DE1698179A1

DE1698179A1 - Measuring device

Info

Publication number: DE1698179A1
Application number: DE19681698179
Authority: DE
Inventors: Gustavsson Karl Axel Goeran
Original assignee: Bahco AB
Current assignee: SNA Europe Industries AB
Priority date: 1967-03-17
Filing date: 1968-03-15
Publication date: 1971-08-12
Also published as: DK124976B; FR1556781A; GB1170047A; DE1698179C3; DE1698179B2; NO121695B; SE346382B

Description

Die Erfindung betrifft ein Meßgerät zur Bestimmung der Konzentration und größenmäßigen Verteilung von part!keilförmigen Feststoffen, die in Leitungen, Schornsteinen und dgl· strömenden Gasen sehweben·The invention relates to a measuring device for determining the Concentration and size distribution of part! Wedge-shaped solids in pipes, chimneys and the like flowing gases weave

Zur Durchführung von Versuchsmessungen in strömenden Grasen sind Einrichtungen bekannt» durch die die Kenzentration der in den Gasen sehwebenden festen Teilehen bestimmbar ist. Biese Einrichtungen weisen eines in zweckmäßiger Weise ausgestalteten Sammler auf« der in die Gasleitung eingesetzt ist und die in dem strömenden Gas schwebenden festen Teilchen im Verlauf ainer bestimmten Zeitspanne sammelt· Die bq gewonnenen Teilohen werden dann gewogen und einem SortierTerfahren unterworfen, woraus gewiss· Anhaltspunkte für die Konzentration und Teilchtngrößen'-verteilung der in dta Gas schwebenden Festetoff· möglich ist« Eb sind jedoch keine Einrichtungen bekannt, durch Alt eine Fraktionierung der Feststoffteilchen innerhalb der Prüfeinrichtung durchgeführt werdea kann, die in die Gae- ©Ingeführt ist# _.. A - \ \ ~ ■ -- ; ^:- Devices are known for carrying out test measurements in flowing grass by means of which the concentration of the solid parts floating in the gases can be determined. Piping means comprise a conveniently designed collectors "which is inserted into the gas line, and the suspended in the flowing gas the solid particles in the course ainer certain period gathers are then weighed and subjected to a Sort out · The bq obtained Teilohen, resulting certainly · evidence of the concentration and distribution Teilchtngrößen' pending in dta gas Festetoff is possible · "Eb is no means known carried out by Old fractionation of the solid particles within the test device can werdea which is in the GAE © Inge Performs # _ .. a - \ \ ~ ■ -; ^: -

Niue UniwUeen at f ti AJNMfe « imifrfi & mm · * BAD ORIGlNAU

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Heßeinriohtung zu schaffen» durch die dies es erreicht werden kann» was das Prüf- bzw«, Heßverfahren wesentlich vereinfacht· The present invention is therefore the object basis to create a heating device »through the this it can be achieved "which significantly simplifies the test or" Heß procedure ·

Sie Erfindung geht deshalb aus von einen Heßgerät zur Bestimmung der Konzentration und größenmäßigen Verteilung von partikelförmigen, in strömenden Gasen schwebenden feststoffen bestehend aus einem GeMusekörper zum Einbau in eine Gasleitung und mit einem Durchlaß, in dem ein zyklonartiger Trenner und ein Filter angeordnet sind, wobei die Erfindung darin besteht» daß mehrere Trenner hintereinander angeordnet sind und jeder zum Abscheiden von Partikeln vorbestimmter Größe ausgelegt ist und daß in dem Gehäuse ferner ein den Gasstrom durch die Gerät· beschleunigender Ejektor und ein Differenzdruekmengen- . messer angeordnet sindoYou invention is therefore based on a heater for Determination of the concentration and size distribution of particulate matter suspended in flowing gases solids consisting of a body for installation into a gas line and with a passage in which a cyclone-like separator and a filter are arranged, The invention consists in that several separators are arranged one behind the other and each for separation is designed of particles of a predetermined size and that in the housing also a gas flow through the device accelerating ejector and a differential pressure. knives are arrangedo

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben» das anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert wird· Es seigernIn the drawing is an embodiment of the invention reproduced »which is explained in more detail using the following description · It seigern

1 is a perspective view of the

•rfindungsgeaäden Meßgerätes teilweis· im Schnitt und • invented measuring device partly · in section and

