DE1708881U

DE1708881U - TRAILER HITCH.

Info

Publication number: DE1708881U
Application number: DE1953R0007823
Authority: DE
Original assignee: Rockinger Spezialfabrik fuer Anhangerkupplungen GmbH and Co
Current assignee: Rockinger Spezialfabrik fuer Anhangerkupplungen GmbH and Co
Priority date: 1953-12-10
Filing date: 1953-12-10
Publication date: 1955-10-13

Description

PA.513154*19.3.^p PA.513154 * 19.3. ^p

F.W. (SGf-) - — ,··- -- '- .-.--ν-.-.Λ.ν^ίΓώκηF.W. (SGf-) - -, ·· - - '-.-.-- ν -.-. Λ.ν ^ ίΓώκη

München 2, 3runnsiraße 8 u. 9
E 7S25/63C (im " lall 21Munich 2, 3runnsiraße 8 and 9
E 7S25 / 63C (in "lall 21

Joharm Eo 8 fe i a j β r_f SpesialfabriS: für Anhänger-Joharm Eo 8 fe iaj β r _f SpesialfabriS: for trailer

Kupplungen-, Münclieii 8, Grleanstrasse· 12Couplings, Münclieii 8, Grleanstrasse 12

Anhänger ·Pendant ·

Anhängsrkuppluagen mit zwei in einest gssoiLLosaenen geltäua» angeordneten Drucfefedam., aisrisciieii weiciieit eine Drucltplat-fee auf der Zugstange angeortiaet ist» sind hateaimü* Sie Feuerung "besteht darin» daß die Endanitter der- Sugstan- ga oiane Beeinflussung der Torspannung der Federung aar 3Chaltung Ton iängsspiel im. ^edergeiiauser festaieiibar i Hierdurch, wird gegenüber der vorbekannten Ausf ülirung der To-EteiX erreicnt* daiE es zur- ITermeidung sines Spieles erforderlich ist,, einen genauen instand sweiar lauteile einzuhalten», was in der pralrfcisehen Herstellung nicht mSglieh ist*Anhängsrkuppluagen with two arranged in Ernest gssoiLLosaenen geltäua "Drucfefedam., Aisrisciieii weiciieit a Drucltplat-fee on the pull rod is angeortiaet" are hateaimü You firing "is" that the Endanitter DER Sugstan- ga oiane influencing the gate voltage of the suspension aar 3Chaltung tone In this way, compared to the previously known implementation of the To-EteiX, it is achieved * that in order to avoid your game it is necessary to "maintain an exact repair and sound", which is not possible in the pralrfcisehen production *

Bie ligur zeigt ein Ausführungsbeispiel der Feuerung, teilweise im Längsschnitt* Bie ligur shows an embodiment of the furnace, partly in longitudinal section *

Der Bxpplungskörper l_r welcher mit der Zugstange 2 fest verbunden, ist» lagert in belrannter Weise in dem Eührungslager 3 an der Jahrzeugtrarerse 10 und an dem hinteren leger 4 am. ^ederungsgehäuse 5. In diesem, aus ^en ausammenge- The Bxpplungskörper l _r which is connected to the tie rod 2 is fixedly connected, is "superimposed in belrannter, in the Eührungslager 3 at the Jahrzeugtrarerse 10 and at the rear on casual 4. ^ Ederungsgehäuse 5. In this, from ^ s ausammenge-

