DE1708606C3

DE1708606C3 - Process for the biological purification of waste water in a trickling filter and trickling filter for carrying out the process

Info

Publication number: DE1708606C3
Application number: DE19681708606
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Deutsche Babcock and Wilcox AG
Current assignee: Deutsche Babcock and Wilcox AG
Priority date: 1968-02-01
Filing date: 1968-02-01
Publication date: 1976-04-29

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur biologischen Reinigung von Abwässern in einem Tropfkörper und einen Tropfkörper zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for the biological purification of waste water in a trickling filter and a trickling filter for performing this method.

Es ist bekannt, Abwasser verschiedenen Reinigungsoder Verschmutzungsgrades in mehreren Tropfkör- pern zu reinigen. Ebenfalls wird vielfach das zum Teil gereinigte Abwasser durch Rückpumpen einem bereits durchfiossenen Tropfkörper wieder zugeführt.It is known to divert wastewater of various degrees of purification or pollution in several trickling filters pern to clean. In many cases, the wastewater, which has been partially purified by pumping back, is already used infused trickling filter fed back.

Beide Verfahren haben erhebliche Nachteile. Die Benutzung mehrerer Tropfkörper erfordert einen großen Geländebedarf und ist auch durch die sich wiederholenden Konstruktionen und Installationen relativ teuer. Die Verwendung eines einzigen Tropfkörpers mit Rückpumpen des Abwassers hat den Nachteil, daß der Reinigungseffekt nicht so groß ist wie mit mehreren, z. B. zur mehrstufigen Reinigung hintereinander geschalteten Tropfkörpern. Dieser Nachteil liegt offenbar darin begründet, daß bei Verwendung nur eines Tropfkörpers die Biozönose über die ganze Höhe des Tropfkörpers verhältnismäßig homogen bleibt, während sich bei der Verwendung mehrerer Tropfkörper in den jeweiligen Behandlungsstufen andere Kleinlebewelten herausbilden, die der unterschiedlichen Abwasserbeschaffenheit bzw. dem fortgeschrittenen Reinigungsprozeß angepaßt sind und den jeweils vorliegenden Anforderungen optimal entsprechen.Both methods have significant disadvantages. The usage multiple trickling filters requires a large area and is also repetitive Constructions and installations relatively expensive. The use of a single trickling filter with Pumping back the wastewater has the disadvantage that the cleaning effect is not as great as with several, z. B. trickling filters connected in series for multi-stage cleaning. This disadvantage apparently lies The reason for this is that when only one trickling filter is used, the biocenosis extends over the entire height of the trickling filter remains relatively homogeneous, while when using several trickling filters in the respective Treatment stages develop other small worlds, those of the different wastewater properties or are adapted to the advanced cleaning process and the present Optimally meet requirements.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, das die Vorteile beider oben geschilderten Verfahrensweisen vereinigt ohne deren Nachteile in Kauf nehmen zu müssen.The invention is therefore based on the object of creating a method of the type mentioned at the outset, which the advantages of both procedures outlined above combined without having to accept their disadvantages have to.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die Abwässer entsprechend ihrem jeweiligen unterschiedlichen Verschmutzungsgrad getrennt jeweils bestimmten, durchgehend über die gesamte Füllguthöhe voneinander getrennten Querschnittszonen des Tropfkörpers zugeführt werden.The solution to this problem is according to the invention that the waste water according to their respective different degrees of soiling, each determined separately, continuously over the entire product height are fed to separate cross-sectional zones of the trickling filter.

