Fahrbare SaugförderdüseMobile suction conveyor nozzle
Gegenstand der Anmeldung ist eine ortsbewegliche Saugdüse zum
Fördern von staubförmigem bis grießigem Schüttgut aus offenen oder geschlossenen Räumen od. dgl.. Das Neue gegenüber bekannten
Ausführungen besteht darin, daß der die Form eines geöffneten Schnabels aufweisende Saugkopf in seinem unteren längeren Teil
als pneumatisches Auflockerungssystem ausgebildet ist, das teilweise von einery den Absaugteil bildenden, sich in Strömungsrichtung verjüngenden, schräg angestellten Haube überdeckt wird.
Die Haube kann, um den Eintrittsquerschnitt verändern zu können, schwenkbar eingerichtet sein. Die Düse ist ferner so eingerichtet,
daß die Auflockerung wahlweise durch Druck= oder Saugluft erfolgen kann. Die Düse ist ferner der leichteren Handhabung
wegen fahrbar eingerichtet, so daß durch Heben und Senken der
Düsenspitze die Möglichkeit gegeben ist, das Gut gleichzeitig auch mechanisch aufzulockern.The subject of the application is a portable suction nozzle for
Conveying dusty to gritty bulk material from open or closed spaces or the like .. The new compared to known
Embodiments consists in the fact that the suction head, which has the shape of an open beak, is in its lower, longer part
is designed as a pneumatic loosening system which is partially covered by a hood which forms the suction part and tapers in the direction of flow, inclined at an angle.
The hood can be designed to be pivotable in order to be able to change the inlet cross section. The nozzle is also set up so that
that the loosening can be done either by pressure or suction air. The nozzle is also of easier handling
set up because of mobile, so that by raising and lowering the
Nozzle tip is given the opportunity to loosen the material mechanically at the same time.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Düse in der Seitenansicht teilweise im Schnitt dargestellt.
Der untere längere Teil der Düse ist als an sich bekanntes pneumatisches System ausgebildet und besteht aus dem wannenartig
geformten Luftraum 1, der am rückwärtigen Ende einen verschließbaren Ansaugstutzen 2 besitzt. Der Luftraum ist durch eine
Platte 3 aus luftdurchlässigem Material z.B. Sintermetall abgedeckt. Über der porösen Platte 3 ist eine schräg angestellte
Haube 4- angeordnet, die sich in der Förderr-ichtung gesehen verjüngt
und an deren Ende eine flexible Leitung 5 anschließt. Die Haube kann auch verstellbar angeordnet sein, um den Eintrittsquerschnitt verändern zu können. Geführt wird die Düse mittels
des hohlen Handgriffs 6, der gleichzeitig als Zuführungsleitung für Druckluft eingerichtet ist. Sie Düse ist schwenkbar auf der
Achse des Pahrwerks 7 angeordnet.·In the drawing, an exemplary embodiment of a nozzle is shown partially in section in a side view.
The lower, longer part of the nozzle is designed as a known pneumatic system and consists of the tub-like
shaped air space 1, which has a closable suction nozzle 2 at the rear end. The airspace is through a
Plate 3 made of air-permeable material, e.g. sintered metal. Above the porous plate 3 is inclined
Hood 4- arranged, which tapers seen in the direction of conveyance
and at the end of which a flexible line 5 is connected. The hood can also be arranged to be adjustable in order to be able to change the inlet cross section. The nozzle is guided by means of
of the hollow handle 6, which is also set up as a supply line for compressed air. You can swivel on the nozzle
Axis of the undercarriage 7 arranged.
8Ie, 66. 1718929. PolysiusG.rn.bJi.. J 5. KRZ. IS-S
Neubeckum. j Fahrbare Sä-Jgforder- .
- 2 ■ - düse. 11. 1. 56. P 9307. (T. 3; Z. 1>
' ^^ 8Ie, 66. 1718929. PolysiusG.rn.bJi .. J 5. KRZ. IS-S Neubeckum. j Mobile Sä-Jgford-. - 2 ■ - nozzle. 11. 1. 56. P 9307. (T. 3; Z. 1>'^^
Arbeitsweise:Working method:
Die Düse wird mittels des Handgriffs 6 in das zu fördernde
Schüttgut 8 eingeführt. Je nach der Beschaffenheit des Gutes kann unter der Einwirkung des Saugzuges in der Leitung 5 durch den
geöffneten Saugstutzen 2 atmosphärische Luft in den Luftraum 1 eintreten, die durch den porösen Boden 3 in das Gut 8 gelangt,
dieses auflockert und ein Gut- Luft- Gemisch erzeugt, das durch die Haube 4 in die Leitung 5 abgeführt wird. Es ist aber
auch möglich, durch den hohlen Handgriff|6 Druckluft in den Luftraum 1 einzuführen, die durch den porösen Boden 3 in das Gut
tritt, dieses auflockert und ein Gut- Luft- Gemisch erzeugt, das in der gleichen Weise durch die Leitung 5 abgezogen wird. Durch
Heben und Senken des Handgriffs 6 kann die Düsenspitze gehoben und gesenkt werden, wodurch gleichzeitig eine mechanische
Lockerung des Gutes bewirkt werden kann. The nozzle is inserted into the bulk material 8 to be conveyed by means of the handle 6. Depending on the nature of the material, atmospheric air can enter the air space 1 through the open suction nozzle 2 under the action of the induced draft in the line 5 , which passes through the porous base 3 into the material 8, loosens it and creates a material-air mixture generated, which is discharged through the hood 4 into the line 5. However, it is also possible to introduce compressed air into the air space 1 through the hollow handle | 6, which enters the material through the porous base 3, loosens it and creates a material-air mixture that flows in the same way through the line 5 is deducted. By raising and lowering the handle 6, the nozzle tip can be raised and lowered, whereby a mechanical loosening of the material can be effected at the same time.
— 3 —- 3 -