DE1704162C

DE1704162C - Device for producing hollow bodies made of thermoplastic material

Info

Publication number: DE1704162C
Application number: DE19681704162
Authority: DE
Inventors: Reiner Dipl Ing 5201 Holzlar Kader
Original assignee: Kautex Werke Remold Hagen GmbH, 5300 Bonn Holzlar
Priority date: 1968-03-12
Filing date: 1968-03-12
Publication date: 1973-08-09

Description

einen einfachen Aufbau aufweisen und zudem nicht oder nur wenig verschleißanfällig sind. Außerdemhave a simple structure and are also not or only slightly susceptible to wear. Besides that

3 43 4

sollen die Anforderungen an die Passungen der zu- Fig. 1 die Seitenansicht der Vorne tung,the requirements for the fits of the Fig. 1 the side view of the front device,

«ammenwirkenden Teile das bei Vorrichtungen die- weise im Schnitt, Linie 2-2 der«The parts that act as a custodian in the case of devices are shown in section, line 2-2 of the

serArt übliche Maß nicht übersteigen. F ig. 2 einen Schnitt nacnDo not exceed the usual level of this kind. Fig. 2 a section after

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- Fig. 1. Fie 2 in größererAccording to the invention, this object is thereby achieved

löst, daß die Domhalterung an ihrer der sie tragen- 5 Fig.3 einen Ausschnitt aas r _B.solves that the dome holder on their which they wear 5 Fig.3 a section aas r _B.

den Welle abgekehrten Seite mit parallel zur Dreh- Darstellung, , Linie IV-IV derthe side facing away from the shaft with parallel to the rotation representation,, line IV-IV of the

achse verlaufenden Bohrungen versehen ist, wobei Fig.4 einen Schnitt nachbores extending through the axis are provided, FIG. 4 being a section according to

jedem Dom eine derartige Bohrung zugeordnet ist, in F i g. 3. ,woestellte Ausführungsdte bei geschlossenem Ventil aus bewegbarer Ventil- Das in der Zeichnung ««g*™ _einer Kolben_stanee mit Ventilkegel und Ventilsitz bestehendem io beispiel besteht im wesenuicnc Schließein-Ventil der an dem der Domhalterung zugewandten Schnecken-Spritzgießmaschine iu, _ießforrnen Ende des Domes gelegene konische freie Endbereich heit 11 sowie daran ^a°g^e^f^aCni _Fonnen sind hälftig _der Ventilstange hineinragend angeordnet ist und 12 ™^{d Β}^^ίο^. ^m werden von Spannplatten eine der Anzahl der Blasformen entsprechende An- unterteilt. Die Formhalften weraen y ^ ^ zahl von parallel zur Drehachse angeordneten Hohl- i₅ 15 und 14 getragen, von denen α J_ ^ _hefbe_ bolzen vorgesehen ist, die mit ihrem der Domhalte- feststehend und die Spannpianc _Mehrfachformen Z_x* zugewandten Endabschnitt in der Schließstel- wegbar ist. Die tonnen "°" ^„fcß-Statiira und Le der Blasformen in die jeweils den Blasformen ausgebildet, derart, daß in der ^p β _{Forrnen b}zw. nSordneten Bohmngen hineinragen und deren an- der Blasstation jeweils mindestens zw dere Enden an eine Druckmittelzufuhr angeschlossen ao Formnester vorgesehen sma vorgesehen, desind. Herstellen und Unterbrechen der Verbindung Weiterhin sind ^me^^er\ ^ϋ°™ _insgeSamt vorhandezwischen Druckmittelzufuhr und dem jeweiligen ren Anzahl mit der Anzahl d^ ^S _{und B|as}. Sorn erfolgt hierbei in Abhängigkeit von der ReIa- nen Formnester der Spritzg^^om _{Dorne 16 hab}en rivbewegung zwischen der Domhalterung und den formen 13 f ^e_^re'ⁿ.^s™^_{e d}Sn einmal als Kerne Hohlbolzen! die dazu lediglich in entsprechend an- a₅ eine zweifache funktion. S«;^die^ⁿ _{zum anderen} als geordnete und bemessene Bohrungen eingeführt bzw. in den ^sP^r.^ltzg^ießf°™^e _f" " ₁₃ sie sind an einer Ls diesen zurückgezogen werden müssen. Wesent- Blasdorne in ^d« ^S^ung 17 befestigt. Diese Hch ist weiterhin, daß zugleich mit dem Herstellen drehbar ^agprten Dornhaltenuig _{lb einer} 'oder Lösen der Verbindung auch die Steuerung des wird von «π«^·"^™^ ist- Die Welle 18such a bore is assigned to each dome, in FIG. 3., where the execution data with the valve closed consists of a movable valve. The _{example of a} piston _s tanee with valve cone and valve seat in the drawing consists of the essence of the closing valve of the screw injection molding machine facing the _{dome holder} At the end of the dome, the conical free end area is 11 as well as ^a ° g ^e ^ f ^aCni _Fonn en are arranged in half of _the valve rod protruding and 12 ™ ^{d Β} ^ ^ίο ^. ^ m clamping plates are used to subdivide the number of blow molds. The mold halves weraen y ^ ^ plurality of arranged parallel to the axis of rotation hollow i ₅ 15 and 14 carried, of which α J_ ^ _hefbe _ is provided bolts fixed with its the Domhalte- and Spannpianc _{multiple mold} en Z _x * end portion facing in the closing position is movable. The barrel "°" ^ "FCSS Statiira and Le of the blow molds formed in each of the blow molds, so that protrude in the ^ p β _{Forrnen b} zw. NSordneten Bohmngen and of which the blowing station arrival at least zw wider ends to a pressure medium supply connected ao mold cavities provided sma provided, desind. Establishing and interrupting the connection Furthermore, there is ^a ^{total of} ^me ^ er \ ϋ ° ™ _{between the} pressure medium supply and the respective ren number with the number d ^ ^ S _{and B | as} . Sorn effected dependent on the ReIa- NEN mold cavities of Spritzg ^ ^om _{spikes 16 have} en rivbewegung between the dome support and the mold 13 ⁿ f ^e _ ^re '. ^s ™ ^ _ed Sn once as cores hollow bolts! this only has a dual function in accordance with an a _5. S «; ^the ^ ⁿ _{on the other hand} as ordered and dimensioned bores introduced or in the ^s P ^r . ^ltz ^gießf ° ™ ^e _f "" ₁₃ they are attached to an LS these must be withdrawn. Substantial blowing spikes attached in ^d «^ S ^ ung 17. This Hch is further characterized in that simultaneously with the manufacture rotatably ^ agprten Dornhaltenuig _{lb a} 'or releasing the connection and the control of the will of "π" · ^ "^ ™ ^ actual Shaft 18