Damit können innerhalb eines einzigen Tropfkörpers mehrere Behandlungsstufen des Abwassers getrennt voneinander in optimaler Weise durchgeführt werden bzw. Abwasser unterschiedlichen Verschmutzungsgrades getrennt in einem einzigen Tropfkörper behandelt werden. Die Nachteile, die bisher bei der Verwendung eines einzigen Tropfkörpers mit Rückpumpen des bereits vorgereinigten Abwassers auftraten, daß nämlich die Biozönose über die ganze Höhe des Tropfkörpers verhältnismäßig homogen bleibt, ist bei der erfindungsgemäßeij getrennten Beschickung des Tropfkörpers in vorbestimmten Querschnittszonen nicht mehr gegeben. Andererseits bietet jedoch der erfindungsgemäße Vorschlag die Möglichkeit, bei etwa gleichwertigem Reinigungseffekt die bisher hierfür erforderlichen mehreren hintereinander geschalteten Tropfkörper durch einen einzigen Tropfkörper zu ersetzen.In this way, several treatment stages of the wastewater can be separated within a single trickling filter can be carried out from each other in an optimal way or wastewater with different degrees of pollution treated separately in a single trickling filter. The disadvantages so far when using a single trickling filter with back pumping of the already pre-treated wastewater occurred, namely the biocenosis remains relatively homogeneous over the entire height of the trickling filter separate charging of the trickling filter in predetermined cross-sectional zones is no longer given. On the other hand, however, the proposal according to the invention offers the possibility of an approximately equivalent cleaning effect the previously required several trickling filters connected in series through a to replace single trickling filter.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß bei einer mehrstufigen Reinigung das Abwasser zuerst einer äußeren Zone zugeführt wird. Das hat unter anderem auch folgenden Vorteil: In der kalten Jahreszeit tritt bei dem bisher bekannten Verfahren mit mehreren Tropfkörpern eine unerwünschte Abkühlung des Abwassers ein. Diese Abkühlung kann in den nachgeschalteten Stufen sogar zur Eisbildung an der Außenwand führen. Bei der erfindungsgemäßen Zusammenfassung mehrerer Stufen in einem einzigen Tropfkörper kann diese Gefahr jedoch ohne Schwierigkeiten vermieden werden, wenn, wie die Erfindung ebenfalls vorsieht, das zunächst wärmere Abwasser, z. B. bei einem runden Tropfkörper, zuerst einer äußeren Ringzone zugeführt wird. Die nach innen anschließenden weiteren Reinigungszonen werden dann durch den wärmeren äußeren Ring gegen Wind-, Kälte- und Frosteinwirkung geschützt.According to an advantageous embodiment of the invention it is provided that in a multi-stage cleaning the wastewater is first fed to an outer zone. This also has the following advantage: In the cold season occurs with the previously known Method with several trickling filters an undesired cooling of the wastewater. This cooling off can even lead to the formation of ice on the outer wall in the downstream stages. In the inventive However, combining several stages in a single trickling filter can reduce this risk can be avoided without difficulty if, as the invention also provides, the initially warmer Sewage, e.g. B. with a round trickling filter, is first fed to an outer ring zone. The inside subsequent further cleaning zones are then protected by the warmer outer ring against wind, Protected from the effects of cold and frost.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist insbesondere ein Tropfkörper geeignet, bei dem die durchgehend über die gesamte Füllguthöhe voneinander getrennten Querschnittszonen jeweils unterschiedliche Füllstoffe aufweisen.A trickling filter is particularly suitable for carrying out the method according to the invention from which the cross-sectional zones that are continuously separated from one another over the entire height of the product are different Have fillers.

Hierdurch können für die unterschiedlichen Reinigungszonen solche Füllstoffe, die für den gerade gewünschten Reinigungseffekt oder gegenüber einer erhöhten Verstopfungsgefahr besonders geeignet erscheinen, eingesetzt werden. Vorzugsweise enthält die äußere, zuerst beschickte Querschnittszone regelmäßig geformte Füllstoffe in regelmäßiger Anordnung, wie etwa Röhren usw., die innere Querschnittszone aber eine Brockenfüllung. Auf diese Weise läßt sich unter anderem auch erreichen, daß die äußeren Zonen eine Verringerung des Horizontaldruckes der inneren Brokkenfüllung auf die Außenwand des Tropfkörpers bewirken, so daß diese weniger stabil ausgeführt werden muß, als dies bei einer umgekehrten Reihenfolge in derIn this way, such fillers can be used for the different cleaning zones that are specifically required for the Cleaning effect or appear particularly suitable in relation to an increased risk of clogging, can be used. Preferably, the outer, first loaded cross-sectional zone contains regularly shaped fillers in a regular arrangement, such as tubes etc., but the inner cross-sectional zone a chunk filling. In this way it can be achieved, among other things, that the outer zones one Bring about a reduction in the horizontal pressure of the inner chunk filling on the outer wall of the trickling filter, so that this must be carried out less stably than in the case of a reverse order in the

