*Blechbehälter zur Aufbewahrung
von Plüssigkeiten !"
BM<äiredbos
Es sind eimerartige Bleohbehsiter 203-Asfbewahra
von üsaiglEeiten wie L&ok mit einer Binfüll-und AHsI&a-
Sffang'he&anat die mittels einea. EindrSeMeekepIaE s Ter-
s est
heiter im solche Behälter-nicht M an deren Bin-
und AslaßffnoKgaine AusgaßtUlle befestigt ist, di um
ein. Sutes Asie&as der Tmaaigkit a. s cBm Bshälto'y
ermoglie&ea 3er eB. Hand d&s Behälters vorsteht Biese
Tüllen beeinträcht : Lgen das Zusam « maatzezt der
Be&alter'asf & eiem Raum Es werden <tarcB. di Xöm&iB&tian
des
notwendig*, * teurer Verschlags& eingeapaxte wie be : top
: telaweine
Tarsohrabusgaa-Die AüsgEtJStSlle kann-mehrfach varamsAt
werden.
Sgen&tasder Neuerun& i&t sagNSM<ü&-
hter mit ainer in ie Biofail-un Asslaaefnmg IicM
von n< einstzbaren und wieder herausnehmtMre& JtaStaile
und ainem EindrQkdeekeI deaaen TerachluBraa in seinem un-
teren Todein eingszcgsn Stufe, gegenüber einer weit<<rea
stufe
Stufe Im oberen Teil des Verachlußrandes aufweist. Dieser
EindrScdeckel dient bei herausgenommener AusgaStülle zum
Abschluß der Einfalt-ond Aasl&SSffnaBg des Behälters mit
seiner weiteren Stsfe dagegen sam Abschluss der Behälter-
Sfsangs&ch dem Eissetzen der Ausgasstülle alt seiner ein-
gesogenen Stsfe. Der neue Verschluss weist also den VorteiJ
auf, dass derselbe Beeal zum Abschluss des Behälters ver-
wendel1 werden. kann. ganz gleiahp ob'in seine Ot"fhung eine
lUlle eingesetzt tat oder nicht.
In der Zeichneng ist eine ala Beispiel dienernde
cler-Zeuerung In zwel Schnitten und In
Srusdridtrgsstellt
Il : ist i. n imeB&rtigsr BIsdhbehSIter nar Jafb-
wahrameiBsr Plüssig&sit bezeichnete dessen Einfalt-ttnd
oalaBSffssg darch eisen BindrS&kdeckel e veraehlossen
wezdtm kamr.. Eindrc&d&kel & weist elB&s yschlaß-
rand auto, dar in seinem unteren Teil d gegßnSber deat obe-
ren Teil eine eisgezogane Stufe aufweist. Die Em- und Aus-
laSaSfBandea Behältern ann wie Zig. 1 zelgt-r durch
dem Deeke abgesehlosaen werden wobei die weitere Stufe
a dea. Beskelrssdes den A&saMsas bildet. In dieser Ab-
ssSßteliNBg asm der Eiadrac&deekel d mit Eilte ange-
s&eiaster ade sonstwie befestigter Lappen f gehalten
wardes die ach. mit. Löchern zum Durchziehen einer Plombe-
rang versehen aein können.
Soll dez-Imtale"a IL-hUte= a durch ei= Mülle
aasgßgesae& werden s& ist ia. der SftnnBg b de Behältern
&de » : hm aus Blaeh auageatemste eule g ein-
aat ctep
suateC'keq.
zusteckei4 dereil =terer 1 : Znnd h In die und Aus-
laß3ffhung b hineinpasst. Biese TQ11& leans mittels dera&L-
ben Lappen f : tes"tgelegt werden" fie rür sich oder zus-u
auch für den BndrSkdeckel verwendet werden kasnes Bach
dem Aufsetzen der Ausgosstalle g kann die Sffnanghder
üne durah denaaben Decke c ; Yersch1osaftu werden. dar
dann mit seiner eingezogenen Stufe in die Sffnang : der
TllehineinpasstunddadurcheinengutenAbschlassgewähr-
leistet.
Bach dem Herausnehmender SS11& kann. der Behälter
wieder mit der weiteren Stufe e im Rande des EindrSc&deskel
a verschlossen werden.
Der ersshIoSrand des Eindr&ckdedkel&s cn in der
engeren-und. in der weiteren-Stufe auch nochESgßligaa. ags-
staltet sein.