Sr Lösen der Verbindung auch die Steuerung des wird von einer Welle «gg^ _ist.Sr loosening the connection also the control of the being of a wave «gg ^ _is .

jedem Dorn zugeordneten Ventils erfolgt. Es ist also 30 Hülse 19 angsverschiebbar ge unrt ^^valve assigned to each mandrel takes place. So it is 30 sleeve 19 angsverschiebbar ge unrt ^^

Seht erforderlich, dafür besondere Mittel vorzuse- ist mit langsverlaufenden NutenIt is necessary to provide special means for this - is with slowly running grooves

£ i Vrtil d Efidn besteht diese Nuten 20 greifen 1aßfede«Λ^ _d £ i Vrtil d Efidn consists of these grooves 20 grip 1aßfede «Λ ^ _d

Seht erforderlich, dafür besondere Mittel vorzuse- ist mit langsverlaufenden ^ £ Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht diese Nuten 20 greifen 1aßfede«Λ^ _{das ab}. darin, daß die Hohlbolzen und die sie aufnehmenden ein. An Ie zterer ist ein Ritzei * & _{ieben wird}. Bohrungen ohne Schwierigkeiten die Möglichkeit ge- satzweise über eine Zahnsäge s^ ^^ ben, gewisse Toleranzen zu überbrücken, ohne daß 35 Zwischen Ritzel 2.udTO _{19 nuf m} dadurch die Funktionsfähigkeit der Vorrichtung ir- kupplung emgescha ltet, so daöffle geiSwelche Beeinträchtigungen erfahren würde. Dies einer ^f^^^^ Domhalterung 17 kann gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung Die Welle 18; β ^an ihrem^ der _yerlau. noch dadurch verbessert werden, daß der Endab- abgekehrten Ende im: ein«mju g _verstel] schnitt der Hohlbolzen in einen Abschnitt größeren ₄o fender' Ausnehmung 24 v^en ^ ^ ^ _fa_ Durchmessers über eine Kegelfläche übergeht, der barer °^¹"^/^Κ_η Bereich 27 der Ausaußenseitig an den Bohrungen in der Dornhalterung ßeren mit Gewmde ve«ebenen _dient ^ eine entsprechende Kegelfläche zugeordnet ist. Eine nehmung ^ ein^dKaubt^ A _Kontermutter hat derartige Ausgestaltung erlaubt es darüber hinaus, Teller 28, der die Jj™ ^ schraubenfeder auch mit einfachen Mitteln eine gute Abdichtung zu 45 und zugleich ar A^M _H„_ise ^ _an erzielen. Dies kann auch dadurch verbessert werden, 29 dient, deren ander«i bnde Blasformen d?B gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung hegt Wenn^d e Spn^ormc _halterung wenigstens eine der beiden jeweils in Anlage bring- 13,«te an,J« Dj^g⁰«^ _{öffnet werd}en baren Kegelflächen als ein aus gumrnie astischem und,der:S^⁶^ ^„dikben der Spannplatte Material bestehender Dichtring ausgeb.ldet ist. 50 - ^dl%f;.^s™_defp^C _feües 30 - nehmen die Dorne Die Endabschnitte der Hohlbolzen können abge- 15 in Richtung ^d» ^undenen Teile zunächst anLook necessary vorzuse- for special agent with long-running £ ^ Another advantage of the invention, these grooves 20 engage 1aßfede "Λ ^ _{from that.} in that the hollow bolts and the one receiving them. Zterer on Ie is a Ritzei * & _{is ieben.