Beschreibung zur Gebrauohamu. steranmeldt. mg :
"Kraftfahrseagacheinwerfer.
Eie m'r<mg tBt einen-Xx&ftfa&rzoagacheinwerfcr,
dessen
Retlektor in zviei in Mieoricltt=g ve.-sotzte Halb-
eilekteBa. mtfgeteilt ist a&4 zwei im Brennpunkt jedes
Salb-
B'efl<äEtws ea. Sialampen ai je eines cgcsyeflektor
aufweist uw befaßt sich mit der tmrd=nc der beiden Glut-
SNen mer&al esReflektorSt Als eine esoaeya gNstigs
Aasfa&ragaaSgieKkH seMgt aia vor'beide Siahlaspen sit
- s'<an csreLeMoren in eisom bas m'cynen tmd dies
Imrauso : Lehbar im Sche : Ltelpunkt dee Re21eIztora zu lateera*I=er-
&a a SaMEg &ass. Na& daa& oia-e Srassaaä Tcssben
ie eisep-
zelte dio beiden 1 ; Lchtquellen Cc-Zuaeinander abe ; ou=t
uW anderer
seiia Sf$xs- eogen sogleich die SgesrefleMayen bildet.
diaoe Allabilflung : Lat ainre der GIULT-
lempen ermdclicht wid die dor aa enre : rj. GL ? >tor=
text DerSa. 8 &ssa entweder nach <ier Räc&seite
ec Rsfle&t&rs
h1n oder aber und lar in eratr Linie bai solchen Zenoinwertem,
gieva der sackaeie her sicht gugSslchsiat drch die Ab-
gee&sehelbe ie sä. lesos % ac gsn& eia eiapielsseiae
durch
eines. S6Cel verßhliebare öffnaa afeist hcrau. ages9Gen
wenden* Srkami entweder wzfweisen
oder aus r, ; z : e=toff bestehzu,
Mo ei&nasg veraseohaolieM ein Ausfhragaeiaiöl der
stellt
Ao Scheinwerfer dar,
S] änd
S Bisselheit sei<-
Bo ? ao des, ee&eia. des' SalbGfIcicTn l und 2
eseeiso ia drch io bccäaehcibe 3
1 und 2
4c <S. e ie @ afRisst. Bi gearefiek
c bee. wessen eid ?'e ds&iie Srm-
T i AasSlns S SE 3 aufseist. Dies
d&e Basssen 10 nd 11 fs die Gl'Sh-
s is ehciicipnk. les exktors
12 und 1'-"
cs. B&2iafSsig6B. snesacn Ms den us beste-
e s Abb S asscscll De fcis n des-Sefletr-
Mecdo Se d-ss asa. e&cnsBfalls r Af-
= ""0''"
iaslssJie dieen
Description of the Gebrauohamu. registered. mg:
"Kraftfahrseagacheinwerfer.
Eie m'r <mg tBt a-Xx & ftfa & rzoagacheinwerfcr, whose
Retlektor in zviei in Mieoricltt = g ve.-sotzte half-
eilekteBa. divided is a & 4 two at the focus of each ointment
B'efl <äEtws ea. Sialampen ai each of a cgcsyeflektor
has uw deals with the tmrd = nc of the two embers
SNen mer & al esReflektorSt as an esoaeya cheap
Aasfa & ragaaSgieKkH seMgt aia past both Siahlaspen sit
- s'<an csreLeMoren in eisom bas m'cynen tmd dies
Imrauso: Lehbar im Sche: Ltelpunkt dee Re21eIztora zu lateera * I = er
& a a SaMEg & ass. Na & daa & oia-e Srassaaä Tcssben ie eisep-
tents dio both 1; Sources of light Cc to one another abe; ou = t uW other
seiia Sf $ xs- eogen immediately forms the SgesrefleMayen.
diaoe allabilflung: Lat ainre of GIULT-
lempen ermdclicht wid the dor aa enre: rj. GL? > goal =
text DerSa. 8 & ssa either after <ier Räc & page ec Rsfle & t & rs
h1n or else and lar in eratr line bai such zenoin values,
gieva der sackaeie see gugSslchsiat drch the cover
gee & same ie sä. lesos% ac gsn & eia eiapielsseiae through
one. S6Cel releasable opening afeist hcrau. ages9Gen
turn * Srkami either wzfweise
or from r,; z: e = toff existing,
Mo ei & nasg veraseohaolieM an export agaeiaiöl der
represents
Ao headlights are
S] change
S bitterness be <-
Bo? ao des, ee & eia. des' SalbGfIcicTn 1 and 2
eseeiso ia drch io bccäaehcibe 3
1 and 2
4c <p. e ie @ afRisst. Bi gearefiek
c bee. whose oath? 'e ds & iie Srm-
T i AasSlns S SE 3. this
d & e Basssen 10 nd 11 fs die Gl'Sh-
s is ehciicipnk. les exktors
12 and 1'- "
cs. B & 2iafSsig6B. snesacn Ms the us best-
es Abb S asscscll De fcis n des-Sefletr-
Mecdo Se d-ss asa. e & cnsBfalls r Af-
= "" 0 ''"
iaslssJie dieen