Claims (1)
B1545U2M9.55B1545U2M9.55
Gebrauchsau g t eranmeldungUsage authorization registration
Anmelderin: UHHBHPAEEiIK VILLISGEIT J. KaIbSR G.m.b.H.
Txllingen/Sehwarzwald, Seiherstraße 1 Applicant: UHHBHPAEEiIK VILLISGEIT J. KaIbSR GmbH Txllingen / Sehwarzwald, Seiherstrasse 1
Bezeichnung: Drehscheibe aiii tanzenden Figuren insbesondere Designation: turntable aiii dancing figures in particular
zum iSinbau in mit Musikwerken ausgestattete Öhren.for installation in ears equipped with musical works.
Beschreibung;:Description;:
Ba ist-bekannt, in oder auf den Gehäusen von-Öhren
— besonders wenn sie mit einem Musikwerk ausgestattet sind —
kleine plastische figuren anzubringen, die so mit einer sieh
drehenden felle des Musikwerkes oder des Uhrwerkes verbunden
sind, daß sie beim Ablauf des betreffenden Werkes rotierende
^und/oder oszillierende- Bewegungen ausfuhren* It is known to attach small plastic figures in or on the casings of ears - especially if they are equipped with a musical mechanism - which are so connected to a rotating head of the musical mechanism or the clockwork that they can be seen during the course of the relevant work perform rotating ^ and / or oscillating movements *
Gemäß der Erfindung ist. anstelle der beweglichen .Figuren eineAccording to the invention is. instead of the moving figures a
Drehscheibe angebracht, auf welcher exzentrisch zum Drehpunkt _eine_oder.;iLehre~re Figuren drehbar gelagert sind, so daß sie beimTurntable attached on which eccentric to the fulcrum _one_or
^idDrehscheibe sich zusätzlich um ihre eigene Achse^ id turntable also turns on its own axis
drehen. turn.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel der 3rfindung dargestellt». In der Grundplatte 1, in welcher die IJabe 2 eines feststehenden
Zahnrades 3 eingenietet^ist,. ist die Seile 4· der-mit
ihr verbundenen-Drehscheibe 5 drehbar gelagert· Der Antrieb der
Drehscheibe 5 erfolgt aber das mit der Welle 4- festverbundene
Zahnrad 6r in welches das. antreibende Zahnrad 7 eingreift * Die
Welle 8 dieses Zahnrades 7 kann eine :#elle des antreibenden
Musikwerkes oder Ohrwerkes sein.An exemplary embodiment of the invention is shown in the figure. In the base plate 1, in which the IJabe 2 of a stationary gear 3 is riveted ^. is the ropes rotatably 4 · of-its associated hub 5 · The drive of the turntable 5 takes place but this is firmly connected to the shaft 4 gear 6 r in which engages the. driving gear 7 * The shaft 8 of the gear 7, a : #elle of the driving musical mechanism or ear mechanism.
Auf der Drehscheibe 5 3ind eine oder mehrere Lagerbüchsen 9 exzentrisch
zum Mittelpunkt so angebracht, daß die mittels der fellen
darin gelagerten kleinen Zahnräder 11 in den Zähnen des feststehenden Zahnrades 2 kämmen können· An den freien Hnden der Seilen
10 sind plastische Figuren 12 angebracht,. die vorzugsweise
eine länzerin. oder ein Janzpaar darstellen»On the turntable 5 3, one or more bearing bushes 9 are attached eccentrically to the center point so that the small gears 11 stored therein by means of the fins can mesh with the teeth of the stationary gear 2. Plastic figures 12 are attached to the free hands of the ropes 10. who is preferably a lancer. or represent a Janzpaar »
Schutzansprüche t Protection claims
1» Drehscheibe mit tanzenden Figuren insbesondere zum Einbau in mit Musikwerken ausgestattete Öhren dadurch gekennzeichnet,
daß die Drehscheibe Γ5) in einer mit einem feststehenden
Zahnrad (3) versehenen Buchse (2) gelagert ist, sodaß eine oder aehrere in zur· Mitte der Drehscheibe exzentrisch angebrachten.
Buchsen gelagerte Zahnräder (11) in den Zähnen des feststehenden Zahnrades (3} kämmen können»1 »Turntable with dancing figures, especially for installation in ears equipped with musical works, characterized in that the turntable Γ5) is mounted in a socket (2) provided with a fixed gear (3) so that one or more is eccentric to the center of the turntable attached. Bushes mounted gears (11) can mesh with the teeth of the fixed gear (3} »
2· Dreiascheibe nacii Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet;,
daß auf" den freien Enden der fellen (10) plastische figuren
(12) befestigt sind, die vorzugsweise eine Tänzerin oder ein
fanzpaar darstellen.2 · three-pane nacii claim 1 characterized; that on "the free ends of the skins (10) plastic figures (12) are attached, preferably a dancer
represent a couple of fans.
j5. Drehscheibe nach Anspruch. 1 und 2 dadurch gekennaeichnet,
daß ihr Antrieb von einer felle (8) eines Mikk
oder ainea Ohrwerk.es erfolgt»j5. Turntable according to claim. 1 and 2 gekennaeichnet that their drive from a skin (8) of a Mikk
or ainea ear work. it takes place »
VHL2iiü3N J.ZA 1VHL2iiü3N J. ZA 1
I /ff tI / ff t