DE1709100U

DE1709100U - PLASTIC SIGN FOR WATCHES.

Info

Publication number: DE1709100U
Application number: DE1954J0003649
Authority: DE
Original assignee: Gebr Junghans AG
Current assignee: Gebr Junghans AG
Priority date: 1954-07-26
Filing date: 1954-07-26
Publication date: 1955-10-20

Description

PA.44921C-Z&7.54PA.44921C-Z & 7.54

DR. ING. ERNSTMAIER
PATENTANWALT DR. ING. ERNSTMAIER
PATENT ADVOCATE

SCHRAMBERGSCHRAMBERG

Schiltachstr. 59 ■ Telefon γό4Schiltachstrasse 59 ■ Telephone γό4

A 21054 Schramberg, 23.JuIi 1954A 21054 Schramberg, July 23, 1954

Dr.EM/H/Kl.Dr.EM / H / Kl.

Gebrüder Junghans Aktiengesellschaft, Sehramberg
Kunststoffschild für UhrenJunghans Brothers Aktiengesellschaft, Sehramberg
Plastic shield for clocks

Hie Neuerung betrifft Kunststoff-Uhrschilder. Schil- ;This innovation concerns plastic watch plates. Shield;

der dieser Art, ebenso auch Keramikschilder, werden bis- ² her in der Weise hergestellt, daß die Ziffern, Minuten- \ marken, das Firmenzeichen usw. entweder aufgedruckt oder ^; of this type, as well as ceramic plates are bis- forth ² prepared in such a manner that the digits, minute \ brand, logo, etc. either printed ^or;

aber erhaben oder vertieft aus der Schildmasse ausge- *but raised or recessed from the shield mass *

I formt und zumeist noch bemalt werden* I I shapes and mostly still to be painted * I

Pie vorliegende Neuerung hat demgegenüber ein Kunst- ί In contrast, the present innovation has an art ί

stoffschild zum Gegenstand, das durch seine fertigungs- ^fabric sign to the object, which by its manufacturing ^

art nicht nur ein vorteilhaftes Aussehen erhält, indem !art not only looks good by!

die Ziffern, Minutenmarken usw. scharfrandig und klar ?the digits, minute marks, etc. sharp-edged and clear?

hervortreten, wobei beliebige Farbenzusammenstellungen |emerge, with any combination of colors |

möglich sind; das erfindungsgemäße Schild kann auch naeh |possible are; the shield according to the invention can also naeh |

neuzeitlichen Massenfertigungsverfahren in vorteilhafter ■ Weise hergestellt werden. Gemäß der Heuerung ist das
Schild dadurch gekennzeichnet, daß die Minutenmarken, die
Ziffern, gegebenenfalls das Firmenzeichen, die erhabenen
Teile eines zusammenhängenden, vorzugsweise ringförmigenmodern mass production processes in an advantageous ■ manner. According to the hiring, that is
Shield characterized in that the minute markers, the
Digits, possibly the company logo, the raised ones
Parts of a contiguous, preferably ring-shaped

Sparkasse Sdiraraborg Bankhaus Paul Kapff, Slullaort Berliner Bank A.-G., Deposllenkasse 2·), Beriin-Sleglilz Pojlsdlodt: Slullgarl 73291Sparkasse Sdiraraborg Bankhaus Paul Kapff, Slullaort Berliner Bank A.-G., Deposllenkasse 2), Beriin-Sleglilz Pojlsdlodt: Slullgarl 73291

Telegrammadresse: PatentseniorTelegram address: patent senior

Kunststoffträgers bilden und dieser mit ihm Aussehen ^; Plastic carrier form and this looks with him ^;

verschiedenem, das eigentliche Schild "bildendem Kunst- * stoff umspritzt ist. Die der Sicht zugänglichen Stirnflächen der Ziffern, der Minutenmarken usw. können bündig
mit der Vorderfläche des KunststoffSchildes abschließen;
sie können aber auch gegenüber dieser Fläche hervortreten oder zurückstehen. Bas erfindungsgemäße Schild kanndifferent plastic * forming the actual sign. The visible end faces of the digits, the minute markers etc. can be flush
flush with the front surface of the plastic shield;
but they can also protrude or stand back from this surface. Bas shield according to the invention can

einen Seil eines Preßstoff-Uhrgehäuses bilden. *form a rope of a molded watch case. *

^eitere HerSmale und Torteile der Neuerung ergeben I ^ more HerSmal and gate parts of the innovation result in I.

sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungs- 1from the following description of an embodiment 1

Beispiels, aus den Zeichnungen und den Schutzanaprüchen. IExample, from the drawings and the protection requirements. I.

Ss zeigt jSs shows j

Fig» 1 ein Uhrechild in Vorderansieht; IFig. 1 shows a clock plate in front view; I.

fig» 2 einen Schnitt nach II - II durch fig. 1j §fig »2 a section after II - II through fig. 1j §

Fig. 3 einen Schnitt entsprechend fig. 2, wobei |Fig. 3 shows a section corresponding to fig. 2, where |

jedoch die Ziffern und Minutenmarken erha- |however, the digits and minute markers received |

ben ausgeführt sindj |ben are executed j |

Fig. 4 aeigt in Vorderansicht den ringförmigen I4 shows the annular I in a front view

Kunststofflager der Ziffern, Minutenmar- !Plastic bearings for the digits, minute markers!

ken und des Firmenzeichens; 1ken and the logo; 1

Fig. 5 zeigt einen Schnitt T- T durch Fig. 4 und IFIG. 5 shows a section T-T through FIGS. 4 and I.

