DE1709159U

DE1709159U - SCREW SOCKET RING.

Info

Publication number: DE1709159U
Application number: DE1955C0003578
Authority: DE
Original assignee: CLOUTH RHEIN GUMMIWARENFABRIK
Current assignee: CLOUTH RHEIN GUMMIWARENFABRIK
Priority date: 1955-08-17
Filing date: 1955-08-17
Publication date: 1955-10-20

Description

ίRANZ CLOUTH RHEINISCHE GUMMIWARENFABRIK, AKTIENGESELLSCHAFT KÜLN-N1PÄES ίRANZ CLOUTH RHEINISCHE GUMMIWARENFABRIK, AKTIENGESELLSCHAFT KÜLN-N1PÄES

3ία« t z«m sd^iben vom 15» August 1955 EB-Br/Ktt· 01- A 62 ffeue Sm-Ann3ldung3ία «t z« m sd ^ iben from 15 »August 1955 EB-Br / Ktt · 01- A 62 ffeue Sm-Ann3ldung

^Firmacompany

An das Deutsche Patentamt, München 2, Museumsinsel 1To the German Patent Office, Munich 2, Museum Island 1

Es sind seit langem sogenannte Schraubmuffenverbindungen bekannt· -Durch sie werden zwei Bohr« miteinander verbunden und die Verbindungsstelle gleichseitig gegen ein Hinausdringen des die Bohre durchfließenden Strömungsmittel« abgedichtet» Xn der Abb* 1 ist beispielsweise eine derartige bekannte Verbindung im Längsschnitt dargestellt.So-called screw socket connections have long been known -Through it, two drill holes are connected to one another and the junction at the same time against the penetration of that flowing through the drill Fluid «sealed» Xn of Fig * 1 is for example such a known connection shown in longitudinal section.

Der Gummiring 1 wird auf das einzuschiebende Bohr 2 aufgezogen und dann das Bohr 2 gemeinsam mit dem Hing in das Muffende des Rohres 3 Hineingeschoben. Wird nun der Schraubring £ angezogen, so wird der in der Abbildung noch entspannt dargestellte Gummiring zusammengepreßt und dichtet damit die Verbindungsstelle ab. Die bekannten Gummiringe besitzen am vorderen und hinteren Ende in Strömungsrichtung gesehen Schutzkanten 5 und 6 aus härterem Material als der zur Dichtung dienende Mittelteil» z.B. aus Hartgummi.The rubber ring 1 is pulled onto the drill 2 to be inserted and then the drill 2 is pushed into the socket end of the pipe 3 together with the hanging. If the screw ring £ is now tightened, the rubber ring, which is still shown relaxed in the figure, is compressed and thus seals the connection point. The known rubber rings have protective edges 5 and 6 made of a harder material than the middle part used for sealing, for example made of hard rubber, at the front and rear ends, viewed in the direction of flow.

Beim Zusammenbau derartiger Verbindungen können, namentlich bei größeren Bohrdurchmessern, zwischen ien beiden aufeinander liegenden Pläehea der Druckfläche 5 und des Schraubringes 4 so starke Beibungen entstehen, daß die Flächen nicht aufeinander gleiten, sondern der Summiring teilweise mitgenommen wird, also eine Verdrehung desselben eintritt* Diese Verdrehung führt einmal zu einer unerwünschten Beanspruchung des Gummiringes. Ferner ist der Kraf tauf wand beim Anziehen des Schraubringes unnötig groß, insbesondere kann aber beiDuring assembly of such compounds, of the pressure surface 5 and of the screw can in particular for larger bore diameters, between ien two superposed Pläehea 4 so strong Beibungen arise that the surfaces do not slide on each other, but the Summiring is partially carried along, so enters the same twisting * These Twisting leads to undesirable stress on the rubber ring. Furthermore, the power is unnecessarily large when tightening the screw ring, but in particular it can

FRANZ CLOUTH RHEINISCHE GUMMIWARENFABRIK, AKTIENGESELLSCHAFT KOtM^MIPRf FRANZ CLOUTH RHEINISCHE GUMMIWARENFABRIK, AKTIENGESELLSCHAFT KOtM ^ MIPRf

m-Anmfelm-notes

Blatt sheet g G zum silben vom _tg> to the syllable of _tg> Auguat 1955 EB-Br/Ktt. Cl, A 62 Reue August 1955 EB-Br / Ktt. Cl, A 62 repentance Sm-AnmfeldtmgSm-registrationtmg ^Firma An das Deut sehe Patentamt, München 2, Huaeumsinsel 1 ^^ ^Company An das Deut see patent office, Munich 2, Huaeumsinsel 1 ^^

