DE1703294A1

DE1703294A1 - PUMP FOR PUMPING LIQUIDS USING VIBRATING SURFACES

Info

Publication number: DE1703294A1
Application number: DE19681703294
Authority: DE
Inventors: Klaus Dr Ing Affeld; Heinrich Prof Dr Ing Hertel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-04-29
Filing date: 1968-04-29
Publication date: 1973-05-17
Also published as: GB1245540A; SE350806B; US3551078A; FR2007231A1

Description

(Patentanmeldung H 53 654 Ic/59e)(Patent application H 53 654 Ic / 59e)

Die Erfindung betrifft eine Pumpe zum Fördern von Flüssigkeiten mittels einer oder mehrerer schwingender Flächen, die als an einem Ende drehbeweglich an der Antriebsvorrichtung angelenkte starre Platten ausgebildet sind und zwischen zwei Wänden oder nur an einer Wand schwingen können, nach Patent ... (Patentanmeldung H 53 654 Ic/59e).The invention relates to a pump for pumping liquids by means of one or more vibrating surfaces, which are designed as rigid plates rotatably hinged to the drive device at one end and swing between two walls or just against one wall can, according to patent ... (patent application H 53 654 Ic / 59e).

Die Pumpe gemäß Hauptpatent zeichnet aich durch Einfachheit aus, wodurch sie besonders zum Fördern stark verunreinigter Flüssigkeiten geeignet ist. Trotz des Fehlens jeglicher Ventile ist die Pumpe nach den Hauptpatent ... (Patentanmeldung H 53 654 Ic/59e) geeignet, große Flüssigkeitsmengen au fördern, jedoch tritt durch die freie UmstrÖMbarkeit der Vorderkante einer schwingenden Platte inThe pump according to the main patent is characterized by its simplicity, which makes it particularly suitable for pumping heavily contaminated liquids. Despite the lack of any valve, the pump according to the main patent ... (patent application H 53 654 Ic / 59e) is suitable for delivering large amounts of liquid, but the free flow around the front edge of a vibrating plate

BAD ORIGINAL - 2 -BATHROOM ORIGINAL - 2 -

309820/0003309820/0003

geringem Maße eine Rückströmung ein, wodurch die Förderhöhe nur einen begrenzten Wert erreicht und der Einsatz der Pumpe dadurch auf Verhältnisse mit geringem Niveauunterschied beschränkt ist.a small amount of a backflow, whereby the delivery head reaches only a limited value and the use the pump is limited to conditions with a small level difference.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Platte so auszugestalten, daß sie größere Förderhöhen erreicht.The object of the invention is to design the plate so that it reaches greater conveying heights.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch Mittel zur Verhinderung des freien Umströmens der Plattenvorderkante.The invention is characterized by means for preventing free flow around the leading edge of the panel.

Gemäß der Erfindung ist es vorteilhaft, am Pumpa^ghäuse beweglich befestigte Ventilklappen vorzusehen, die mit ihrem freien Ende durch Federn gegen die Vorderkante der Pumpenplatte gepreßt werden. Anstelle der zwischen dem Gehäuse und den Ventilklappen wirkenden üblichen Federn aus Stahl u. dgl. können Gummiblöcke eingesetzt werden, dl· den Vorteil haben, in Flüssigkeiten mit starker korrodierender Wirkung keiner Korrosion ausgesetzt zu sein. Ebensogut ist es möglich, anstelle der Federn luftgefullte Kammern zu setzen, deren Winde aus elastischem Material bestehen. Zur Dämpfung des Arbeitsvorganges ist es vorteilhaft, die Ventilklappen aus elastisch nachgiebigem Material herzustellen bzw. mit einem dämpfenden Material,According to the invention, it is advantageous on the pump housing to provide movably mounted valve flaps, which with their free end by springs against the leading edge of the Pump plate are pressed. Instead of the usual springs acting between the housing and the valve flaps Steel and the like, rubber blocks can be used, have the advantage of not being exposed to corrosion in liquids with a strong corrosive effect. It is just as well possible to use air-filled chambers instead of the springs, the winch of which is made of elastic material exist. To dampen the work process, it is advantageous to make the valve flaps from elastically flexible Manufacture material or with a damping material, wie Gummi od. dgl., zu beschichten.such as rubber or the like. To coat.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-3--3-