2 shows a perspective view of a

Teiles des derates gemäß Fig· 1 ebenfalls im Schaltt*Part of the derate according to FIG. 1 also in gear *

Pas in der Zeichnung dargestellte Gerät ist ao ausgelegt, da* es duroit eine für diesem Zweck rorgteehen· Zweigleitung a in eine Abgasleitung οά. dgl»* di» allgemein mit 1 bezeichnet ist» einfuhrbar ist» Die Zweigleitung 2 kanu mit einer abnehmbaren Verschlußplatte versehen sein, dl*The device shown in the drawing is designed ao, because there is a branch line for this purpose a in an exhaust pipe οά. like »* di» generally with 1 is marked »can be inserted» the branch line 2 canoe be provided with a removable closure plate, dl *

109832/0561109832/0561

BADORlGtNAU

zum Einsetzen des Gerätes abnehmbar istο Das Meßgerät wird durch eine Platt· 3 gehalten, die ebene« bemessen 1st wie die Abdeckplatte und die an der Zweigleitung 2 in der gleichen Weise befestigt let wie die Abdeckplatte. An der Trägerplatte 3 ist ein Rohr 4 mit viereckigem Querschnitt befestigt, in dem ein aweites Rohr 5 ebenfalls mit viereckigem Querschnitt gleitend angeordnet 1st und das als Träger für das Meßgerät dient« so daß dl· Lage des Meßgerätes einstellbar ist· Eine Klemmschraube od. dgl· kann zur Fixierung des viereckigen Rohres 5 in einer gewünschten Lage gegenüber dem Rohr 4- vorgesehen sein·can be removed to insert the device ο The measuring device is held by a plate 3, which is flat like the cover plate and attached to the branch pipe 2 in the same way as the cover plate. On the support plate 3 is a tube 4 with a square Cross-section attached, in which a wide tube 5 also with a square cross-section and which serves as a support for the measuring device so that the position of the Measuring device is adjustable A clamping screw or the like can be used to fix the square tube 5 in a desired position opposite the pipe 4-

Am oberen Ende des Rohres 5 ist ein Block 6 vorgesehen, von dem aus sich das eigentliche Meßgerät 7 unter einem rechten Winkel zum Rohr 5 erstreckt· Das Gehäuse des Meßgerätes 7 umfaßt mehrere in Seihe hintereinander angeordnete Teile, nämlleh ein Rohr 8, das fest mit dem Block 6 verschraubt ist₉ drei Abschnitte 9» 10« 11» dl· zusammen zwei Zyklone MMeja, die nachfolgend noch im einzelnen beschrieben werden und lösbar aneinander und an das Rohr 8 mittels Sehraubgewinden angeschlossen sind« und ein abnehmbares Slnlaßmundstüek 12, Das Mundstück 12 ist mit einem Kanal 13 versehen« der sich achssymmetrisch zum hinteren Ende des Meßgerätes hin erweitert. Das Meßgerät ist vorzugsweise mit einer Anzahl austaueo&arer Mundstück· verschiedener Abmessungen versehen» um für verschiedene Strömungszustände des in der Leitung 1 fließenden Gases einsetzbar zu sein· Der Kanal 13 geht axial in einen weiteren Kanal 14- innerhalb des Abschnittes 11 über, der sich ebenfalls konisch erweitert und in einen Kragen 15 ausläuft, der den Kanal H von einer krei»ringförmigen Kammer 16 trennt, die in dem Abschnitt 11 ausgebildet ist* Ein "Einsatz 17 mit Führungsflügeln 18' ist am vorderen End· des Kanäle β H vorgesehen, um dem eintretenden Gas eine Rotationsbewegung zu verleihen·At the upper end of the pipe 5 a block 6 is provided, from which the actual measuring device 7 extends at a right angle to the pipe 5. The housing of the measuring device 7 comprises several parts arranged in rows one behind the other, namely a pipe 8, which is firmly attached to The block 6 is screwed ₉ three sections 9 "10" 11 "dl · together two cyclones MMeja, which are described in detail below and are detachably connected to each other and to the tube 8 by means of screw threads" and a removable inlet mouthpiece 12, the mouthpiece 12 is provided with a channel 13 «which widens axially symmetrically towards the rear end of the measuring device. The measuring device is preferably provided with a number of exchangeable mouthpieces · different dimensions »in order to be usable for different flow conditions of the gas flowing in the line 1 · The channel 13 merges axially into a further channel 14 within the section 11, which is also conical extends and terminates in a collar 15 which separates the channel H from a circular ring-shaped chamber 16 which is formed in the section 11 * An insert 17 with guide wings 18 'is provided at the front end of the channel β H, around the to give the incoming gas a rotational movement

