Claims (3)
Charlotte Schul*Char lott e school *
"*ittbräucker-Str· Iod Dortmund, den 7« Januar 1955"* ittbräucker-Str. Iod Dortmund, January 7, 1955
fransparenteg Sitg- u. Sttekenkiaaenfransparenteg Sitg- u. Sttekenkiaaen
Sas Auster besieht sich auf «in. Sits- und Eückenklsaen Mit
einer transparenten Iromtseite» Toraehmlieh gedacht für Autofahrer» Büro- u. Arbeitspüfctse »tc.-. Das Kissen unterscheidet sich
vor deft bekannte» Sits- und aückenkiseen tot allem dadurch* dass
es aas einer Schaumstoff- Einlage» «it der loehpordsen fläche ale
?rt»teeite besternt und einen. tJebersrug aus St off oder Plaetiemateriä\
alt eingearbeitetem Sinsat* au* Äohr- Kunststoff- oder Textil- Φβ-flecht
hat* Dieser Slneata aue Geflecht kann auch direkt auf der
loehpor^een Seite UmT Schaumetefi-JKinlage befeatigt sein und sich
in ein lenater de» üttersuges hineindräcken* Bieses, geaäss den
»ueter beechrlebene Sisaes hat beispielsweise bei Autofahrern den
7oiTBug, einer lästigen 3chwelssMldting aa Rücken rorsubeugen und
des damit Tertrandenea rheumatischen Erkrankungen entgegenzutreten.Sas Auster has a look at «in. Sits- und Eückenklsaen With a transparent Iromtseite »Toraehmlieh intended for motorists» Office and work inspection »tc.-. The cushion differs from the well-known »sitting and aückenkiseen tot everything * in that it aas a foam insert» «it the loehpordsen surface is starred» and one side. The cover made of fabric or plaite material old incorporated sinsat * au * ear, plastic or textile braid has * This lneata outer braid can also be attached directly to the open-pore side around foam inlay and turn into a lenater de »Pushing in uggsuges * Bieses, according to the» ueter beechrebene Sisaes, for example, has the 7oiTBug, an annoying 3chwelssmldting aa bend back in motorists and thus counteract the tertrandenea rheumatic diseases.
Sin AusfuhrungstJeispiel τοη einem transparenten 3ita- und Sückenkisaen
nach dem lueter ist in ά,τ Zeiohnung in sohematischer Jorm
dargestellt t Sin AusfuhrungstJeispiel a transparent 3ita- and Sückenkisaen τοη after Lüter shown in ά, τ Zeiohnung in sohematischer Jorm t
Tigur 1 ist ein Teilaehnitt durch die lochporöee Senaomstoff-Sinlage.
Tigur 1 is a partial cut through the Lochporöee Senaomstoff-Sinlage.
Figur 2 ist eine Draufsicht der Schaumstoff- Einlage, Teraahen
mit einem überzug mit linsats aas Seflechtmaterial-r
FIG. 2 is a top view of the foam insert, Teraahen, with a coating of linsats aas braided material
Me SchaumgUBBtL-Sinlage TIg. 1, Torsttgsffeise in leicht gewölbter
?orm gefertigtr fällt mit der iochporöeen Seite nach eben einen
tjber«ug mit eine« Btinaat« aus Rohr- !unstetoff- oder Iextil-ββ-flecht
al» transparente Polsterung aas- s« Tig« 2 ·Me SchaumgUBBtL-Sinlage TIg. 1, Torsttgsffeise in slightly curved? Orm made r coincides with the iochporöeen side just a tjber "ug with a" Btinaat "from cane! Unstetoff- or Iextil-ββ-braid al" transparent padding AAS s "Tig" 2 *
1} Site- und Eückenkissen dadurch gekennzeichnet, dass es aus
einer aoehporösen 3enaumstoff- Binlage besteht» die mit einem
überzug aus Stoff- oder Plastikaaterial, mit einem ünsats aus
lonr- Kunst- oder Textil-Faaer gefertigten Geflecht besteht.1} site and corner pillows characterized in that it is made of
an aoehporous 3enaumstoff- interlayer consists of »the one with a
Cover made of fabric or plastic material, with an insats
There is a braid made from synthetic or textile fibers.
2) Sits- und SOekenkiaeen nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet,
imaa das Eonr— Kunststoff- oder textil-öeflecht Torher auf die
lochporöee Seite ä9T Schaumstoff- Sinlage befestigt wird und aus
ednemt im Überzug Torgesehenen fenster horror tritt*2) Sits- and SOekenkiaeen claimed in claim 1, "the imaa Eonr- plastic or textile öeflecht Torher the lochporöee side ä9T Sinlage foam is attached and exits ednem t in the coating Torge window provided horror *
Blatt 2·Page 2·
31att 231att 2
3) 3ItJt- und, äüclcenkiaaen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadureb
gekennzeichnet, dass ee als 3itz- oder Leimpolater In 3tühleaa»
3«ββ·1η, Hockern oder dergl. feet eingearbeitet 1st«3) 3ItJt- and, äüclcenkiaaen according to claims 1 and 2, dadureb
marked that ee as 3itz- or glue polater In 3tühleaa »
3 «ββ · 1η, stools or similar feet incorporated 1st«