} Holes without difficulties, the possibility of overall sets a Zahnsäge s ^ ^^ ben to bypass certain tolerances without would thus experience 35 intermediate pinion ₁₉ 2.udTO _{nuf m} the functioning of the device IR clutch emgescha ltet so daöffle geiSwelche impairments . This a ^ f ^^^^ dome holder 17 can according to a further proposal of the invention. The shaft 18; β ^ at their ^ der _yerlau . can be improved by the fact that the end remote from the end in the: a "mju g _adjust] cut of the hollow bolt into a section of larger ₄ o fender 'recess 24 v ^ en ^ ^ ^ _fa _ passes over a conical surface, the barer ° ^ ¹ "^ / ^ _Κ η region 27 of the Ausaußenseitig to the holes in the mandrel holder ßeren planar with Gewmde ve" _is ^ a corresponding conical surface is associated. a recess ^ a ^ dKaubt ^ a _Kontermu tter has such a configuration also makes it possible, plates 28, which Jj ™ ^ coil spring also achieved _with simple means a good seal to 45, and at the same time ar a ^ M _H _"ise ^. This can also be improved by 29 is used, the other" d i bnde blow molding? B in accordance with Another suggestion of the invention is that if the Spnormc holder _brings at least one of the two in each case into abutment, J «Dj ^ g ⁰ « ^ _opens conical surfaces as one made of rubber and that: S ^ ⁶ ^ ^ "thicken the clamping plate material existing you tring is trained. 50 - ^dl % f ;. ^s ™ _de fp ^C _f eües 30 - take the spikes The end portions of the hollow pin can off 15 towards' ^ undenen parts ^d initially at

rundet oder abgeschrägt sein. Diese **™*™** S BewegungS Das heißt, daß die Dorne 16 in oder Abschrägungen wirken mit den konischen End- diesel^^Bew^f^un|_n ^eil _{zu Spannp}latte 15 gehörendenrounded or beveled. This ** ™ * ™ ** S movement S That means that the mandrels 16 act in or bevels with the conical end diesel ^ ^Bew ^ f ^un | _n ^{oily belonging} _{to clamping plate} 15

_ssss

Teile keine allzu großen Forderungen gestellt werden kommt^ die Beweg»«« « _erfo, _{t eine weit}ereParts not too great demands are made ^ the movement """" _{takes place} _{a further}

^VC^m d7n^aS,öm7n_g;widerstand für das Druckmit- der2₉. i„ >-— ^.^ ^^ -^ ^VC ^ m d7n ^a S, öm7n _g ; resistance for the pressure transmitter2 ₉ . i "> - ^. ^ ^^ - ^

tel möglichst klein zu halten, kann der innere Bereich den,die dwüpannp ^ Der Gewindestifttel as small as possible, the inner area can den, the dwüpannp ^ the threaded pin

der Bohrungen einen etwas größeren Durchmesser als 6₅ ten «η ^den ^⁰™^, ^B _{31 zur} Anlage, wenn dieof the bores a slightly larger diameter than 6 ₅ th «η ^den ^ ⁰ ™ ^, ^B _{31 to the} plant, if the

der äußere Durchmesser der Endabschmtte aufweisen. «kommt am Anscn g^ _{öff sweg in Rlch}.the outer diameter of the end section. «Arrives at Anscn g ^ _{öff sweg in Rlch} .

