DE1708142A1

DE1708142A1 - Adjusting device for preferably swivel and tilt windows, doors or the like.

Info

Publication number: DE1708142A1
Application number: DE19671708142
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Frank
Original assignee: Wilhelm Frank GmbH
Current assignee: Wilhelm Frank GmbH
Priority date: 1967-02-24
Filing date: 1967-02-24
Publication date: 1970-03-26

Description

Justiereinrichtung für vorzugsweise Schwenk-Kippfenster, Türen oder dergl. Mit der hier vorliegenden Erfindung wird eine neuartige Justiereinrichtung für vorzugsweise Schwenk-Kippfenster mit Ein- oder Zweigriffbedienung beschrieben, bei der mittels einer Kombination von Beschlagteilen der bewegliche Flügel im feststehenden Blendrahmen einreguliert werden kann, ohne dazu den Flügel aushängen zu müssen.Adjustment device for preferably tilt and turn windows, doors or The like. With the present invention is a novel adjusting device for preferably pivot and tilt windows with one or two handle operation described, by means of a combination of fittings, the movable wing in the fixed Frame can be adjusted without having to unhook the sash.

Bekanntlich sind Fenster ohne Glasscheibe unstabil. Holzfenster neigen ausserdem zum Quellen bzw. Verziehen. Weitere Einflüsse, z.B. das Anschlagen der Beschläge, Einsetzen des Blendrahmens in das Mauerwerk oder das Einglasen der Scheiben bzw. das Verklotzen derselben und andere mehr, ergeben zwangsläufig Ungenauigkeiten zwischen Flügel und Blendrahmen, die ebenso zwangsläufig zu Verspannungen am Fenster selbst, sowie Schwergängigkeit am Fenstergetriebe führen.It is well known that windows without a glass pane are unstable. Tilt wooden windows also for swelling or warping. Other influences, e.g. that Attaching the fittings, inserting the window frame into the masonry or glazing the disks or the padding of the same and others more inevitably result Inaccuracies between the sash and the frame, which also inevitably lead to tension lead to the window itself, as well as sluggishness on the window drive.

Diese fertigungsbedingten Toleranzen werden normalerweise durch allseitiges Spiel zwischen Flügel und Blendrahmen aufgefangen. Bei sogenannten Bohrbeschlägen können ausserdem die mit Gewindezapfen versehenen Bänder verstellt werden. Der Nachteil dabei ist, dass der Flügel ausgehängt und die Beschläge unter Umständen entfernt werden müssen. Eine derartige Verstellmöglichkeit ist sehr umständlich und kann nur vor dem lackieren ohne Beschädigung des Fensters vorgenommen werden.These manufacturing tolerances are usually due to all-round The play between the sash and the frame is absorbed. With so-called drill fittings the hinges with threaded pins can also be adjusted. The disadvantage This means that the sash is unhooked and the fittings may be removed Need to become. Such an adjustment is very cumbersome and can can only be done before painting without damaging the window.

Eine weitere bekannte Reguliereinrichtung ist der verstellbare Auflaufbock unterhalb der Verschlusseite des Fensters. Dieser Auflaufbock kann nur kleine Differenzen wirkungsvoll ausgleichen, sofern nicht gleichzeitig auch die Bänder verstellt werden. Dies ist aber nur unter den bereits geschilderten Umständen möglich. Ein verstellbarer Auflaufbock ist somit allein genausowenig geeignet wie verstellbare Bänder zusammen mit einem Auflaufbock eine akzeptable Lösung darstellen.Another known regulator is the adjustable Curb below the locking side of the window. This curb can only Effectively compensate for small differences, provided that they are not used at the same time Straps are adjusted. But this is only under the circumstances already described possible. An adjustable run-up block is therefore just as unsuitable as adjustable straps together with a run-up block represent an acceptable solution.

