DE1710362U

DE1710362U - FUSE BOX.

Info

Publication number: DE1710362U
Application number: DE1953A0003998
Authority: DE
Original assignee: Agalitwerk Milspe Kattwinkel &
Current assignee: Agalitwerk Milspe Kattwinkel &
Priority date: 1953-04-23
Filing date: 1953-04-23
Publication date: 1955-11-10

Description

"Sicherangskas ten""Safety box"

Die feuerung behandelt einen Sicherungskasten für elektrische Ans chlüsse, insbesondere Hausanschlüsse-Bei Haas= anschlössen verwendet man solche Sicherungskasten zur Ab= sicherung der elektrischen leitungen im Haus gegen die vom Haus ablaufende "Freileitung.The fire handles a fuse box for electrical connections, especially house connections-Bei Haas = connections, such fuse boxes are used to protect the electrical lines in the house from those of the house House draining "overhead line.

Die Sicherungskästen bestehen im wesentlichen aus einer Grundplatte, auf der die einzelnen Siehe rungs elemente befestigt sind und einem Abdeckgehäuse aus Stahlblech oder in neuerer Zeit aus Isolierstoff.Über dieses Abdeckgehäuse sehenThe fuse boxes essentially consist of a base plate on which the individual elements see are attached and a cover housing made of sheet steel or, more recently, made of insulating material. See this cover housing

lediglich noch die Xöpfe der Sicherungselemente vor .Diese only the heads of the fuse elements in front of them

Köpfe deckt man*mit einer Abdeckhaube' aus Isolierstoff ab.Die Abdeckhaube wird nun bei den bekannten Sicherungskasten-durch d-er—Grundplairbe verankerten Schraubenbolzen mit Rän=Heads are covered * with a cover made of insulating material Cover is now with the known fuse box-through The base plate anchored screw bolts with rim =

delmutter festgehalten und mit dem Abdeckgehäuse zwecks Eon= trolle unbefugter Öffnung verplombt. Die Plombe sitzt gewöhn=Delnut held in place and with the cover housing for the purpose of Eon = Trolle unauthorized opening sealed. The seal is usually in place =

Eände!mutter und Bolzen.Diese be=End! Nut and bolt. These are =

kannte Anordnung hat jedoch den Ii ach teil, daß Bändelmutter un Bolzen von außen her berührbar sind-Wenn die Grundplatte durch einen Schaden an den Anschlüssen-oder-Sicherungselementen -"--Spn erhält» dann führen auch Bolzen,EändeIschraube und Plombe Spannung. Beim Säubern des Sicherungskastens oder Öff= neu der Abdeckhaube kann man dann unter Umständen schwere elektrische Schläge erhalten.However, the familiar arrangement also has the fact that the strap nut and bolt can be touched from the outside - If the base plate is damaged by damage to the connections or securing elements, then bolts, screws and seals are also under tension clean the fuse box or Publ = re the cover can then may get severe electric shock.

Dieser Nachteil wird nach der Neuerung dadurch be= seitigt,daß die Abdeckhaube durch eine Steckbefestigung mit dem Abdeckgehäuse verbunden ist.Die Steckbefestigung kann z.B. aus parallel zur Frontflache des Abdeckgehäuses liegenden Stiften an einem und Hasen mit entsprechenden Auf nähme bohrun= gen für die Stifte am anderen der zu verbindenden Teile be= ttehen.Besonders einfach und* zuverlässig wird die Steckbe= festigung bei der Ausbildung als Bajonettverschluß. Plier zu er= hält z.B.das Abdeckgehäuse Schlitze und die Abdeckhaube inAccording to the innovation, this disadvantage is eliminated in that the cover hood has a plug-in fastening The plug-in fastening can e.g. from lying parallel to the front surface of the cover housing Pins on one and rabbits with the corresponding recording hole = gen for the pins on the other of the parts to be connected be = The plug-in is particularly easy and * reliable consolidation during training as a bayonet lock. Plier to er = e.g. keeps the cover housing slots and the cover in place

diese Sehlitee einführbare Hasen oder umgekehrt »Damit durch die nach dem Anisetzen der Abdeckhaube zum Seil offenen Schlitze JEKine metallischen Ieile oder dgl*in das Innere dee Biene= rungskastens fallen oder eingeführt werden tonnen and somit ßtromdiebstähl* unbedingt vermieden werden and der ganze Si= eherungskasten nach außen elm geschlossenes Aussehen erhalt« kann man parallel, neben den Hasen noch ieieten vöreehen^di« die Schlitze nach dem Aufsetzen der Abdeckhaube überdecken» Außerdem sieht man zmökmäBUg noch am Abdeckgehäase und «n der Abdeckhaube ^swei zueinander passende üssen vor, die sich miteinander verplomben lassen.this side can be inserted rabbits or vice versa, so that no metallic ropes or the like fall or are introduced into the interior of the beekeeping box through the slits that are open to the rope after the cover has been etched, and thus electricity theft is absolutely avoided and the whole area Trowel box to the outside to obtain a closed appearance "one can parallel, next to the rabbits still see rivets ^ that" cover the slots after the cover is put on " can be sealed together.