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Spanplatte^ 15 JJ^^ _{legt hat}. _{Auf dieS}e We.seIn the drawing is an embodiment of the chipboard ^ 15 JJ ^^ has _laid . _{In this} way

Erfindung dargestellt Es zeigt ^lunB ^ae Invention shown It shows ^lun B ^ae

5 65 6

wird erreicht, daß die Dome 16 in der Mitte zwi- 16 eine solche Bohrung 51 zugeordnet ist. Weiterhin sehen den Formhälften der geöffneten Spritzgießfor- sind Hohlbolzen 52 für die Zuführung des Druckmitmen 12 und Blasformen 13 liegen und die fertigen tels vorgesehen, die mit Längsbohrungen 53 versehen Hohlkörper — bei dem in der Zeichnung dargestell- sind. Letztere werden an eine Druckmittelzufuhr anteu Ausführungsbeispiel Flaschen 32 — mit den sie 5 geschlossen. Die Endabschnitte 54 der Hohlbolzen 52 tragenden Domen 16 aus den Blasformen 13 heraus- sind so bemessen, daß sie in die Bohrungen 51 einbewegt werden können. Voraussetzung ist dabei führbar sind. Dabei wird über Kegelflächen 55 und natürlich, daß die Formen weit genug geöffnet 56 an Dornhalterung 17 bzw. Hohlbolzen 52 ein luftwerden, dichter Abschluß zwischen den jeweiligen Hohlbol-Nachdem die Öffnungsbewegung der Spannplatte io zen 52 und der Dornhalterung 17 bzw. der zugehöri-15 beendet ist, wird die Dornhalterung 17 mittels der gen Bohrung 51 erzielt. Jeder Blasform 13 ist ein sol-Zahnstange 23 und des Ritzels 22 um 180" gedreht. eher Hohlbolzen 52 zugeordnet. Beim bereits be-Dies hat eine entsprechende Verschwenkung der schriebenen Öffnungsvorgang wird die Dornhalte-Dorne 16 zur Folge, so daß soeben hergestellte Ver- rung 17 von den Hohlbolzen 52 abgezogen. Letztere formlinge 33 aus den Spritzgußformen 12 gemein- 15 können somit die Drehbewegung um 180°, die die sam mit den sie tragenden Dornen 16 zwischen die Dornhalterung 17 nach erfolgtem Öffnungsvorgang Formhälften der Blasformen 13 gebracht werden. erfahrt, nicht behindern. Im Verlauf der darauf fol-Gleichzeitig werden die zuvor in den Blasformen 13 genden Schließbewegung der Formen entgegen der hergestellten Flaschen 32 an einem feststehenden Richtung des Pfeiles 30 werden dann die Hohlbolzcn Abstreifer abgestreift. Um diesen Vorgang zu er- ao 52 wieder in jene Bohrung 51 eingeführt, die dann leichtem, sind die Dorne 16 an der Stelle des Über- den Blasformen 13 zugeordnet sind. Die Hohlbolzen gangs von Flaschenhals 35 zum Flaschenkörper 36, 52 sind in ihrer Längsrichtung geringfügig verstellalsu an der Stelle 37 (F i g. 2) etwas abgesetzt. Wei- bar. Sie stehen unter der Einwirkung von Federn 57. lerhin kann, um das Entformen zu erleichtem, der Dadurch wird erreicht, daß die Anlage zwischen den Flaschenhals 35 tragende Bereich des Domes 16 a₅ Hohlbolzen 52 und Halterung 17 an den Kegelflä· leicht konisch ausgebildet sein. Die Dornhalterung chen 55 und 56 immer unter einem gewissen Druck 17 ist mit einer der Anzahl der Dome 16 entspre- steht, so daß also eine ausreichende Dichtheit gechenden Anzahl von Ausnehmungen 38 versehen, in währleistet ist. Zum anderen hat die geringfügige die die Dome 16 einsteckbar sind. Die Befestigung Verschiebbarkeit der Hohlbolzen 52 den Vorteil, daß derselben geschieht mittels zweier Klemmringe 39 30 bezüglich der Genauigkeit der Paßflächen keine allzu und 40, deren Innenflächen an den Dornen 16 anlie- großen Anforderungen gestellt zu werden brauchen, gen und deren äußere Mantelflächen mit konischen Außerdem können die Kegelflächen 56 der Hohlbol- bzw. schrägverlaufenden Flächen versehen sind, an zen 52 an einem Dichtring 58 angebracht sein, der, denen entsprechende Schrägflächen eines dritten un- wenn er aus geeignetem, also gummielastischem, Mageleilten Ringes 41 anliegen. Auf den äußeren 35 terial besteht, die Wirkung der Feder 57 unterstützt. Klemmring 40 der beiden geteilten Klemmringe 39 Da bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausfüh- und 40 wirkt eine Mutter 42 ein, durch die die rungsbeispiel zwei Blasformen 13 vorgesehen sind, Klemmringe 39, 40 und der Ring 41 gegeneinander müssen auch zwei Hohlbolzen 52 vorhanden sein, die verspannt und so die Dome 16 in ihrer Lage gehal- vertikal übereinander angeordnet sind,
