DE1716526U

DE1716526U - ARRANGEMENT FOR REPORTING LIQUID LEVEL IN CONTAINERS.

Info

Publication number: DE1716526U
Application number: DEB18681U
Authority: DE
Original assignee: FRANZ BAUMGARTNER FA
Current assignee: FRANZ BAUMGARTNER FA
Priority date: 1954-07-28
Filing date: 1954-07-28
Publication date: 1956-02-09

Description

Anordnung zur Meldung des Flüssigkeitstetandes in Behältern.Arrangement for reporting the liquid level in containers.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Meldung eines oder mehrerer vorbestiiiHiiter Füllungszustande eines zur Aufnahme von Flüssigkeit, insbesondere vergasbarem Treibstoff bestimmten Behälters.Für die überwachung und Anzeige des Füllungszustandes νου. Flüssigkeitsbehältern sind sehr verschiedenartige Anor< nuugen vorgeschlagen worden, welche in bestimmten Verwendungsfallen durchaus befriedigen können, die abe: keine universelle Verwendbarkeit besitzen und insbesondere nicht in den Fällen genügen, in denen es sich um leicht verflüchtigende Flüssigkeiten handelt, die einen geschlossenen Behälter voraussetzen, und in denen eine unmittelbare Beobachtung des Flüssigkeitszustandes am Behälter selbst nicht möglich ist, sondern eine Meldung an einer vom Behälter ontfernten Stelle durchgeführt ?/erden i;it5:ss.The invention relates to an arrangement for Notification of one or more predetermined filling states a container intended to hold liquid, in particular gasifiable fuel. For the monitoring and display of the filling level νου. Very different types of anoroles have been proposed for liquid containers, which in certain Use cases can certainly satisfy, but: do not have universal applicability and in particular are not sufficient in those cases in which they are are easily volatile liquids that require a closed container, and in direct observation of the state of the fluid on the container itself is not possible, but a message to one remote from the container Place carried out? / Earth i; it5: ss.

Solche Verhältnisse bestehen beispielsweise bei den Treib st off behältern von Kraftfahrzeugen, die abgeschlossen sein müssen und in der Regel so weit von dem Führersitz entfernt liegen, dass die Beobachtung des Flüssigkeitsstandes unmittelbar an Beh lter nicht möglich ist. Man hat sich in solchen Fällen bereits schwimmender Hohlkörper bedient, welche mittels eines Gestänges oder eines Seil- oder Kettenzuges einen Zeiger oder elektrische Kontakte betätigen, und gewünscht enf al Is die automatische Füllung des Behälters veranlassen können. -Such relationships exist, for example, with the Fuel st off containers of motor vehicles that must be locked and usually so far from that The driver's seat is far away so that the liquid level can not be observed directly on the container is possible. In such cases, floating hollow bodies have already been used, which by means of a Operate a pointer or electrical contacts with a linkage or a cable or chain hoist, and that's what you want If necessary, you can initiate the automatic filling of the container. -

In Verbindung mit leicht flüchtigen Flüssigkeiten und vornehmlich in Verbindung mit vergasbarem Treibstoff sind solche Anordnungen nicht brauchbar. Es sind daherIn connection with volatile liquids and Such arrangements are not particularly useful in connection with gasifiable fuel. There are therefore

elektrische Voll— und Leermelder entwickelt worden, welche für die Messung und Anzeige des Flüsaigkeitsstandes die vom Flüssigkeitsstand abhängigen Veränderungen eines elektrischen Widerstandes benutzen. Diese Meldeeinrichtungen arbeiten jeaoch sehr ungenau· und vermitteln daher keine zuverlässige Meldung über den zu beochbachtenden Füllungszustand.-electrical full and empty alarms have been developed, which for the measurement and display of the liquid level the changes depending on the liquid level use an electrical resistor. However, these reporting devices work very imprecisely and therefore do not convey a reliable message about the filling status to be observed.

Die Erfindung hat demgegenüber eine Anordnu g zum Gegenstand, welche sich für die Meldung eines oder mehrerer vorbestimmter Füllungszustände eines Behälters eignet, welcher zur Aufnahme von Flüssigkeit, insbesondere vergasbareni Treibstoff, bestimmt ist. Die Anordnung zeichnet sich durch eine allgemeine Verwendbarkeit aus. Ihre Besonderheit besteht in einen nit einem Magnet ausgestatteten, in dem. BehälterIn contrast, the invention relates to an arrangement which is suitable for reporting an or several predetermined filling states of a container suitable, which is intended to hold liquid, in particular gasifiable fuel. The arrangement is characterized by its general usability the end. Its peculiarity consists in a equipped with a magnet in which. container

geführten Schwimmer, und einem oder mehreren in di.. IJeldeschaltung einbezogenen und nahe der Bewegungsbahn des Schwimm ermagne ten liegenden Kontakten, welche jeweils einem vorbestimmten Füllungszustand zugeordnet und für die Betätigung durch den Schwimmermagneten eingerichtet sind.-guided swimmers, and one or more in di .. IJeldeschaltung included and close to the trajectory of the swimming magnet lying contacts, which each assigned to a predetermined filling level and for actuation by the float magnet are set up.