der Montage durch die erhebliche beim Einschrauben des Schraubringes aufzuwendende Kraft der falsche lindruck entstehen» dieser Widerstand sei durch die Zuaammenpressung des Hinges in axialer !Richtung hervorgerufen, der Schraubring also genügend angezogen, um eine Tollständige Sichtung zu erzielen, während der Widerstand in Wirklichkeit Ton der !Torsionskraft des Gummis herrührt, ohne daß bisher eine vollständige Sichtung erfolgt wäre· Es ist daher bereits bekannt, vor dem Zusammenschrauben eine Graphitmischung, die z.B. aus Graphit und Ol bestehen kann, auf die Stirnseite des Gummiringes aufzutragen. Dies erschwert die Montage der Bohre, die häufig unter schwierigen örtlichen Verhältnissen bei Wind und Wetter im freien erfolgen muß· Unter Umständen ist es auch zur Termeidung von Korrosionserscheinungen durch vagabundierende Ströme erwünscht, daß zwischen den zu Verbindenden Bohren keine gut leitende elektrische Verbindung entsteht« Dies läßt sich, wie aus Abb. 1 ohne weiteres zu entnehmen ist, schon dadurch, erreichen, daß die Verbindungsstelle gegen die äußere Umgebung abisoliert wird·the assembly by the considerable when screwing in the screw ring force to be expended the wrong impression arise »this resistance be due to the compression of the hinges in the axial direction caused, so the screw ring tightened enough to achieve a great sighting, while the resistance is in reality Sound from the torsional force of the rubber, without a complete sighting having taken place so far It is therefore already known Before screwing together a graphite mixture, which can consist of graphite and oil, for example, on the face of the rubber ring to apply. This complicates the installation of the drill, which is often done outdoors under difficult local conditions in wind and weather Must be done · Under certain circumstances it is also to avoid corrosion phenomena due to stray currents, it is desirable that there is no good conductive electrical connection between the bores to be connected Connection arises «This can be done, as shown in Fig. 1, without further ado can be seen, if only thereby, achieve that the connection point is stripped from the external environment

Toraussetzung hierfür wäre aber, daß zwischen dem Schraubring 4 und dem einzuschiebenden Köhr 2 keine leitende Verbindung zustande kommt« Diese unerwünschte Verbindung kann jedoch leicht entstehen, wenn die Graphitmischung zu dick aufgetragen wird und sich beim Zusammen· schrauben der Verbindung in ien von dem Rohr 2, dem Schraubring 4 und dem Gummiring 1 umgebenden Hohlraum drückt.The goal of this would be that there is no conductive connection between the screw ring 4 and the barrel 2 to be inserted , the screw ring 4 and the rubber ring 1 surrounding cavity presses.

FRANZ CLOUTH RHEINISCHE GUMMIWARENFABRIK, AKTIENGESELLSCHAFT KCfLN-NIBPES^FRANZ CLOUTH RHEINISCHE RHEINISCHE RUMMIWARENFABRIK, AKTIENGESELLSCHAFT KCfLN-NIBPES ^

Blatt 3 mm sdireiben vom ^ Angaat 1955 EB-Br/KtU Cl. A 6jg ITeue Gm-Anmiftiliiiig An. das Deutsche Patentamt, Hünchen 2, Museumainsel 1 ~ Sheet 3 mm sdireiben vom ^ Angaat 1955 EB-Br / KtU Cl. A 6jg ITeew Gm-Anmiftiliiiig An. the German Patent Office, Hünchen 2, museum island 1 ~

Die Feuerung vermeidet die geschilderten Nachteile dadurch, daß die la zusammengebauten Zustand dem Schraubring anliegende Fläche von einer alt dem Gummiring fest verbundenen graphithaltigen Schicht gebildet wird·The furnace avoids the disadvantages outlined in that the la assembled state the screw ring abutting surface of a graphite-containing layer that was previously firmly attached to the rubber ring is formed

Schicht kann hergestellt werden» indem Tor dem Vulkanisieren de» Gummis eine Schicht unvulkanisierten Gummis, die mit Graphitpulrer gemischt ist» aufgetragen, und dann, da« Ganze vulkanisiert wird· Sie kann aber auch dadurch entstehen, daß auf die Stirnfläche des bereits vulkanisierten. Gummiringes eine selbstvulkanisierende graphithaltige Gummilösung aufgetragen; wird·Layer can be produced »by vulcanizing gate de »Rubbers a layer of unvulcanized rubbers made with graphite powder mixed is »applied, and then, since« the whole is vulcanized · It can also arise from the fact that on the face of the already vulcanized. Rubber ring a self-vulcanizing one graphite-containing rubber solution applied; will·

In. Abb. 2 ist ein Bing nach der Feuerung beispielsweise im Schnitt dargestellt· Die graphithaltige Schickt ist mit ? bezeichnet.In. Fig. 2 is a section of a bing after firing, for example shown · The graphite-containing Schickt is with? designated.

Uie Einge nach der !Teuerung können fertig zum Einbau im Werk hergestellt werden, so daS die umständliche Hantierung mit der Graphit masse auf der Montagestelle unterbleibt und stets ein vorschriftsmäßiger Einbau der Dichtung gewährleistet ist·Some of the items after the price increase can be made ready for installation in the factory, so that the cumbersome handling of the graphite mass is omitted at the assembly site and is always in accordance with regulations Installation of the seal is guaranteed

Claims

15e Am gast 1§55 EB-Br / BU PL · »A 62 Heue

2, Muaeumaiasel 1

feesteliead ams elaem stuff like »

efteasseietaetj iaB äie la aasaiameagebaatea state Mafiiiig äea Seliraiibriiig (4) adjoining old Hern limasi ^ iag (i) firmly eMelt (7) formed wiri «

& sa £ feB £ iiig iiaelt Ässpffaea 1, äadiareö. imi iie @ rap £ dthaLtige SeMs & t mm elaer vcöp the vulcanization of the SüMiirisgea mad nit him ztigleisB. vulksaii si grant

Sehg'siateiiffeEisiag aaeli Äaspriieü, 2 _g thereby geken & a ei corne iai äie gyapM, daily ssMieiili from a naali deza

total SMmiiis'tiag ^ est ekt