ten und zugleich zentriert werden. 40 Die Zeichnung läßt erkennen, daß die Ventilstan-it is achieved that the dome 16 is assigned such a bore 51 in the middle between 16. Furthermore, see the mold halves of the open injection mold are hollow bolts 52 for the supply of the Druckmitmen 12 and blow molds 13 and the finished means provided, the hollow body provided with longitudinal bores 53 - are shown in the drawing. The latter are connected to a pressure medium supply anteu embodiment bottles 32 - with which they 5 are closed. The end sections 54 of the domes 16 carrying hollow bolts 52 out of the blow molds 13 are dimensioned such that they can be moved into the bores 51. The prerequisite is that they are feasible. Conical surfaces 55 and, of course, ensure that the molds are opened wide enough 56 on the mandrel holder 17 or hollow pin 52 to create a tight seal between the respective hollow pin after the opening movement of the clamping plate 52 and the mandrel holder 17 or the associated 15 is ended, the mandrel holder 17 is achieved by means of the bore 51 gene. Each blow mold 13 is a sol rack 23 and the pinion 22 is rotated by 180 ". Rather, it is assigned to a hollow pin 52. The latter moldings 33 from the injection molds 12 together can thus experience the 180 ° rotary movement that the mold halves of the blow molds 13 together with the mandrels 16 carrying them are brought between the mandrel holder 17 after the opening process In the course of the subsequent simultaneous closing movement of the molds in the blow molds 13 against the produced bottles 32 in a fixed direction of the arrow 30, the hollow pin strippers are then stripped off inserted into that bore 51, which is then more easily assigned to the mandrels 16 at the point where the blow molds 13 are located d. The hollow bolts going from the bottle neck 35 to the bottle body 36, 52 are slightly offset in their longitudinal direction at the point 37 (FIG. 2). White. They are under the action of springs can lerhin 57. to removal from the mold to facilitate which is thereby achieved that the contact between the bottle neck ₅ hollow pin 52 and bracket may be formed 17 · slightly conical at the Kegelflä 35 carrying area of the dome 16 a . The mandrel holder surfaces 55 and 56, always under a certain pressure 17, correspond to the number of domes 16, so that a sufficient number of recesses 38 is provided with a sufficient tightness. On the other hand, the minor one has the dome 16 can be inserted. The fastening displaceability of the hollow bolts 52 has the advantage that the same is done by means of two clamping rings 39 30 with regard to the accuracy of the mating surfaces not too much and 40, the inner surfaces of which need to be placed on the mandrels 16, and their outer circumferential surfaces with conical addition The conical surfaces 56 of the hollow pin or inclined surfaces can be attached to zen 52 on a sealing ring 58, which, corresponding to the inclined surfaces of a third and if it is made of a suitable, i.e. rubber-elastic, magnetic ring 41, rest. On the outer 35 material, the action of the spring 57 is supported. Clamping ring 40 of the two split clamping rings 39 Since in the Ausfüh- and 40 shown in the drawing, a nut 42 acts, through which the approximate example two blow molds 13 are provided, clamping rings 39, 40 and the ring 41 against each other, two hollow bolts 52 must also be present , which are braced and so the domes 16 are arranged in their position half-way vertically one above the other,
and be centered at the same time. 40 The drawing shows that the valve stem