Die Erfindung sieht deshalb eine verstellbare Ausstellschere nach Patentanmeldung F 49 340 V/68d zusammen mit verstellbaren, bzw. erweiterten Bändern und einem verstellbaren Auflaufbock vor. Diese Ausstellscheren werden im allgemeinen dazu benützt, die Kippweite zu begrenzen, sowie sogenannte Fehlbedienungen unwirksam zu machen und sind deshalb geeignet, anstelle der achsseitigen Bänder und Schliesser, den Flügel während der Schwenkbewegung zu tragen. Daraus ergibt sich, dass die Verschlüsse als tragende Elemente nicht notwendig sind. Es ist deshalb ohne weiteres möglich, in den Verschlussbeschlagteilen das gleiche seitliche Spiel wie zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen vorzusehen. Dies erübrigt ihre Verstellung und erlaubt ausserdem allein mit der Ausstellschere den Flügel innerhalb seines Spiels im Blendrahmen genauestens zu regulieren. Der vorgenannte verstellbare Auflaufbock dient vorzugsweise gleichzeitig als einriegelbares Waagrechtlager beim Kippen, und verhindert die diagonale Verklemmung zwischen den Verschlüssen. Ausserdem wird beim Kippen des Flügels die Schere entlastet und somit auch bei grossen und schweren Flügeln die Leichtgängigkeit von Getriebe und Kippbewegung gewährleistet.The invention therefore seeks to provide an adjustable scissor-type display Patent application F 49 340 V / 68d together with adjustable or extended hinges and an adjustable run-up block. These display scissors are generally used to limit the tilting range, as well as so-called operating errors ineffective to make and are therefore suitable, instead of the axle-side hinges and closer, the wing during the To carry pivoting movement. From this it follows that the closures are not necessary as load-bearing elements. It is therefore easily possible, the same lateral play in the lock fitting parts as provided between the sash and the frame. This makes it unnecessary to adjust them and also allows the sash to be inside his own with the opening scissor To precisely regulate play in the frame. The aforementioned adjustable run-up block preferably also serves as a lockable horizontal bearing when tilting, and prevents diagonal jamming between the locks. In addition, the Tilting the wing relieves the scissors and thus also with large and heavy Wings ensure that the gearbox and tilting movement run smoothly.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zeigt in Fig.l ein abgesenktes Schwenk-Kipp-Fenster in geschlossener Stellung mit den erfindungsgemässen Beschlägen und einem üblichen Eckgelenk, Fig.2 eine beispielsweise Ausführung einer verstellbaren Ausstellstange, Fig.3 eine beispielsweise Ausführung eines verstellbaren Auflaufbockes, Fig.4 eine beispielsweise Ausführung eines Bandes mit erweitertem Spiel.The invention is illustrated in the drawing, and shows in Fig.l a lowered pan-tilt window in the closed position with the fittings according to the invention and a conventional corner joint, FIG. 2 an example Execution of an adjustable opening rod, Figure 3 an example embodiment an adjustable run-up block, FIG. 4 an example of an embodiment of a belt with extended game.

Der Flügel 1 ist mit seinem Eckband 2 über das Eckgelenk 3 mit dem Rahmen 4 schwenk- und kippbar verbunden. Der Flügel 1 ist in Pfeilrichtung abgesenkt und klemmt in den Fälzen des Fensters so, dass der Flügel 1 nicht mehr um seine senkrechte Achse bewegt werden kann.The wing 1 is with its corner hinge 2 on the corner joint 3 with the Frame 4 pivotable and tiltable connected. The wing 1 is lowered in the direction of the arrow and stuck in the rebates of the window that the wing 1 is not can be moved more around its vertical axis.

Erfindungsgemäss soll nun der Flügel 1 in seinem Rahmen 4 so justiert werden, dass genügend seitliches Spiel in den Fälzen und Bändern vorhanden ist.According to the invention, the wing 1 is now to be adjusted in its frame 4 ensure that there is sufficient lateral play in the rabbets and bands.

Zu diesem Zweck wird ein Hilfswerkzeug, z.B. ein Nagel oder ein Steckstift in das Kreuzloch 5 der Gewindebuchse 9 gesteckt. Die Gewindebuchse 9 ist einerseits über die Lagermanschette 7 und das Scherenlager 8 mit dem Rahmen 4 und andererseits über den Stehbolzen 6, dem Scherenarm 10 und dem Gleitstück Il mit dem Flügel verbunden.An auxiliary tool, e.g. a nail or a pin, is used for this purpose inserted into the cross hole 5 of the threaded bushing 9. The threaded bushing 9 is on the one hand via the bearing sleeve 7 and the scissor bearing 8 with the frame 4 and on the other hand Connected to the wing via the stud bolt 6, the scissor arm 10 and the slider II.