Anordnung der Füllstoffe der Fall wäre.Arrangement of the fillers would be the case.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß die Querschnittszonen durch Wände, Flatten, Folien od. dgl. voneinander getrennt sind. Das kann insbesondere dann erforderlich werden, wenn Füllstoffe verwendet werden, bei denen ein Abwasserqueraustausch zwischen den einzelnen Zonen zwangsläufig stattfinden müßte, falls diese Wände nicht vorhanden sind.It is advantageously provided that the cross-sectional zones by walls, flats, foils or the like. Are separated from each other. That can in particular become necessary when fillers are used where there is a cross exchange of sewage between the individual zones would inevitably have to take place if these walls are not present.

Schließlich sieht die Erfindung nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung vor, daß der mit Rinnen bzw. Furchen und Rippen bzw. Rücken ausgebildete Boden des Tropfkörpers dadurch in mehrere Ablaufzonen unterteilt ist, daß die Rippen oder Rücken der einen Zone den Rinnen oder Furchen der anderen gegenüberstehen und die Rinnen oder Furchen der innenliegenden Zone bzw. Zonen jeweils durch Rohre od. dgl. unter den Rippen der äußeren Zone zur Kontrolle und Reinigung von außen zugänglich sind.Finally, according to a further advantageous embodiment, the invention provides that the one with grooves or furrows and ribs or back formed bottom of the trickling filter thereby into several drainage zones is subdivided so that the ribs or backs of one zone face the grooves or furrows of the other and the grooves or furrows of the inner zone or zones, respectively, by pipes od. The like. Are accessible from the outside for inspection and cleaning under the ribs of the outer zone.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die nachstehend näher erläutert werden. Es zeigiIn the drawing are exemplary embodiments of the invention which are explained in more detail below. It shows

F i g. I die Draufsicht auf einen zweistufig ausgebildeten und betriebenen Tropfkörper mit kreisförmigem Grundriß,F i g. I the top view of a two-stage designed and operated trickling filter with a circular Layout,

F i g. 2 die schematische Draufsicht auf eine zu dem Tropfkörper gemäß F i g. 1 passende Sohlenausbildung,F i g. 2 the schematic top view of a trickling filter according to FIG. 1 matching sole training,

F i g. 3 die schematische Draufsicht auf eine Jreistufige Ausführung bei rechteckigem Grundriß des Tropfkörpers undF i g. 3 the schematic top view of a three-stage embodiment with a rectangular plan of the trickling filter and

Fig.4 in Schnittdarstellung einen Ausschnitt einer Sohlenausbildung.4 shows a section of a section of a Sole training.

Der in F i g. 1 und 2 dargestellte Tropfkörper ist zweistufig ausgebildet und hat einen kreisförmigen Grundriß. Die äußere, erste Querschnittszone 1 ist mit regelmäßig geformten Kunststoffkörpern 2, die innere, zweite Querschnittszone 3 mit Brockenmaterial 4 gefüllt. Zur Vereinfachung ist in der Zeichnung jeweils nur ein Teil der Kunststoffkörper 2 und des Brockenmaterials 4 dargestellt. Zum Schutz der mechanisch empfindlichen äußeren Kunststoffkörper 2 gegen den in einzelnen Berührungspunkten konzentrierten Druck des inneren Brockenmaterials 4 ist in der zylindrischen Grenzfläche eine Dämmplatte 5 angeordnet. Die Außenwand 6 des Tropfkörpers erhält den Horizontaldruck des Brockenmaterials 4 nur gedämpft durch die räumliche Steifigkeit der äußeren Kunststoffkörperfüllung 2.The in F i g. 1 and 2 trickling filter shown is designed in two stages and has a circular shape Layout. The outer, first cross-sectional zone 1 is made of regularly shaped plastic bodies 2, the inner, second cross-sectional zone 3 filled with lump material 4. For the sake of simplicity, the drawing is in each case only a part of the plastic body 2 and the lump material 4 is shown. To protect the mechanically sensitive outer plastic body 2 against the pressure concentrated in individual contact points of the inner lump material 4, an insulating plate 5 is arranged in the cylindrical boundary surface. the Outer wall 6 of the trickling filter receives the horizontal pressure of the lump material 4 only attenuated by the spatial rigidity of the outer plastic body filling 2.