Die Dome 16 sind mit zentralen Längskanälen 43 gen 48 bzw. die am Ende derselben angebrachten versehen, die an ihren den Domhalterungen 17 züge- Verdickungen 47 durch die Federelemente 45 in die kehrten Enden mit jeweils einer Erweiterung 44 ver- Bohrungen 51 hineingedrückt werden. Das Einfühsehen sind. In diesen Erweiterungen 44 sind Feder- ren der Hoh!bo!?en 52 im Verlauf der Schließbeweelemente 45 angeordnet, deren eines Ende an einer 45 gung der Spritzgießform 12 und der Blasform 13 in Schulter 46 und deren anderes Ende an einer Verdik- die zugehörigen Bohrungen 51 der Domhalterung 17 kung 47 am Ende einer innerhalb jedes zentralen hat zur Folge, daß die Ventilstangen 48 durch die Längskanals 43 geführten Ventilstange 48 anliegt Hohlbolzen 52 nach außen verschoben werden. Dabei Die Federelemente 45 drücken somit die Ventilstan- erfolgt zwangläufig ein Abheben des jeweiligen Vengen 48 nach innen, so daß ein am freien Ende jeder 50 tilkegels 49 vom zugehörigen Ventilsitz 5β, so daß Ventilstange 48 befindlicher Ventilkegel 49 nach in- nunmehr, wenn die Schließbewegung vollendet ist nen gegen einen Ventilsitz 50 gezogen wird und so- das Druckmittel vom Hohlbolzen 52 bzw. von der mit den Längskanal 43 des Domes 16 an seinem darin befindlichen Längsbohrung 53 durch die Bohfreien Ende verschließt Die Ventüstangen 48 sind rung 51 und den Dorn 16 in den Vorformling zum mh einem Querschnitt versehen, der kleiner ist als 55 Aufweiten des letzteren geführt werden kann. Dabei die Querschnittsfläche der zentralen Längskanäle 43. ist die Anordnung so getroffen, daß die Ströanmgs-Das gleiche gilt hinsichtlich der Querschnittsfläche widerstände möglichst gering sind. So ist der innere der Verdickung 47 am inneren Ende der Ventilstan- Bereich 59 der die Hohlbolzen 52 aufnehmenden gen 48 (vgl. F i g. 3). Durch diese Ausgestaltung wird Bohrungen 51 mh einem etwas größeren Durehmeserreicht daß die Blasluft ungehindert durch die 60 ser versehen, um auf diese Weise einen Ringkanal 60 Dorne 16 hindurchströmen kann. Dabei ist sowohl für den Durchgang der Luft zn bilden. Weiterhin hinsichtlich der Ventüstangen 48 als auch der Ver- sind die an den Ventilstangen 48 befindfichen Verdickungen 47 eine Form gewählt, die zugleich auch dickungen 47 an ihrer den Hohlbolzea 52 zugekehreine Führung dieser Teile an den Wänden der Längs- ten Seite konisch zulaufend ausgebildet kanäle 43 bzw. der Erweiterungen 44 ermöglicht. «5 Die Bewegung der Spannplatte 15 wird durch The domes 16 are provided with central longitudinal channels 43 or 48 attached to the end thereof, which are pushed into the opposite ends with an enlargement 44 of bores 51 on their dome mountings 17 by pulling thickenings 47 by the spring elements 45. The introductions are. In these widenings 44, springs of the hollows 52 are arranged in the course of the closing movement elements 45, one end of which is connected to a joint of the injection mold 12 and the blow mold 13 in shoulder 46 and the other end of which is connected to a verge Bores 51 of the dome holder 17 kung 47 at the end of a within each central has the consequence that the valve rods 48 through the longitudinal channel 43 guided valve rod 48 rests hollow pin 52 to the outside. The spring elements 45 thus press the valve stem inwardly, so that a valve cone 49 located at the free end of each 50 valve cone 49 from the associated valve seat 5β, so that valve rod 48, is inwardly lifted when the closing movement is completed NEN is drawn against a valve seat 50 and thus the pressure medium from the hollow bolt 52 or from the with the longitudinal channel 43 of the dome 16 at its longitudinal bore 53 located therein through the bore-free end. The valve rods 48 are tion 51 and the mandrel 16 in the preform provided to the mh a cross-section that is smaller than 55 widening of the latter can be performed. The cross-sectional area of the central longitudinal channels 43 is arranged so that the flow resistances are as low as possible with regard to the cross-sectional area. Thus, the inner part of the thickening 47 at the inner end is the valve stem area 59 of the parts 48 receiving the hollow bolts 52 (cf. FIG. 3). With this configuration, bores 51 mh of a somewhat larger diameter are achieved so that the blown air can flow through the 60 water unhindered in order to be able to flow through an annular channel 60 mandrels 16 in this way. Thereby zn is to be formed for the passage of the air. Furthermore, with regard to the valve rods 48 as well as the connections, the thickenings 47 located on the valve rods 48 are selected in a shape which at the same time also have thickenings 47 on their conical ducts 43 attached to the hollow bolts a guide of these parts on the walls of the longest side or the extensions 44 allows. «5 The movement of the clamping plate 15 is through