Wird nun die Gewindebuchse 9 auf dem Stehbolzen 6 gedreht, so wird der Flügel 1 entgegen der Pfeilrichtung hochgezogen, d.h., der Scherenarm 10 verkürzt sich in seiner wirksamen Länge. Der Auflaufbock 12 hat ebenfalls eine Stellschraube 13 mit Kreuzloch 14 und kann mit dem gleichen Hilfswerkzeug gedreht werden. Als Widerlager für die Stellschraube 14 dient ein Lagerbock 15 mit Gewinde 16 welcher am Rahmen 4 befestigt ist.If the threaded bushing 9 is now rotated on the stud bolt 6, then the wing 1 is pulled up against the direction of the arrow, i.e. the scissor arm 10 is shortened its effective length. The run-up block 12 also has an adjusting screw 13 with Cross hole 14 and can be turned with the same auxiliary tool will. A bearing block 15 with a thread serves as an abutment for the adjusting screw 14 16 which is attached to the frame 4.

Am Lagerbock 15 ist der mit der Stellschraube 13 beweglich verbundene Auflauflappen 17 befestigt. Der Auflauflappen ist ausserdem als Waagrechtlager 18 ausgebildet.On the bearing block 15 is movably connected to the adjusting screw 13 Overrun flap 17 attached. The overrun flap is also available as a horizontal bearing 18 educated.

Durch Drehen der Stellschraube 13 wird der Auflauflappen 17 nach oben bewegt, bis er die untere Kante des Flügels 1 berührt, dadurch wird die Luft in dem mit dem Auflaufbock 12 verbundenen Waagrechtlager 18 gegenüber dem Stift 19 des Waagrechtschliessers 20 vermittelt und gleichzeitig der Flügel 1 beim Kippen unterstützt. Durch die seitliche Erweiterung der Rahmenbänder 25 und 26 wurde somit die Justierung nicht behindert, andererseits aber ist der Flügel 1 über die Stifte 21 und 22 der Schliesser 23 und 24 trotzdem gegenüber dem Rahmen 4 verschlossen. Dasselbe gilt für die nicht dargestellten Rollkloben und Schliessbleche des Verschlussgetriebes bzw. evtl. vorhandenen weiteren Ausstellscheren, die den Kippvorgang zwangssteuern, begrenzen, und/oder als Verschluss dienen.By turning the adjusting screw 13, the overrun flap 17 is raised moves until it touches the lower edge of the wing 1, this moves the air in the horizontal bearing 18 connected to the run-up block 12 opposite the pin 19 the horizontal closer 20 mediates and at the same time the wing 1 when tilting supports. The lateral expansion of the frame bands 25 and 26 was thus the adjustment is not hindered, but on the other hand the wing 1 is over the pins 21 and 22 of the closer 23 and 24 nevertheless opposite the frame 4 locked. The same applies to the rolling block and locking plate, not shown of the locking mechanism or any other stay scissors that may be present, which the Force control, limit and / or serve as a lock.

Claims

Claims: 1.) Adjusting device for windows, doors or the like. preferably pivot and tilt windows, characterized by the fact that both opening scissors (10), as well as Aufiau'fbock (12) are adjustable and in the locking devices, preferably in the frame-side hinges, so much lateral adjustability or There is play between the sash (1) and the frame (4) so that the movable Sash compared to the fixed frame through this combined adjustment device Can be set so that all the closures of the window only close to them have intended locking function, are completely relieved of other functions and thus only the frictional resistance resulting from the locking function when opening and closing are to be overcome. 2.) Establishment according to claim 1, characterized in that one preferably on the upper edge attached to the window, during the pivoting movement of the sash (1) supporting, preferably Scissor-arm opening that makes incorrect operation ineffective and limits the tilting movement (10) is adjustable so that the wing (1) within the game between wings and frame can be regulated without changing the vertical pivot axis, unhooking the sash itself, or having to temporarily remove fittings. 3.) Device according to claim 1, characterized in that the closure parts (25, 26) have at least as much play or adjustability as the wing compared to the Glendrahmen. 4.) Device according to claim 1, characterized in that that the horizontal band (12) is formed is that it is at the same time serves as a run-up block (12) and is adjustable as such. 5.) Set up after Claim 1 - 4, characterized in that the adjusting device is continuous is adjustable.