170329*170329 *

Bei einer gemäß der Erfindung ausgeführten Pumpe kann die Vorderkante der schwingenden Platte nicht mehr frei umströmt werden. Damit wird eine größere Förderhöhe erreicht, als bei der Pumpe gemäß Hauptpatent ... (Patentanmeldung H 5Ö 654 Ic/59e). Fremdkörper, wie z. B. sehr lang· Lappen, werden durch die Relativbewegung zwischen den Ventilklappen und der Platte von der Plattenvorderkante abgestreift.In a pump designed according to the invention can the front edge of the vibrating plate is no longer free are flowed around. This achieves a higher delivery head than with the pump according to the main patent ... (patent application H 5Ö 654 Ic / 59e). Foreign bodies, such as B. very long · lobes, are caused by the relative movement between the valve flaps and the plate from the leading edge of the plate stripped.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer efindungsgem&ßen Pumpe wiedergegeben. Es zeigen:The drawing shows an exemplary embodiment of a device according to the invention Pump reproduced. Show it:

Fig. 1 einen vertikal gerichteten Längsschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Pumpe und1 shows a vertically directed longitudinal section through a device according to the invention trained pump and

Fig. 2 Einzelheiten der Befestigung der ~ Ventilklappen.Fig. 2 Details of the fastening of the valve flaps.

In dem Gehäuse 1 befindet sich die Platte 2, die auf dem Kurbelzapfen 3 der Antriebsscheibe 4 gelenkig gelagert ist. Die Ventilklappen 5 und 6 werden durch Federn 7 in die Richtung der Pumpenachse gedrückt, so daß sie abwechselnd, je nach Plattenstellung an der Vorderkante der Platte 2 anliegen. Abwässer rufen infolge ihrer agres· siven Bestandteile bei Metallfedern leicht KorrosionenIn the housing 1 is the plate 2, which is articulated on the crank pin 3 of the drive pulley 4 is. The valve flaps 5 and 6 are pressed by springs 7 in the direction of the pump axis so that they alternately, depending on the position of the panel, rest against the front edge of panel 2. Wastewater call due to their agres The active components of metal springs are easily corroded

309820/0003 "⁴"309820/0003 " ⁴ "

hervor, so daß die Betriebssicherheit bei einer mit gewöhnlichen Stahlfedern ausgestatteten Pumpe über längere Betriebszeiten gefährdet ist. In diesem Falle ist es vorteilhaft, die Metallfedern durch elastische Gurnmiblöcke 7a bzw. auch durch luftgefüllte Kammern 7b, deren Wände ebenfalls aus Gummi bzw. einem anderen elastischen Material bestehen können, zu ersetzen.so that the operational reliability of a pump equipped with ordinary steel springs over a longer period of time Operating hours is at risk. In this case it is advantageous to replace the metal springs with elastic rubber blocks 7a or also by air-filled chambers 7b, the walls of which are also made of rubber or another elastic material can exist to replace.

Die Platte wird durch die kreisförmige Bewegung des Kurbelzapf ene 3 so angetrieben, daß ihre Hinterkante sich zwischen den Gehäusewänden hin- und hergehend bewegt und dadurch zwischen der Platte und dem Gehäuse wechselseitig jeweils ein Raum vergrößert wird, in den die Förderflüssigkeit einströmen kann. Die Förderung wird durch die Ventilklappen 5 und 6 unterstützt,da sie ein Zurückströmen der noch nicht weit genug in Richtung Plattenende geförderten Wassermengen verhindern. Ein mit der Strömung geförderter Fremdkörper wird dabei sicher durch den zwischen einer Ventilklappe und der Platte 2 freien Querschnitt geschoben.The plate is driven by the circular movement of the crank pin ene 3 so that its rear edge is moved back and forth between the housing walls and thereby reciprocally between the plate and the housing a space is enlarged in each case, into which the conveying liquid can flow. The promotion is through the valve flaps 5 and 6, since they have not yet promoted a backflow of the not yet far enough towards the end of the plate Prevent amounts of water. A foreign body conveyed with the flow is safe through the between a valve flap and the plate 2 pushed free cross-section.

- 5 309820/0003 - 5 309820/0003

Claims

1. Pump for pumping liquids by means of one or more vibrating surfaces that can be rotated at one end on the drive device hinged rigid plates are formed and between two walls or can only vibrate on a wall, according to patent ... (patent application H 5 # 654 Ic / 59e), characterized by Means for preventing free flow around the leading edge of the panel.

2. Pump according to claim 1, characterized in that the pump housing (l) movably attached and by springs (7) with their free end against the front edge of the pump plate (2) pressed valve flaps (5, 6) are provided

3. Pump according to claims 1 and 2, characterized in that that acting as springs between the housing and the valve flaps rubber blocks (7a) are used.

4. Pump according to claims 1 and 2, characterized in that that air-filled chambers (7b) made of elastic material serve as springs.

309320/0003309320/0003

5. Pump according to claims 1, 2, 3 or l ±, characterized in that the valve flaps (5> 6) consist of elastically flexible material.

6. Pump according to claims 1 to 5, characterized in that the valve flaps (5, 6) with a damping Material such as rubber or the like. Are coated.

309820/0003309820/0003