DE1723731U

DE1723731U - DEVICE FOR CLEANING FORMWORK TIMBER OR THE LIKE.

Info

Publication number: DE1723731U
Application number: DEB25263U
Authority: DE
Inventors: Jakob Buehner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-03-26
Filing date: 1956-03-26
Publication date: 1956-06-07

Description

Gerät zum Reinigen von Verschalungsholz o. dgl. Device for cleaning shuttering wood or the like.

Das Gebrauchsmuster betrifft ein Gerät zum Reinigen von Verschalungsholz o. dgl.The utility model relates to a device for cleaning shuttering wood or the like

Zum Reinigen von Verschalungsholz werden ganz allgemein nur Behelfswerkzeuge, wie Spaten, Bauklammern o. dgl. benutzt, obwohl solche Werkzeuge hierzu recht wenig geeignet sind. Beispielsweise hat ein Spaten ein gewölbtes Blatt, mit dem man die ebene Fläche eines Brettes oder eines Balkens nur strichweise vom anhaftenden Beton säubern kann. Ausserdem hat aber auch ein Spaten einen verhältnismässig kurzen Stiel, der zum Säubern von Brettern, die am Boden liegen, zu kurz ist.In general, only makeshift tools are used to clean formwork timber, such as spades, building clips or the like used, although such tools for this very little are suitable. For example, a spade has a curved blade that you can use to cut the flat surface of a board or a beam only in stretches of the adhering concrete can clean. In addition, a spade also has a relatively short handle, which is too short to clean boards lying on the floor.

Durch das Säubern des Verschalungsholzes mittels ungeeigneter Werkzeuge wird das Verschalungsholz sehr rasch wertlos : und zwar besonders dann, wenn der anhaftende Beton weggeschlagen wird. Abgesehen davon, dass eine solche Arbeitsweise sehr zeit- raubend und teuer ist, gehen durch die vorzeitige Un- C> brauchbarkeit des Verschalungsholzes grosse Vermögenswerte verloren.By cleaning the shuttering wood with unsuitable tools, the shuttering wood quickly becomes worthless: especially if the adhering concrete is knocked away. Apart from the fact that such a way of working consuming and expensive, go through the premature un- C> usability of the formwork timber lost large assets.

Das neue Gerät zum Reinigen von Verschalungsholz o. dgl. besteht in der Art einer Krucke aus einer etwa rechteckigen Stahlplatte, an deren einer Längskante mittig ein verhältnismässig langer Stiel befestigt ist. Bei diesem Werkzeug dient die Längskante als Schabekante, die der Stielbefestigung gegenüberliegt. Vorzugsweise ist die Stahlplatte mit einer Halterung, und zwar zweckmässigerweise mit einer Stielhülse für den Stiel versehen. Es hat sich gezeigt, dass ein ungekrümmter Stiel zweckmässig ist, der in der Ebene der Stahlplatte verläuft.The new device for cleaning shuttering wood o. The like. Is in like a claw made of a roughly rectangular steel plate with one long edge on it a relatively long handle is attached in the middle. This tool is used the long edge as a scraping edge, which is opposite the handle attachment. Preferably is the steel plate with a bracket, expediently with a handle sleeve for the stem. It has been shown that an uncurved handle is useful which runs in the plane of the steel plate.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand des Gebrauchsmusters in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. l eine Draufsicht auf das neue Gerät, Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig. 3 eine Arbeitsstellung des Gerätes in verkleinertem Maßstab. Das Gerät zum Reinigen von Verchalungsholz odgl. besteht im wesentlichen aus einer Stahlplatte 1, einer an dieser Stahlplatte angebrachten Halterung 2 und einem in diese Halterung eingesetzten Stiel 3. 1- Zweckmässig hat die Stahlplatte eine rechteckige Form, wobei die eine Längskante 1 a als Schabekante dient, während die gegenüberliegende Längskante 1 b mittig die Halterung 2 trägt. Die Befestigung der Halterung 2 an der Stahlplatte 1 kann in beliebiger Weise, also z. Be durch Vernieten oder Verschweissen erfolgen, wobei es lediglich Voraussetzung ist, dass die Verbindung sehr fest und haltbar sein muss.In the drawing, the subject matter of the utility model is illustrated in an exemplary embodiment, namely Fig. 1 shows a plan view of the new device, Fig. 2 shows a side view and Fig. 3 shows a working position of the device on a reduced scale. The device for cleaning formwork wood or the like. consists essentially from a steel plate 1, one on this Steel plate attached bracket 2 and one in this Handle inserted into the holder 3. 1- The steel plate expediently has a rectangular shape, one longitudinal edge 1 a serves as a scraping edge, while the opposite longitudinal edge 1 b carries the holder 2 in the middle. The attachment of the bracket 2 to the steel plate 1 can be done in any way, so z. Be done by riveting or welding, the only requirement being that the connection must be very strong and durable.

Die Halterung 2 besteht zweckmäßig aus einer Hülse, wie solche fast immer zum Befestigen eines Stieles verwendet werden. Auch die Befestigung des Stieles 3 in der Halterung 2 erfolgt in der üblichen Weise nach erfolgtem Einpassen durch Stifte oder Schrauben 4.The holder 2 is expediently made of a sleeve, such as almost can always be used to attach a handle. Also the attachment of the handle 3 in the holder 2 takes place in the usual way after fitting Pins or screws 4.

Das neue Gerät wird. wie in Fig. 3 gezeigt ist, als Schabewerkzeug benutzt, das entsprechend der seitlichen Stellung des Arbiters neben dem zu bearbeitenden Brett 5 o. dgl. mit zur Schaberichtung (Pfeil) schräg stehender Schabekante 1 a geführt wird.The new device will. as shown in Fig. 3, as a scraping tool is used according to the side position of the arbiter next to the one to be processed Board 5 or the like with scraping edge 1 a inclined to the scraping direction (arrow) to be led.

Der in der Ebene der Stahlplatte 1 verlaufende Stiel 3 ist verhältnismässig lang, so dass der das Gerät bedienende Arbeiter beim Schaben eines auf dem Boden liegenden Brettes keine gebückte Haltung einzunehmen braucht. Ein langer Stiel 3 ist aber auch dann vorteilhaft, v/enn das zu bear- beitende Brett 5 auf einem Bretterstoss liegt. The handle 3, which runs in the plane of the steel plate 1, is relatively long, so that the worker operating the device does not need to stoop when scraping a board lying on the floor. A long However, handle 3 is also advantageous if the processing board 5 lies on a board pile.

Claims

Protection claims

1. Device for cleaning cladding wood or the like, which consists of an approximately rectangular steel plate in the manner of a cracker, on one longitudinal edge of which a relatively long handle is attached in the middle.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the steel plate is provided with a holder, preferably a handle sleeve, for the handle.

3. Apparatus according to claims 1 or 2, characterized in that the The stem is not curved and runs in the plane of the steel plate.