DE170126C

DE170126C -

Info

Publication number: DE170126C
Application number: DENDAT170126D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Dampfkesselspeisewasser-Vorwärmer, bei welchem das Wasser in den Dampf eines Behälters eingespritzt wird, der unmittelbar mit dem Dampf-' raum des Kessels in Verbindung steht und oberhalb des Wasserspiegels des Kessels liegt, und besteht darin, daß unterhalb des Dampfzuganges zum Vorwärmer ein Ventil angebracht ist, das die sich in dem Behälter ansammelnde Luft nach außen treten läßt. Dadurch wird verhindert, daß die sich ansammelnde Luft die für die Erwärmung des Speisewassers notwendige Dampfmenge aus dem Behälter verdrängen kann. Infolge der dauernd gleichen, genügend großen Schichthöhe des reinen Dampfes kann also das Speisewasser so viel von der gebundenen Wärme des Dampfes aufnehmen, um auf, eine annähernd gleiche Temperatur mit dem Kesselwasser zu gelangen.The invention relates to a steam boiler feed water preheater, in which the Water is injected into the steam of a container which is directly connected to the steam ' room of the boiler is in communication and is above the water level of the boiler, and consists in that a valve is attached below the steam access to the preheater is that allows the air that has accumulated in the container to escape to the outside. This prevents the accumulating air from being used to heat the Feed water can displace the necessary amount of steam from the container. As a result of The feed water can therefore keep as much of the bound water as it is permanently at the same, sufficiently high layer height of the pure steam To absorb heat from the steam, to be at approximately the same temperature as the To get boiler water.

Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch den neuen Vorwärmer, wobei Kessel und Speisepumpe angedeutet sind; Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Luftauslaßhahn und Fig· 3 ^eme Oberansicht dieses Hahnes.Fig. 1 shows a vertical section through the new preheater, the boiler and feed pump being indicated; Fig. 2 shows a section through the Luftauslaßhahn and Figure 3 · ^eme top view of this cock.

Das unter Druck durch einen Kanal c von der Speisepumpe d zugeführte Wasser tritt unter Vermittlung der brauseartigen Vorrichtung α in den Vorwärmbehälter b. Dieser wird durch eine Leitung e aus dem Dampf-' raum des Kessels B mit Dampf von möglichst hoher Spannung gespeist. Das aus dem Brauseventil α durch den Dampf hindurch in den Behälter b fallende Wasser nimmt die gebundene Wärme des Dampfes auf, ohne dessen Temperatur im großen und ganzen zu erniedrigen. Das auf diese Weise erhitzte Speisewasser wird durch eine Düse f in ein senkrechtes Rohr g geleitet, dessen oberer Teil eine Kammer h bildet, in welcher um die Düse/ herum die Luft sich ansammelt; der untere Teil steht in Verbindung mit dem Wasserraum des Kessels.The water supplied under pressure through a channel c from the feed pump d enters the preheating container b through the intermediary of the shower-like device α. This is fed through a line e from the steam room of the boiler B with steam of as high a voltage as possible. The water falling from the shower valve α through the steam into the container b absorbs the bound heat of the steam without lowering its temperature by and large. The feed water heated in this way is passed through a nozzle f into a vertical pipe g , the upper part of which forms a chamber h in which the air collects around the nozzle /; the lower part is in connection with the water space of the boiler.