spannten feilen 3 und 4 gebildet©** Sehäuse, befinden sich zwei Federelemente 6 und 7 aus Susssi oder ^ederungspalceteitj die federungselemente sind durch, eine Druckplatte 8 getrennt und tint er Vorspannung zwischen absehlieBenden druckplatten 9 und 19 in dem Gehäuse 5 eingesehlassen» Sie Zugstange 2 liegt mit eisern Bund 13 aa der awiaehengeaehalteten. J^ruek— platte S aajletstere geht in ein. rohrfönaiges Swisehenstüek 12 über, das üfeer einen !führungsring 15 Jait der AbeehluS— matter 14 auf dem freien Ende der Sugstange 2 in Wechselwirkung steht. Die auftretenden. Sag— und Srueltbeaiispraclran·- gen in. der Zugstange werden jeweils nur von. einem ^eder— element δ bezw« ? aufgenommen, nämlich h&± 2ug durch das I'ederelament δ über die AlischlußaBiitter 14 und die Seile 15 * 12, 3} bei !Truck durch das Federsleaent ? über die Seile 13 und 3« Zwischen, eines. Band 11 der Zugstange 2 und der Torderea Abschlussplatte 5 ist eis Spiel 16 vorgesehen». ebenso awisehen dem Ring 15 und der AbschluBplatte 19* ^s ist ersichtlich, daS> wenn die Iederelemente $ und 7 unter Zwischenschaltung der !Druckplatte 8 sswischen die ladplatten. 9 ixn& 19 alt TorspaBHung ia daa^ Sefcätise 5 eingesetzt sind,, die ÄbsehluSiBatter 14 auf der/ 2ugsta3ige 2 ohne BeeinfluseruÄg der Vorspannung der 2edeareleaente S und 7 se f estgejsogea werden kann_y deS der Bu3ad 13 aa 6u&v Druckplatte 3 kraft schlüssig anliegt und daB'i somit einerseits jegliches Spiel in. der Längsachse im ftedergehäusefausgee ehaltet ist und andererseits die Zugstange nicht lose in Ü.9T federung sitzt·tensioned files 3 and 4 are formed © ** Sehäuse, there are two spring elements 6 and 7 made of Susssi or ^ ederungspalceteitj the spring elements are separated by a pressure plate 8 and tint he pretension between remaining pressure plates 9 and 19 in the housing 5, let the pull rod 2 lies with an iron covenant 13 aa of those who are kept awiaehen. J ^ ruek— plate S aajletstere enters into. Rohrfönaiges Swisehenstüek 12, which is via a guide ring 15 Jait the AbeehluS— mat 14 on the free end of the pull rod 2 in interaction. The occurring. Sag— and Srueltbeaiispraclran · - gen in. The pull rod are only each of. a ^ eder- element δ bezw «? recorded, namely h & ± 2ug by the ederelament δ over the AlischlußaBiitter 14 and the ropes 15 * 12, 3} at! Truck by the Federsleaent? over ropes 13 and 3 «between, one. Band 11 of the tie rod 2 and the Torderea end plate 5 is provided for 16 play ». Similarly to the ring 15 and the closing plate 19 it can be seen that when the elements 7 and 7 wipe the loading plates with the interposition of the pressure plate 8. 9 ixn & 19 old TorspaBHung ia daa ^ Sefcätise 5 are used, the ÄbsehluSiBatter 14 on / 2ugsta3ige 2 without influencing the preload of the 2edeareleaente S and 7 se can be _{fixed y} that the Bu3ad 13 aa 6u & v pressure plate 3 rests firmly Thus, on the one hand, any play in the longitudinal axis is retained in the spring housing frame and, on the other hand, the tie rod is not loosely seated in the U.9T suspension .

— 2 — Schutzansprüche: - 2 - Protection claims:

Claims

1 ') Trailer coupling with two in a closed leather housing arranged pressure springs "awisehen soft sine Sruekplatte on the pull rod arranged * gekemazeiehnet characterized _r that the Jsnäimitter (14) of the drawbar (2) oixnB 3eein £ Xussung the bias of the spring ssur education sehaXtuag yqji iäagaspiei in the spring housing (5).

2.) Aniiäagerkupplting according to claim 1}, thereby gekewn? Teich-> net that the pressure plate (8) aa a paragraph (13) ά & τ tie rod (2) rests and a sleeve & shaped extension (12) and iron. Intermediate ring (15) "^ on the Sna— ssutter (14) of the pull rod is pressed onto its seat.