Das Abwasser wird über den beiden Querschnittszonen 1 und 3 durch zwei unabhängig voneinander umlaufende Drehverteiler 7 und 8 verregnet. Dabei ist zur gleichmäßigeren Verteilung über den Kunststoffkörpern 2 mit geringem Querausgleich der äußere Drehverteiler 7 nicht wie der Drehverteiler 8 mit Einzeldüsen 9, sondern mit kontinuierlichen Überfallknnten 10 ausgestattet. Eine Zusammenfassung der beiden Drehverteiler 7 und 8 zu einer konstruktiven Einheit bei lediglich getrennter Abwasserzuleitung zu den inneren und äußeren Armteilen ist ohne Schwierigkeiten durchführbar. The wastewater is over the two cross-sectional zones 1 and 3 by two independently circulating Rotary distributors 7 and 8 rainy. This is for a more even distribution over the plastic bodies 2 with little cross compensation, the outer rotary distributor 7 is not like the rotary distributor 8 with individual nozzles 9, but equipped with continuous raids 10. A summary of the two rotary distributors 7 and 8 form a structural unit with only a separate sewage line to the inner ones and outer arm parts can be carried out without difficulty.

Den Drehverteilern 7 und 8 wird bei diesem Ausführungsbeispie! ihr Abwasser durch ineinander konzentrisch angeordnete Zuleitungsrohre 11 und 12 von den ihnen zugeordneten Pumpen 13 und 14 zugeführt.The rotary distributors 7 and 8 is in this Ausführungsbeispie! their wastewater through concentrically arranged supply pipes 11 and 12 from the pumps 13 and 14 assigned to them are supplied.

F i g. 2 gibt eine, zu dem zweistufigen Tropfkörper gemäß F i g. 1 passende Sohlenausbildung wieder. Der Ablauf der inneren Querschnittszone 3 fließt auf der zur Mitte geneigten Sohle zu einer Mittelrinne 15 ab. Der Ablauf der äußeren Querschnittszone läuft auf der kegelstumpfförmig nach außen geneigten Sohle einer Außenrinne 16 zu.F i g. 2 gives one to the two-stage trickling filter according to FIG. 1 matching sole training again. the The drainage of the inner cross-sectional zone 3 flows on the bottom inclined towards the center to a central channel 15. The drainage of the outer cross-sectional zone runs on the truncated cone-shaped outwardly inclined sole of a Outer channel 16 closed.

Das in der F i g. 3 gezeigte Ausführungsbeispiel zeigt einen Tropfkörper von rechteckigem Grundriß mit einer homogenen Füllung aus Profilplatten, die zu Paketen 17 zusammengefügt sind. Sowohl an den Profilplatten als auch an den Trennflächen der einzelnen Pakete (in der Zeichnung gestrichelt dargestellt) bilden sich senkrechte Fließwege für das Abwasser, so daß ein Queraustausch des Abwassers praktisch nicht stattfindet. Das ergibt die Möglichkeit, den Tropfkörper über seine Querschnittsfläche in die beiden äußeren Querschnittszonen 18 und 19 und die innere ringförmige Querschnittszone 25 allein durch die getrennte Abwasserverteilung mit einem Drehverteiler 26 in der inneren Querschnittszone 25 und feststehenden Flächendüsen 20 für die außenliegenden Querschnittszonen 18 und 19 aufzuteilen.The in the F i g. 3 shows a trickling filter with a rectangular plan a homogeneous filling of profile plates which are assembled to form packages 17. Both on the profile plates as well as at the dividing surfaces of the individual packages (shown in dashed lines in the drawing) vertical flow paths for the wastewater, so that a cross exchange of the wastewater practically does not take place. This gives the possibility of the trickling filter over its cross-sectional area in the two outer cross-sectional zones 18 and 19 and the inner annular cross-sectional zone 25 solely due to the separate waste water distribution with a rotary distributor 26 in the inner cross-sectional zone 25 and fixed surface nozzles 20 for the outer cross-sectional zones 18 and 19 to be divided.