Die in der Kammer h angesammelte Luft kann durch einen Hahn i entweichen, welcher von Hand aus oder selbsttätig geöffnet und geschlossen wird. Ein ähnlicher Hahn i* ist in bekannter Weise vorgesehen, um aus dem oberen Teil des Vorwärmbehälters b etwaige leichte Gase abzuleiten, welche sich aus schlechtem Wasser abscheiden. Die Luft, welche mit dem Speisewasser durch das Brauseventil eintritt, besitzt eine beträchtlich größere spezifische Schwere als der Dampf und muß sich daher in dem Rohre g. ansammeln, bis sie in die Luftkammer h gelangt. Dadurch, daß man es der Luft ermöglicht, durch den Hahn i von Zeit zu Zeit oder ununterbrochen zu entweichen, wird sie unterhalb des Auslaßventiles i gehalten, soThe air that has accumulated in the chamber h can escape through a cock i , which is opened and closed by hand or automatically. A similar tap i * is provided in a known manner in order to discharge any light gases from the upper part of the preheating container b , which gases separate from poor water. The air which enters with the feed water through the shower valve has a considerably greater specific gravity than the steam and must therefore be in the pipe g . accumulate until it enters the air chamber h . By allowing the air to escape from time to time or continuously through the cock i , it is kept below the outlet valve i , see above

daß sich in dem Behälter b nur reiner oder doch nur sehr wenig Luft enthaltender Dampf befindet. Für die Arbeitsweise der Vorrichtung ist dies wichtig, da auf diese Weise die Luft die Kammer b und das Dampfrohr e nicht anfüllen und somit auch das notwendige Vermischen des fein verteilten Wassers mit dem Dampf nicht verhindern kann. Der Hahn i liegt oberhalb des Wasserspiegels.that there is only pure or very little air-containing steam in the container b. This is important for the operation of the device, since in this way the air cannot fill the chamber b and the steam pipe e and thus cannot prevent the necessary mixing of the finely divided water with the steam. The tap i is above the water level.

ίο Durch die Anordnung eines besonderen Hahnes z* wird, wie bekannt, verhindert, daß sich Gase, welche leichter als der Dampf sind, ansammeln können und das Vermischen des Dampfes und des Wassers stören.ίο By arranging a special Hahnes z * is, as is well known, prevented that gases, which are lighter than steam can accumulate and interfere with the mixing of the steam and water.

Da die Hähne i, i* nur sehr kleine öffnungen zu haben brauchen, um eine Ansammlung von Luft und etwaiger leichter Gase zu verhindern, ohne daß Dampf entweichen kann, so ist es vorteilhaft, den in Fig. 2 und 3 dargestellten Hahn zu verwenden. Das mit Schraubengewinde versehene Ende des Hahngehäuses 1 ist in die Wandung des Speisewasservorwärmers eingeschraubt, während durch das entgegengesetzte Ende ein kegelförmiger Bolzen 2 ragt. Durch das Hahnküken 3 führt eine Öffnung 4, welche sich im Durchmesser von der Mitte aus nach den Enden zu erweitert und durch welche der kegelförmige Bolzen 2 hindurchgeht. An dem Küken 3 ist ein Handgriff 5 befestigt. Vorteilhaft ist noch ein anderes Küken 6 angeordnet.Since the taps i, i * only need to have very small openings in order to prevent an accumulation of air and any light gases without steam being able to escape, it is advantageous to use the tap shown in FIGS. The screw-threaded end of the tap housing 1 is screwed into the wall of the feedwater preheater, while a conical bolt 2 protrudes through the opposite end. An opening 4, which widens in diameter from the center to the ends and through which the conical bolt 2 passes, leads through the cock plug 3. A handle 5 is attached to the chick 3. Another chick 6 is advantageously arranged.

Bei dieser Ausführungsform kann die durch den Hahn führende Öffnung durch Verstellung des Bolzens 2 genau geregelt werden, und wenn sich der Durchgang durch die Bohrung 4 rund um den Bolzen 2 mit Kesselstein versetzen sollte, so kann dieser durch Drehen des Handgriffes bald aufgebrochen werden.In this embodiment, the opening leading through the tap can through Adjustment of the bolt 2 can be precisely regulated, and if the passage is through should offset the hole 4 around the bolt 2 with scale, so this can can soon be broken open by turning the handle.