Die Dornhaltenrag 17 ist an ihrer der Weile 18 zwei Spindeln 61 bewirkt, die axial erschbbar abgekehrten Sehe mh parallel zur Drehachse vertan- sind. Der Antrieb dieser nicht rotierenden SpindelnThe mandrel holding support 17 has two spindles 61 on its shaft 18, which can be axially opened turned away see mh are wasted parallel to the axis of rotation. The drive of these non-rotating spindles

fcnden Bohrungen 51 versehen, wobei jedem Dorn 61 erfolgt über Muttern 62, die in geeigneter Weisefcnding bores 51 provided, each mandrel 61 being carried out via nuts 62, which in a suitable manner

über ein Ritzel 63 von einem Motor angetrieben werden. Jede Spindel 61 ist über einen geteilten Klemmring 64 mit der Kolbenstange 65 einer hydraulischen Druckdose 66 verbunden. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß das freie Ende der Spindel 61, das auf die im wesentlichen ebene Endfläche 67 der Kolbenstange 65 drückt, an der Stirnfläche 68 ballig ausgebildet ist. Außerdem sind die beiden Klemmringe 64 durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Traverse miteinander verbunden, um so eine Drehbewegung der Spindel 61 um ihre Längsachse auf jeden Fall zu verhindern. Das Schließen der Spritzgießformen 12 und Blasformen 13 durch Verschieben der Spannplatte 15 entgegen der Richtung des Pfeiles 30 wird bis auf die letzten Millimeter ausschließlich durch die Spindeln 61 bewirkt. Die restliche Schließbewegung erfolgt dann durch Betätigung der Druckdose 66. Auf diese Weise kann eine verhältnismäßig kleine und unkomplizierte Hydraulikeinrichtung ver-are driven by a motor via a pinion 63. Each spindle 61 is via a split clamping ring 64 connected to the piston rod 65 of a hydraulic pressure cell 66. The arrangement is there taken so that the free end of the spindle 61, which on the substantially flat end surface 67 of the piston rod 65 presses, is formed spherically on the end face 68. Also, the two clamping rings are 64 connected to one another by a cross member, not shown in the drawing, in order to achieve a rotary movement the spindle 61 to prevent its longitudinal axis in any case. Closing the injection molds 12 and blow molding 13 by moving the clamping plate 15 against the direction of the arrow 30 is effected exclusively by the spindles 61 down to the last millimeter. The rest of the closing movement then takes place by actuating the pressure cell 66. In this way, a relatively small and uncomplicated hydraulic equipment

wendet werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, durch die Druckdose 66 den Abschluß der Schließbewegung zu dämpfen. Weiterhin vermittelt die Zwischenschaltung der Druckdosen 66 in bezug auf die letzte Phase des Schließvorganges eine gewisse Elastizität, so daß auch hier bezüglich der Passungen und der Steuerungen des Antriebes keine allzu großen Anforderungen an die Genauigkeit gestellt werden müssen.be turned. There is also the possibility of completing the closing movement by means of the pressure cell 66 to dampen. Furthermore, the interposition of the pressure cells 66 mediates with respect to the last phase of the closing process a certain elasticity, so that here too with regard to the fits and the controls of the drive, the accuracy requirements are not too great have to.

ίο Da bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel Spritzgieß- und Blasformen jeweils zweifach angeordnet sind, ist die Kolben-Schnecken-Spritzgießmaschine 10 auch mit zwei Spritzdüsen 78 versehen.ίο As in the embodiment shown in the drawing Injection molds and blow molds are each arranged twice, is the piston-screw injection molding machine 10 also provided with two spray nozzles 78.