F i g. 4 zeigt eine Sohlenausbildung, die sowohl für einen Tropfkörper gemäß F i g. 3 als auch für einen solchen gemäß F i g. 1 benutzt werden kann. Diese Sohlenausbildung, die als Fertigteile oder in Ortbeton auf die Tropfkörpersohle 22 aufgesetzt werden kann, besitzt Furchen bzw. Rinnen 27 und Rippen bzw. Rücken 21. Um die einzelnen Ablaufzonen voneinander zu trennen, werden an den Trennstellen die Rinnen 27 und Rücken 21 so gegeneinander versetzt, daß die Rinnen der einen Zone den Rippen der anderen Zone gegenüberstehen, wie in der Zeichnung durch die einmal ausgezogene und zum anderen strichpunktierte Darstellung angedeutet. Eine noch sorgfältigere Trennung der einzelnen Ablaufzonen kann durch eine Trennwand 23 unterstützt werden. Zur besseren Kontrolle und gegebenenfalls Säuberung bleiben die Furchen der innenliegenden Zone bzw. Zonen durch Rohre 24 od. dgl. von außen zugänglich, die unter den Rippen 21 der äußeren Zonen hindurchgeführt sind.F i g. FIG. 4 shows a sole design that can be used both for a trickling filter according to FIG. 3 as well as one according to FIG. 1 can be used. This sole training, which is available as prefabricated parts or in in-situ concrete the trickling filter sole 22 can be put on, has furrows or grooves 27 and ribs or backs 21. In order to separate the individual drainage zones from one another, the channels 27 and Backs 21 offset from one another in such a way that the grooves of one zone are opposite the ribs of the other zone, as in the drawing by the one drawn and the other dash-dotted representation indicated. The individual drainage zones can be separated even more carefully by means of a partition 23 get supported. For better control and, if necessary, cleaning, the furrows remain on the inside Zone or zones through pipes 24 or the like. Accessible from the outside, the under the ribs 21 of the outer Zones are passed through.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. A method for the biological purification of waste water in a trickling filter, characterized in that the waste water is ^{supplied separately according to their respective different degrees of pollution, each specific, continuously over the entire filling height ofe:} nander separate cross-sectional zones of the trickling filter.

2. The method according to claim 1, characterized in that in a multi-stage cleaning Sewage first an external one. Zone of the trickling filter is fed.

3. trickling filter for performing the method according to claim 1 or 2, characterized in that that the cross-flow zones (1,3.18, 19,25) each have different fillers.

4. trickling filter according to claim 3, characterized in that that the outer, first loaded cross-sectional zone regularly shaped fillers, such as tubes etc. in a regular arrangement, but the inner cross-sectional zone is filled with chunks contains.

5. trickling filter according to claim 3 or 4, characterized in that the cross-sectional zones through Walls, foils or the like. Are separated from one another.

6. trickling filter according to one of claims 3 to 5, characterized in that the one formed with grooves (27) or furrows and ribs or backs (21) The bottom of the trickling filter is divided into several drainage zones in that the ribs or Backs (21) of one zone face the grooves (27) or furrows of the other and the grooves or furrows of the inner zone or zones by tubes (24) or the like under the Ribs and backs of the outer zone are accessible from the outside for inspection and cleaning.