolbens, jedoch innerhalb des Pumpenzylinders S, ein besonderes Ventil 13 angeordnet. Zu dem Zweck sind in dem Pumpenzylinder eine Anzahl Löcher 14 eingebohrt, an welche sich ein Ring 15 anschließt, der eine gleiche Anzahlrises within a pipe Ii replacing the rod, but this pipe later exits through openings 12 arranged in the upper part and through the usual Riser pipe 3 is brought to light. To now according to the present invention with every movement of the pump piston to cause the suction and delivery of water is above this piston, however A special valve 13 is arranged within the pump cylinder S. For the purpose a number of holes 14 are drilled in the pump cylinder, to which a Ring 15 connects, which has an equal number

Öffnungen enthält, die von oben durch einen mit Dichtungsmaterial versehenen Ring 17 abgeschlossen werden. Oberhalb dieses Ventiles 13 ist eine periodisch wirkende Dichtung 18 angeordnet, zweckmäßig in Form einer durch den Ring 19 befestigten Lederscheibe, welche das Rohr 11 konisch umgibt. Die Wirkung dieser Pumpe ist folgende: Angenommen, die Pumpe befinde sich, wie üblich, im Wasser, derart, daß der ganze Pumpenzylinder von Wasser umgeben ist, so muß bei der Abwärtsbewegung des Kolbens 9 zunächst in der üblichen Weise das in den unteren Teil des Pumpenzylinders durch das Saugrohr 7 eingedrungene Wasser durch das geöffnete Kugelventil 10 in das Rohr 11 eindringen und dieses Rohr im oberen Teil durch die Öffnungen 12 verlassen, um in dem Steigerohr 3 weiter emporzusteigen. Durch diese gleiche Abwärtsbewegung des Kolbens 9 wird aber auch, da der Raum im Pumpenzylinder oberhalb des Kolbens 9 durch die Dichtung 18 abgeschlossen wird, in diesem eine Luftverdünnung entstehen, welche zur Folge hat, daß sich der Ventildeckel 17 öffnetContains openings, which are provided from above by a ring 17 provided with sealing material be completed. Above this valve 13 is a periodically acting seal 18 arranged, expediently in the form of a leather disc fastened by the ring 19, which surrounds the tube 11 conically. The effect of this pump is as follows: Let us assume that the pump is, as usual, in the water in such a way that the whole Pump cylinder is surrounded by water, so when the piston 9 first in the usual way that in the lower part of the pump cylinder through the Suction pipe 7 penetrated water through the opened ball valve 10 into the pipe 11 penetrate and exit this tube in the upper part through the openings 12 to in continue to climb up the riser pipe 3. This same downward movement of the piston 9 is also because the space in the Pump cylinder above the piston 9 is closed by the seal 18 in this an air dilution arise, which has the consequence that the valve cover 17 opens

und Wasser durch die Öffnungen 14 und 16 hereinströmt und oberhalb des Kolbens 9 zu liegen kommt. Dieses durch die Öffnungen 14 des Pumpenzylinders eintretende Wasser dringt ebenfalls durch das Filter 2 hindurch in das Futterrohr 1 ein und steigt infolge der beschriebenen Wirkung zwischen dem Futterrohr und dem Pumpenzylinder 5 empor, um durch die Öffnungen 14 und 16 den Weg ins Innere des Pumpenzylinders zu finden.and water through openings 14 and 16 flows in and comes to rest above the piston 9. This through the openings 14 water entering the pump cylinder also penetrates through the filter 2 into the Liner 1 and rises as a result of the described effect between the liner and the pump cylinder 5 up to through the openings 14 and 16 the way to be found inside the pump cylinder.

Um hierbei die Ansaugung von Luft von oberhalb des Pumpenzylinders zu verhindern, ist dieser an seinem oberen Ende mit einer Lederdichtung 20 versehen, die durch einen Ring 21 festgehalten wird und sich konisch gegen die innere Oberfläche des Futterrohres anlegt, so daß bei der beschriebenen Wirkung des Pumpenkolbens diese Lederdichtung dicht gegen das Futterrohr angesaugt wird und so den Zutritt frischer Luft verhindert. Bei einer Aufwärtsbewegung des Pumpenkolbens 9 wird einerseits nach Schließen des Kugelventiles 10 das im Rohr 11 befindliche Wasser gehoben und gleichzeitig auch das über dem Kolben befindliche und durch das Ventil 13 eingeströmte Wasser mitgenommen, wobei dieses die Lederdichtung 18 zurückdrückt und zwischen dieser und dem Rohr 11 nach oben dringt. Gleichzeitig damit wird durch den Pumpenkolben 9 in an sich bekannter Weise durch das Saugrohr 7 frisches Wasser angesaugt. Da die Lederdichtung 18 die gesamte von der Pumpe geförderte Wassersäule zu tragen hat, erscheint es notwendig, diese Dichtung durch einen zweckmäßig konisch nach innen vorspringenden Steg 22 zu unterstützen, der mit Öffnungen 23 versehen ist, so daß das vom Pumpenkolben gehobene Wasser durch die Öffnungen 23 tritt, die Dichtung 18 hebt und nunmehr in das Steigerohr eintritt. Die Pumpe besitzt also bei jedem Hube eine Saugperiode, so daß die Wirkung dieser Pumpe ganz wesentlich größer sein muß, ohne daß besonders komplizierte Mittel erforderlich wären.To prevent air being sucked in from above the pump cylinder, this is provided at its upper end with a leather seal 20, which is through a Ring 21 is held in place and tapered against the inner surface of the casing creates, so that with the described effect of the pump piston, this leather seal tight is sucked against the casing and thus prevents the entry of fresh air. at an upward movement of the pump piston 9 is on the one hand after closing the ball valve 10 lifted the water located in the pipe 11 and at the same time also the above Piston located and flowed in through the valve 13 taken water, with this pushes back the leather seal 18 and between this and the tube 11 penetrates above. At the same time it is known per se through the pump piston 9 Way through the suction pipe 7 fresh water is sucked. Since the leather seal 18 the entire has to carry the water column conveyed by the pump, it appears necessary to carry it To support the seal by an expediently conically inwardly projecting web 22, which is provided with openings 23 so that the water lifted by the pump piston passes through the openings 23, the Seal 18 lifts and now enters the riser pipe. So the pump has at each stroke a suction period, so that the effect of this pump is much greater must be without particularly complicated means would be required.

Claims

Patent Claims:

1. Double-acting pump for pipe wells in which the space above of the pump piston is provided with a suction valve and the one provided with a valve Piston is moved by a tubular linkage, characterized in that the pump is free in a casing tube (1). insertable and extendable is let in, while a seal (20) 'between

. Jacket tube (1) and pump cylinder (5) prevents that by the circumference of the pump cylinder arranged suction inlets (16) air is sucked in, if these suction inlets are not lowered below the well water level.

2. Embodiment of the pump according to claim 1, characterized in that A leather seal (18) is arranged in the pump cylinder above the suction valve (13) is supported by a conically projecting from the pump cylinder, provided with openings -provided web (22) and has the purpose of avoiding a stuffing box.

1 sheet of drawings.