Das erhitzte Speisewasser gelangt in den unteren Teil des Rohres g bis zu einer Höhe gleich dem Wasserspiegel im Dampfkessel. Die Niederschlagskammer j schließt sich an das Rohr g unten an und ist durch ein seitliches Rohr mit dem Wasserraum des Kessels verbunden. Der in dem Behälter g und der Kammer j sich ansammelnde Schmutz kann bei I durch einen Hahn abgelassen werden.The heated feed water reaches the lower part of the pipe g up to a height equal to the water level in the steam boiler. The precipitation chamber j connects to the pipe g at the bottom and is connected to the water space of the boiler by a pipe on the side. The dirt that has accumulated in the container g and the chamber j can be drained off at I through a tap.

Die Kammer j wird vorteilhaft mit einer Tür m und Thermometer η ausgestattet, das nahe dem Auslaß k angebracht ist. Auch auf der Dampfleitung e sitzt ein Thermometer. Die Thermometer dienen dazu, die Arbeitsweise der Vorrichtung anzuzeigen, da, wenn die Temperatur an dem Einlaß und Auslaß nicht annähernd übereinstimmt, man daraus schließen kann, daß das eine oder das andere der Auslaßventile i, i* mit Kesselstein * gefüllt ist, und daß der Vorwärmer nicht nur reinen Dampf enthält.The chamber j is advantageously equipped with a door m and a thermometer η which is attached near the outlet k. There is also a thermometer on the steam line e. The thermometers are used to indicate the operation of the device, since if the temperature at the inlet and outlet do not approximately match, one can conclude that one or the other of the outlet valves i, i * is filled with scale *, and that the preheater does not only contain pure steam.

Im Betrieb der Vorrichtung wird das Wasser in den im Vorwärmbehältef b befindlichen Dampf eingespritzt. Durch Aufnahme der gebundenen Wärme des Dampfes wird die Temperatur des Wassers ungefähr auf diejenige des Dampfes gebracht. Hierbei wird die im Wasser enthaltene Luft abgeschieden, ehe der Wasserspiegel in dem Rohr g erreicht ist. Die Luft sammelt sich daselbst an, bis sie den offenen Auslaßhahn i erreicht, durch welchen sie entweicht. Das erhitzte Wasser gelangt dann durch den Behälter j in den Kessel.In operation of the apparatus the water is injected into the b in Vorwärmbehältef contained steam. By absorbing the bound heat of the steam, the temperature of the water is brought approximately to that of the steam. Here, the air contained in the water is separated out before the water level in the pipe g is reached. The air collects there until it reaches the open outlet valve i , through which it escapes. The heated water then enters the kettle through container j.

Die beschriebene Vorrichtung kann auch benutzt werden, Speisewasser durch Auspuffdampf zu erhitzen und dabei zu entlüften. Der Erfolg der neuen Vorrichtung gegenüber bekannten, mit Dampf beheizten Vorwärmern liegt darin, daß sie mit Auslaßventilen in solcher Lage am Vorwärmbehälter ausgestattet ist, daß ein Raum beständig mit gas- und luftfreiem Kesseldampf angefüllt ist, und dieser Raum eine solche Tiefe besitzt, daß das Wasser beim Fallen durch ihn hindurch genügend Zeit hat, die gebundene Wärme des Dampfes aufzunehmen.The device described can also be used to feed water through exhaust steam to heat and ventilate in the process. The success of the new device compared to known, steam-heated preheaters lies in the fact that they are equipped with exhaust valves in such a position on the preheating tank is that a room is constantly filled with gas- and air-free boiler steam, and this space is so deep that the water falls through it when it falls has enough time to absorb the bound heat of the steam.

Claims

Patent claim:

Steam boiler feed water preheater, in which the water is injected into the steam of a container which is directly connected to the steam chamber of the boiler and lies above the water level, characterized in that an air outlet valve (i) is attached below the steam access (e) to the preheater is.

1 sheet of drawings.