fig» 6 eine Einzelheit. |fig »6 a detail. |

Das eigentliche, aus Kunststoff gespritzte Uhr- ίThe actual clock- ί molded from plastic

sekild, das für eine Kiichenuhr bestiismt ist, ist mit * dem Bezugszeichen 1 bezeichnet; 2 sind die Minutenmarken,
5 die Ziffern, 4 das Firmenzeichen, die alle als erhabene Teile eines ringförmigen, gespritzten Kunststoffkör-sekild, which is intended for a kitchen clock, is denoted by * the reference number 1; 2 are the minute markers,
5 the digits, 4 the company logo, all of which are raised parts of a ring-shaped, injection-molded plastic body

pars 5, der beispielsweise aus Polystyrol bestehen mag, ausgebildet .sind« Der Ringkörper weist Halteaapfen 6 auf, an welchen er in der Spritzform beim Umspritzen mit dam das Schild 1 bildenden Kunststoff gehaltert wird. Zur Befestigung des Uhrwerks sind an der Schildrüekseite Augen 7 angeformt, in die gegebenenfalls Gewindebüchsen 8 aus Metall eingebettet sind»pars 5, which may for example consist of polystyrene, formed .sind «The ring body has retaining lugs 6, on which he was in the injection mold when overmolding with dam the shield 1 forming plastic is supported. To attach the clockwork are on the back of the thyroid Eyes 7 molded into the threaded bushings if necessary 8 are embedded from metal »

Wie Fig, 2. seigt» ist der die Ziffern» die Minutenmarken und das Firmenzeichen- tragend© Bingkörper 5 so mit Spritzmasse uiaspritst, daß die Marken auf der "Förderfläche dea Schildes-sichtbar sind und zwar mit dieser in gleicher Sbene liegen* Die Anordnung kann aber auch so getroffen sein, daß» wie in Fig. 3 dargestellt» die Marken über die Torderfläche des Schildes vorstehen\ schließlich können sie aber auch in dieser -vertieft angeordnet sein.As shown in Fig. 2, the digits are the minute marks and the company logo bearing the logo but can also be made so that "as shown in Fig. 3" the marks protrude over the front surface of the shield \ finally they can also be arranged recessed in this.

Bei Ziffern bzw. Buchstaben» welche geschlossene feile besitzen, wie beispielsweise- Ziffer 9, 6, 8, 0 oder Buchstabe a ist in dem geschlossenen Buchstabenbzw, Ziffernteil eine Durchbrechung 9 vorgesehen, dergestalt» daß beim Umspritzen des ringförmigen Körpers 5 das Material der Schildfläche 1 durchfließen kann und so die geschlossenen Ziffern- bzw. Buehstabenteile gut ausgefüllt werden»In the case of numbers or letters which have closed files, such as numbers 9, 6, 8, 0 or letter a, an opening 9 is provided in the closed letter or number part so that when the annular body 5 is overmolded, the material of the shield surface 1 can flow through and so the closed numbers or letters can be well filled »

Es ist offenbar, daß der Ziffernring 1 auch quadratische oder sonstige dem Zifferblatt angepaßte Form haken kann und daß auch Ziffern für einen beispielsweise exzentrisch angeordneten Sekundenkreis vorgesehen sein können.It is obvious that the number ring 1 is also square or any other shape adapted to the dial can and that also digits for one example eccentrically arranged seconds circle can be provided.

Das Uhrschild 1 kann, wie aus Pig. 1 zu ersehen, einen Seil des Preßstoffgehäuses der Uhr bilden und beiderseits mit Zierleisten 12 versehen sein* Die Zierleisten 13 können an ihrer Rückseite mit Zapfen 12 zur Halterung in der Spritzform versehen Bein* Gegebenenfalls können besondere Verzierungen und Ornamente am ührechild dureh Spritzen erzeugt werden; sie können anderseits aber auch mit dem ringförmigen Körper 5 zusammenhängen.The clock plate 1 can, as from Pig. 1 to see form a rope of the molded case of the clock and on both sides be provided with trim strips 12 * The trim strips 13 can on their back with pin 12 for mounting in the injection mold provided leg * If necessary, special embellishments and ornaments on the watch plate generated by splashing; On the other hand, however, they can also be related to the annular body 5.

Bei einem Uhrechild für Wanduhren kann der in Pig,2In the case of a clock plate for wall clocks, the one in Pig, 2

mit 11 bezeichnete Handteil so weit nach hinten gezogenwith 11 designated hand part pulled so far back

das
werden, daß/Uhrsehild ein an der Wand anliegendes Gshäu-the
that / Uhrsehild a house lying against the wall

se bildet,se forms,

Neben den angegebenen Anwendungszwecken eignet sich die leuerung auch für Sischuhren, für technische Uhren, Kurzzeitmesser, Schaltuhren und dergleichen,In addition to the stated purposes, the control is also suitable for table clocks, technical clocks, Timer, time switches and the like,

SchutzansOrttche;Protective clothing;

Claims

PA 4 49 21 Μα 7.54 - 5 - y Longs for claims

1. Plastic shield for TJhreni, characterized in that the minute marks (2) and the digits (3) and optionally the company logo (4) vmä decorations form the raised ropes of a coherent, preferably ring-shaped plastic carrier (5) and this with different in appearance, the actual shield (1) forming plastic is overmolded »

2 * Plastic sign according to claim 1 _5, characterized in that the visible end faces of the Jüminute marks, digits and the like are »in front of or behind the" conveying surface of the plastic sign.

2 * plastic shield according to claim 1 or 2, characterized in that it forms a part of a plastic watch case.

4 »Plastic sign according to claim 1 or the following, characterized in that closed letters and numbers on the örund their closed rope with a Passage of the plastic forming the shield opening are provided »