DE1706037U

DE1706037U - FORCEPS FOR TISSUE POLLUTION FROM THE NASAL THROAT.

Info

Publication number: DE1706037U
Application number: DE1955ST006673
Authority: DE
Inventors: Karl Storz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-07-06
Filing date: 1955-07-06
Publication date: 1955-09-01

Description

P/L41117S~a7.55P / L41117S ~ a7.55

!Futtlingen* den 4. Juli 1?55 j Futtlingen * the 4th of July! 1? 55 j

ICarl S t 0 r a , Tuttlingen / Südd.» Hermanns tr. 14« " Zange zur Gewebs-entnahme aus dem Nasenrachenraum ".ICarl S t 0 r a, Tuttlingen / Südd. » Hermanns tr. 14 " "Forceps for removing tissue from the nasopharynx".

* Das vorliegende Gebrauchsmuster dient zur Entnahme von Gewebe aus dem Nasenrachenraum.* The present utility model is used to remove tissue from the Nasopharynx.

Pur den genannten Zweck wurden seither Zangen mit entsprechender Biegung verwendet, doch musste die Operation blind vorgenommen werden da eine direkte Sicht in den Nasenrachenraum und eine Sicht auf die eingeführte Zange nicht möglich war.Since then, pliers have been used for this purpose Bend was used, but the operation had to be done blind there is a direct view of the nasopharynx and a view of the inserted pliers was not possible.

Um die sich aus dem blinden Torgehen ergebenden Nachteile zu beseitigen, ist die vorliegende Zange zur Gewebsentnahme aus dem Nasenrachenraum mit einem teieskopischen Sehrohr ausgestattet worden, mit dessen Hilfe der iFasenrachenraum während der Operation überblickt werden kann auch die Zangenmaulteile in ihrer Funktion genau kontrolliert werden können.In order to eliminate the disadvantages resulting from going blindly, is the present forceps for removing tissue from the nasopharynx a telescopic periscope, with the help of which the The pharynx can also be surveyed during the operation Forceps jaw parts can be precisely controlled in their function.

Auf der Zeichnung ist die Zange zur Gewebsentnahme aus dem Nasenrachenraum in einer beispielsweisen Ausfuhrungsform dargestellt und zwar zeigt:The drawing shows the forceps for removing tissue from the nasopharynx shown in an exemplary embodiment, namely shows:

Abb. 1 - Die Zange zur Gewebsentnahme aus dem Nasenrachenraum mit teleskopischem Sehrohr in Gesamtansicht.Fig. 1 - The forceps for removing tissue from the nasopharynx with telescopic periscope in general view.

Die Zange zur Gewebsentnahme aus dem Nasenrachenraum - Abb. 1 - besteht aus dem Zangengriff mit Griffschenkel ( a und a ) dem rohrförmigen äusserem Zangenschaft (b) dem stabfö'rmigen, inneren Zangenschaft (b ) dem Aufnahmestück für die Zangenmaulteile (c) und den Zangenmaulteilen (d und d ) bekannter Art. Das teleskopische Sehrohr besteht aus der Okularmuschel (e), dem Sehrohrschaft (f), dem Objektiv (g), der Glühlampe (h) und dem Stromanschlusszapfen (i). I)ie Verbindung zwischen Zange und teleskopischem Sehrohr erfolgt durch das am rohrförmigen Zangenschaft angebrachte Rohrstück (k).The forceps for removing tissue from the nasopharynx - Fig. 1 - consists from the pliers handle with handle legs (a and a) to the tubular one outer pliers shaft (b) the rod-shaped, inner pliers shaft (b) the receiving piece for the forceps jaw parts (c) and the forceps jaw parts (d and d) known type. The telescopic periscope consists of the Eyepiece cup (e), the periscope shaft (f), the objective (g), the light bulb (h) and the power connector (i). I) ie connection between Forceps and telescopic periscope is carried out through the tubular Pipe section attached to the pliers shaft (k).

Schutzansprüche ...*........Protection claims ... * ........

Claims

Πι / Ί Ί λ 1 η λ protective test.

1.) Forceps for tissue removal from the Hasenracr-js ^ raua characterized in that a forceps for the fcerrachenrauni (a, a, bb ^ c _r d, d) of any form for a telescopic periscope (e, f , g, h, i).

2,) Forceps for (removal of jewels from the ^ asenraciszrsüiü according to claim 1, characterized in that sLz , b, c, d, c rsrcround.