Se&tassTs-ScjMt
K s5 S « eck
sit einer mittels. ia&s EisESdeatk&l &'sehIieSaaaeEMt
iSBfBjmeL AssIssseSEmt g&kemnzi&&&aKdedMim
1 BinfSH-m nI&aa&am M 1 vem S&a $i&-
stzba-r nn ieer &araaaa&&&&sr Assgasslt
Cg3'Tt
-
am&eren'EH ein& eagzogB& SCe M geaS ! r<iM3
we : Lteren Stu : te Im oberen Teil autweist.
2* BI&chhSler n&c& AB. apro&L gp&eBBzeis&Bmt
dBTSs&eTQaaasm f of ac DM d& Bttaspa
d& seMO&I. f8r dBiarSdk<m. M c &aä : 6aF<&
* Sheet metal container for storage
of biscuits! "
BM <äiredbos
They are bucket-like Bleohbehsiter 203-Asfbewahra
of usages like L & ok with a bin filling and AHsI & a-
Sffang'he & anat the means of a. Incredible meeting places
s est
cheerful in such a container - not M at their binding -
and AslaßffnoKgaine AusgasstUlle is attached, di um
a. Sutes Asie & as the Tmaaigkit a. s cBm Bshalteo'y
ermoglie & ea 3er eB. Hand of the container protrudes tuck
Spouts impaired: If the whole thing is lying, the maatzezt
Be &alter'asf& eiem room There will be <tarcB. di Xöm & iB & tian
of
necessary *, * expensive shack & apaxed like be: top: tela wines
Tarsohrabusgaa-Die AüsgEtJStSlle can-multiple varamsAt
will.
Sgen & tasder new & i & t sagNSM <ü & -
hter with ainer in ie Biofail-un Asslaaefnmg IicM
of n <usable and removed againMre & JtaStaile
and an impression of the TerachluBraa in his un-
A lower level of death, as opposed to a far << real
step
Stage in the upper part of the Verachlußrandes. This
The push-in cover is used when the outlet spout is removed
Completion of the folding in of the container with
its further stsfe, on the other hand, at the end of the container
Sfsangs & ch the ice setting of the outlet nozzle old its one
sucked stsfe. The new closure has the advantage
that the same Beeal is used to close the container
be wendel1. can. Quite the same as in his request
lUlle used either did or not.
In the drawing there is an ala example
cler-Zerung In two cuts and In
Srusdridtrgs provides
Il: is i. n imeB & rtigsr BIsdhbehSIter nar Jafb-
TruameiBsr Plüssig & sit referred to its simplicity
oalaBSffssg darch iron binders & kdeckel e out of stock
wezdtm kamr .. impression & d & kel & shows elB & s yschlaß-
edge of the car, in its lower part the cast over the top
ren part has an ice drawn step. The em- and ex
laSaSfBandea containers like Zig. 1 zelgt-r through
the deeke will be removed with the further stage
a dea. Beskelrssdes forms the A & saMsas. In this ab-
ssSßteliNBg asm of Eiadrac & Deekel d with hurried
s & eiaster goodbye otherwise attached cloth f held
was it the ah. with. Holes for pulling a seal
ranked aein can.
Should dec-Imtale "a IL-hat = a through ei = garbage
aasgßgesae & be s & is ia. the SftnnBg b de containers
& de »: hm from Blaeh auageatemste owl g a
aat ctep
suateC'keq.
zusteckei4 dereil = terer 1: Ignition h in and out
let b fits into it. Biese TQ11 & leans by means of thea & L-
Ben cloths for "to be laid down" for themselves or for additional u
Kasnes Bach can also be used for the BndrSkdeckel
the sffnanghder
üne durah denaaben ceiling c; Yersch1osaftu be. represent
then with its retracted step into the Sffnang: the
Tlle fits in and thus guarantees a good
perform.
Bach the Extraordinary SS11 & can. the container
again with the further step e in the edge of the impression
a closed.
The first edge of the impression cover & s cn in the
narrower-and. in the next stage also ESgßligaa. ags-
be designed.
Se & tassTs-ScjMt
K s5 S «corner
sit one means. ia & s EisESdeatk & l &'sehIieSaaaeEMt
iSBfBjmeL AssIsssemt g & kemnzi &&& aKdedMim
1 BinfSH-m nI & aa & am M 1 vem S & a $ i & -
stzba-r nn ieer & araaaa &&&& sr Assgasslt Cg3'Tt
-
am &eren'EH a & eagzogB & SCe M geaS! r <iM3
we: Older stu: te in the upper part.
2 * BI & chhSler n & c & AB. apro & L gp & eBBzeis & Bmt
dBTSs & eTQaaasm f of ac DM d & Bttaspa
d & seMO & I. f8r dBiarSdk <m. M c & aä: 6aF <&