Für die Verwirklichung dieser Anordnung stehen zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung. Unter diesen Möglichkeiten hat sich eine Anordnung als besonders vorteilhaft erwiesen, wobei die Kontakte in einer rohrförmigen Führung des Schwimmers untergebracht sind.-Numerous possibilities are available for realizing this arrangement. Under these An arrangement has proven to be special Proven advantageous, with the contacts housed in a tubular guide of the float are.-

Es wird sich in der Regel empfehlen, die Führung des Schwimmers so auszubilden, dass der Schwimmer gegen eine unerwünschte Verdrehung mit Bezug auf den oder die Kontakte gesichert ist. In den Fällen, in denen Explosionsgefahr besteht, wie beispielsweise bei Treibstoff behältern von Kraftfahrzeugen, empfiehlt die Erfindung^.·, die Kontakte so anzuordnen, dass die Unterbrechungsstellen gegenüber den Innenräumen des Behälters abgeschlossen sind. Das lässt sich am wirksamsten dadurch erreichen, dass man dieAs a rule, it is advisable to take the lead from the Train the float so that the float against undesired rotation with respect to the or the contacts is secured. In cases where there is a risk of explosion, such as Fuel tanks of motor vehicles, the invention recommends ^. · To arrange the contacts so that the Interruption points with respect to the interior of the container are closed. That can be done on most effective by having the

Kontakte als Valaiumkontakte ausbildet.-Forms contacts as Valaium contacts.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform veranschaulicht. Es zeigt:The object of the invention is shown in the drawing in one embodiment illustrated. It shows:

Pig. 1: die Meldeanordnung im Schnitt, Fig. 2: das Schaltungsschema.Pig. 1: the alarm arrangement in section, Fig. 2: the circuit diagram.

Die dargestellte Anordnung besteht aus einem im Flüssigkeitsbehälter eingebauten Rohr 1, welches dem Schwiinmerkörper 2 als Gleitführung dient und eine Verdrehung des Schwimmers verhindert. In dem Schwimmer 2 ist ein Dauermagnet 4 angebracht, welcher mit einem verjüngten Pol dem Führungsrohr 1 zuweist. In dem Führungsrohr 1 liegt ein zweites Roter 5» welches zwei von einem Glaskörper umschlossene Vakuumkontakte 6a und 6b enthält, deren Anschlussleitungen in dem Kabel 7 zusammengefasst sind. Jeder der Vakuumkontakte ist mit zwei Kontaktfedern 8,9 versehen, welche mit Kontaktnieten aus Edelmetall ausgestattet sind. Die längeren Kontaktfedern 9 tragen übine stabförmige Eisenstücke 10, welche weiteren in dem Glaskörper eingeschmolzenen Eisenstücken 11 zugeordnet sind. Die Eisenstücke 11 bilden magnetische Brücken zu. dem Schwiiauermagneten M- und den Eisenstükken der Kontakte. Sie übertragen die Magnetkräfte sobald sich der Schwimmermagnet 4- in ihrer Höhe befindet.-The arrangement shown consists of a tube 1 built into the liquid container, which serves as a sliding guide for the swimmer body 2 and prevents the swimmer from rotating. A permanent magnet 4 is mounted in the float 2, which has a tapered pole facing the guide tube 1. In the guide tube 1 there is a second red 5 'which contains two vacuum contacts 6a and 6b enclosed by a glass body, the connecting lines of which are combined in the cable 7. Each of the vacuum contacts is provided with two contact springs 8, 9, which are equipped with contact rivets made of precious metal. The longer contact springs 9 carry rod-shaped iron pieces 10, which are assigned to further iron pieces 11 melted into the glass body. The iron pieces 11 form magnetic bridges. the float magnet M and the iron pieces of the contacts. They transmit the magnetic forces as soon as the float magnet 4- is at their height.

Damit die Vakuumkontakte sich nicht verdrehen, und sich nicht dem Einfluss des Schwimmermagneten entziehen können, ist das Rohr $ mit einem Führungsschlitz 5a versehen, durch welchen die Eis en Stückchen 11 hindurchgreifen. Nach dem in Fig. 2 dargestellten Schaltbild liegen die Kontakte 6a und 6b parallelSo that the vacuum contacts do not twist and do not escape the influence of the float magnet can, the tube $ is provided with a guide slot 5a through which the iron pieces 11 reach through. After that shown in FIG In the circuit diagram, contacts 6a and 6b are parallel

den
zueinander. In den Kontakten zugeordneten Stronizwei—the
to each other. Stroni two assigned in the contacts

gen liegen Meldelampen 12, welche durch unterschied-signal lamps 12, which are indicated by different

-J 4 --J 4 -

liehe Ferbe kenntlich gemacht sind oder als Lichtquellen für Anzeigefenster dienen. -Liehe Ferbe are identified or as light sources serve for display windows. -

Die erfindungsgemässe Anordnung kann so getroffen sein, dass ein Kontakt die Vollmeldung, der andere die Leermeldung oder die bevorstehende Leermeldung vermittelt. Es ist auch möglich, einen Kontakt für die Abgabe eines Warnsignals, den zweiten Kontakt für die Leermeldung zu benutzen. Im übrigen ist die Anzahl der Kontakte nicht beschränkt, so dass sich die Meldung einzelner Plüssigkeitszustände praktisch zu einer Flüssigkeitsstandmelaung benutzen lässt,-The arrangement according to the invention can be made in this way be that one contact the full report, the other the empty report or the upcoming empty report conveyed. It is also possible to have one contact for emitting a warning signal, the second contact to be used for the empty message. In addition, the number of contacts is not limited, so that the Report of individual fluid states can be used practically for a fluid level metering,

Claims

Pa-b ^ rflTans ^ avenge

Arrangement for reporting one or more predetermined Filling states of a for the recording of Liquid, in particular gasifiable fuel, certain container, characterized by a with a magnet equipped, guided in the container float and one or more in the signaling circuit included and close to the path of motion of the Schwiiiuaermagneten contacts, which respectively assigned to a predetermined filling state and are set up for operation by the float magnet.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the contacts in a tubular guide of the Schwinuaers are housed.

Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the guide of the float has means, which the float against rotation with Secure reference to the contact (s).

Arrangement according to one of claims 1 - p, characterized marked that the contacts are designed as vacuum contacts.