Verstellvorrichtungen 81 und 82 dienen der Seiten- bzw. Höhenverstellbarkeit der Kolben-Schnecken-Spritzgießmaschine 10, um deren Lage an die jeweiligen Verhältnisse, z.B. an die Größe der Formen, anpassen können.Adjusting devices 81 and 82 are used to adjust the side and height of the piston-screw injection molding machine 10, in order to adapt their position to the respective conditions, e.g. to the size of the Shapes, can customize.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

309632/204309632/204

Claims

ι 2 The invention relates to a device for Her patent claims: set of hollow bodies made of thermoplastic

1. Device for the production of Hohlkör- plastic, wherein a first in an injection molding pen Made of thermoplastic material, whereby molded preforms in a blow mold through a preform which is initially manufactured in an injection mold 5 applies a pressure medium to its final shape is expanded in a blow mold by a pressure, and further between two relative means expanded to its final shape to each other movable clamping plates on which the is, and further between two relatively respective mold halves of the injection molds and the mutually movable clamping plates on which blow molds are attached to a common the respective mold halves of the injection molds io axis rotatable mandrels with longitudinal channels for the and the blow molds are mounted to be arranged around a passage of the pressure medium, the Common axis rotatable mandrels with longitudinal channels alternately between the mold halves of the injection tubes for the passage of the pressure medium angeord- casting molds and the blow molds are movable, wonet are that alternately between the form with a fixed arrangement of the one and container the injection molds and the blow molds 15 displaceable arrangement of the other of the two clamping movable are, with stationary assembly plates, the mandrel holder on its movable tion of the one and movable arrangement of the clamping plate facing side carried by a shaft of the two clamping plates, the mandrel holders, which are axially verrung with respect to the clamping plates is pull-pushable on the movable clamping plate.

turned side is carried by a shaft which is 10 Such a device is already known is axially displaceable compared to the clamping plates, (German Auslegeschrift 1084908), in which the characterized in that the shaft carrying the mandrel holder is hollow The mandrel holder (17) can be rotated on its bearing and on a stationary axle bolt Shaft (18) facing away from the side is arranged parallel to and longitudinally displaceable. The feed The bores (51) of the pressure medium running along the axis of rotation are carried out via an inside hen is, with each mandrel (16) having such a longitudinal channel attached to the axle bolt, which is located Bore (51) is assigned, in which continues with closed in radial channels. The latter flow into the senem, made of a movable valve rod (48) with the outer surface of the axle bolt. The Wan valve cone (49) and valve seat (50) existing extension of the hollow shaft is also with radial channel valve the pull on the mandrel holder (17). The pressure medium is controlled turned end of the dome (16) located conical depending on the angular position, the axis-free End area of the movable valve rod bolt and hollow shaft to each other occupy, wherein (48) is arranged protruding and a number of the arrangement is made so that the radial cadre Blow molding (13) corresponding number of channels of the aforementioned parts each in an angle parallel to the axis of rotation arranged hollow bolts 35 are aligned with each other in which the through (52) is provided that with its dome holding gear of the pressure medium in this angular position (17) facing end section (54) in the orderly mandrel is necessary. - The dome of the The closed position of the blow molds (13) in the respective known device are each at their free end Blow molding (13) associated holes provided with a valve, which is through a (51) protrude and their other ends to a 40 arranged within the longitudinal channel of the dome Pressure medium supply are connected. Valve rod is controllable. To the axle bolt

2. Device according to claim 1, characterized by the turned end of this valve rod is marked with a ball, that the end portion (54) of the ordered, which in the course of the rotary movement in Ab-Hohlbolzfen (52) in a section that is more dependent on the course and the design The diameter merges radially shifted over a conical surface 45 of the lateral surface of the axle bolt (56), which is on the outside of the bores (51) in, these movements of the immediate the mandrel holder (17) uses a corresponding ball acting on the valve rod gel area (55) is assigned. the valve rod according to the respective

3. Device according to claim 2, thereby controlling conditions.

indicates that at least one of the two 50 The known device is so far with respect to

because they can be brought into contact with conical surfaces (55 of their structure and mode of operation to some extent

or 56) as a material made of elastic material. The main disadvantage is that an un-

existing sealing ring (58) formed ibt. my precise machining of the items required

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that otherwise there is no guarantee that the Ark will be flawless, that the end sections (54) of 55 is given by way of example. Another disadvantage is that Hollow bolts (52) rounded or beveled due to the unavoidable wear of the moving parts, parts leakage and in relation to the

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the supply of pressure medium is uncontrollable. that the hollow bolts (52) can enter by means of stands, if not in short Abeiner The spring (57) opposite the stationary 60 would be the parts subject to such wear Clamping plate (14) are displaceable. be replaced.

6. The device according to claim 1, characterized in that the invention is based on the object indicates that the inner area of the Boh in a device of the type described above wrestled (51) a slightly larger diameter type to remedy the disadvantages mentioned above the outer diameter of the end portions 65 gene. It should be achieved above all that the (54). parts required for supplying the pressure medium