Auf der Äeiehnong ist «in Außfühningßbeißjdel der !feuerung dargestellt» Dabei aeigen:On the Äeiehnong is "in Ausfühningßbeißjdel der ! Firing shown »Include:

1 «ine Gesamtansicht des Sieherongskastensj1 «a general view of the Sieherong case

2 «ine Draufsicht auf den Sicherungskasten; die Abdeckhaube für die einzelnen Siefaergngaeleaente ist dabei entfernt;2 «ine plan view of the fuse box; the Cover for the individual Siefaergngaeleaente is included removed;

Eig* 3 «ine Seitenansicht &ee linken Heils der Ab= aeekhaube miifc JPlombeimasejOwn side view & left salvation of the ab = aeekhaube miifc JPlombeimasej

?ig. 4 eine Draufsicht auf den linken feil der Ab*= deckhanbe mit Plombennase*? ig. 4 is a plan view of the left hand side of the Ab * = deck hanbe with sealing nose *

gehäuse über die beiden in der Grundplatte (nicht dargestellt) verankerten Stiftschrauben 2 gesteckt und mit Handelsehraaben "3""aaran~T>efeßtigt* ¥©n"den auf der Grundplatte befestigten Sicherangselementen treten nur die Zöpfe Mt den Sicherung»= stöpseln 4 hzm* die Schaltknopfe der Automaten über das Ab= -deckgehäuse 1 vor* Die metallische Terbinduag ?j3 ^v^ die Siehsrungseleaente 4 sind durch die Isolierstoff·-Abdeckhaabe — 5 verschließbar··housing over the two stud bolts 2 anchored in the base plate (not shown) and fastened with trading hooks "3""aaran ~ T> efeftigt * ¥ © n" the safety elements attached to the base plate only step the pigtails Mt the fuse »= plug 4 hzm * the switch buttons of the machine via the cover housing 1 in front * the metallic terbinduag ? j3 ^ v ^ the security elements 4 can be locked by the insulating material cover 5

Die Abdeckhaube 5 ist im Ausführungsbeispiel durch einen Bajonettverschluß am Abdeekgehäuse 1 befestigt. Der Ba= jonettversehluB bes-fceht aus viear Schlitzen 6 im Abdeekgehäuse l,in dl* die winkligenUäsen 7 an der Abdeckhaube 5 durch die Seiaitzerweiterungen 6a einführbar sind und dann durch paralle= les Yerschieben der Abdeckhaube zum Abdeekgehäuse anhi1<»gliffhIn the exemplary embodiment, the cover 5 is fastened to the cover housing 1 by a bayonet lock. The Ba = jonettversehluB consists of four slots 6 in the cover housing 1, in which the angled tubes 7 on the cover 5 can be introduced through the side extensions 6a and then by sliding the cover in parallel to the cover housing

in die verengten Jiihrungen 6 einrasten-Parallel zu den Basen 7 verlaufende ieiaten 8 an der Abdeckhaube 5 decken die Schlitzerweiterungen 6a nachr^em Einrasten sb-In dieser Stel= lung liegt die Abdeckhaube fest und dicht auf dem A^bdeckge=Snap into the narrowed jars 6-parallel to the bases 7 extending layers 8 on the cover 5 cover the Slot enlargements 6a after locking sb-In this position = the cover lies firmly and tightly on the cover

und läßt sick seitlich nicht mehr hoeh- ©de:r anheben. Damit ist auch ein Stromdi-ebetahl ausgeschlossen.and doesn’t allow the side to be lifted high. This also excludes electricity payment.

2aa Verplomben toh J.bd«cMiaabe 5 rmfl AbdecigeiLäase 1 tragen diese iD-eile zwei z^inaaader passende Hasen 9.10 mit gleififeaehsigen £ohzrangen,darch die man den Plombendraht iührt. M&ch. dem Siüxastem der i.bdeckhaal)e 5 an AMeckgehäaee 1 liegen die beiden KUasbeaanaBem 9^iD dicht nebeaaeiaiander· All« «paa=2aa Sealing toh J.bd «cMiaabe 5 rmfl AbdecigeiLäase 1 carry these ID-rushes two two matching rabbits 9.10 with gleifeaehsigen £ ohzrangen, through which the sealing wire is put. M & ch. The two KUasbeaanaBem 9 ^ iD close to each other lie next to each other. All «« paa =

!Peil« iaeiäja&en sixth Jetzt anzagänglich unter! Peil «iaeiäja & en sixth Now accessible under

Sehäsase-tellenSehäsase-tellen

-3 --3 -

Claims

Treasury Claims-ciMB:

1) Sieherimgsiss th, preferably aas insulating material, for ele & trisene connections * in particular shark connections «with one on the fuse box vexploabfearen gng removable from it Insulating cover for individual fuse elements, thereby gekesiiÄeieime ^ daS öi * J.lwäecMiaabe by a £ "te afc = Ij-efes-tigong mi-fc the fuse box ^ rerbanden is.

2) SieiüerimgBkasten ss ^ k Anspraeii X, dadarcii gejasnn = seiciinetjdaß <ü * S-teeicbefeBtigaxig als BajonettTerseiilaß aaa = formed ie *.

3) Biciienai ^ Bkas'feBn natäi ü "si Anspröeiien 1 to td 2» fladnrcii geizennzeieinietidaß dex Bfi.jQastiyerscnlsjB Baja miade = stemm SWEi Sciaützen in Prontfl & before dess SiclienmgakaBtene and corr ^ eiasncLen ^ nn ^ f tj this ScKlitw einfülirb & reindeer at the ibdeeMiaiibe best ^

4) Siekerangsliasten according to äen claims 2 g-nc l 3, characterized ^ ekennseichnet- that on the cover next to ητ ^ parallel to the bases ± laclie strips in golden perm and age

cover the slots on the A & det & housing.

DipS.-ing. Hsij ^ tuvh Xosel Dipi.-ing. iJBd