109833/0581109833/0581

Per Abschnitt 10 ist mit einem axialen Kanal 18 versehen, dessen vorderes Ende von einem vorstehenden Kragen 19 umgeben ist, der zusammen mit dem Kragen 15 einen Schlitz 20 bildet, durch den der Kanal 14 mit der Kammer 16 in Verbindung steht. Der Abschnitt 11 bildet auf diese Weis· einen Zyklontrenner, dessen Zentralrohr der Kragen ,19 bildet, und die festen Teilchen, die in dem Gas schwebend in das Mundstück 12 eintreten, werden in einen groben Fraktionierungsausfall, der in der Kammer 16 gesammelt wird, und einen feinen Fraktionierungsausfall getrennt, der durch den Kanal 16 weiterströmt₀ Per section 10 is provided with an axial channel 18, the front end of which is surrounded by a protruding collar 19 which, together with the collar 15, forms a slot 20 through which the channel 14 communicates with the chamber 16. The section 11 thus forms a cyclone separator, the central tube of which is formed by the collar 16, 19, and the solid particles which enter the mouthpiece 12 in suspension in the gas become a coarse fractionation precipitate which is collected in the chamber 16 and a fine fractionation failure which flows on through channel 16 ₀

Der Kanal 18 läuft in einen Kragen 21 aus, der zusammen mit einem nach vorn gerichteten Kragen 22 an dem Abschnitt 9 einen Spalt 23 bildet, über den der Kanal 18 mit einer kreisringförmigen Kammer 24 in Verbindung steht· Die festen Teilchen werden hier erneut fraktioniert in einen mittleren Fraktionierungsausfall, der in der Kammer 24 gesammelt wird, und einen feinen Fraktionierungsausfall, der durch einen axialen, sich nach hinten hin erweiternden, konischen Kanal 25 des Teiles 9 weiterströmt· Am hinteren Ende des Kanals 25 ist ein Filter 26 angeordnet, das von einem Bohr 8 umgeben ist· Der Filter nimmt im wesentlichen alle noch zurückgebliebenen Teilchen auf, während das Gas durch einen Kanal 33 aus dem Block 6 herausströmt*The channel 18 terminates in a collar 21 which, together with a forwardly directed collar 22, is attached to the section 9 forms a gap 23 through which the channel 18 communicates with an annular chamber 24 · The fixed ones Particles are here again fractionated into an average fractionation failure, which is collected in chamber 24, and a fine fractionation failure caused by an axial, rearwardly widening, conical channel 25 of part 9 continues to flow at the rear end of channel 25 a filter 26 is arranged, which is surrounded by a drill 8 is · The filter absorbs essentially all remaining particles, while the gas passes through a channel 33 flows out of block 6 *

In dem Block 6 ist zum Ausgleich des durch die Zyklone und den Filter verursachten Druckabfalls ein Ejektor vorgesehen« In dem Block 6 ist ein Kanal 27 angeordnet» der über einen radialen Kanal 28 mit einer leitung 29 in Verbindung steht, die durch das Bohr 5 geführt ist und durch die verdichtete luft zugeführt werden kann· Ein Gewindeeinsatz 30 ist innerhalb des Kanäle 27 angeordnet und weist eine Durchgangsbohrung 31 auf, die eich zunächst von der Stirnseite her verjüngt und dann in Form einesIn the block 6 is to compensate for the cyclones and the pressure drop caused the filter an ejector is provided «In the block 6 a channel 27 is arranged» which is connected via a radial channel 28 to a line 29 which is guided through the bore 5 and through which compressed air can be supplied A threaded insert 30 is arranged within the channel 27 and has a through hole 31, which is initially calibrated tapered from the front and then in the form of a

- 5 109833/0561 - 5 109833/0561

-■5 -- ■ 5 -

Diff users erweitert. Die Stirnseite der Durehgangsbohrung 31 umgibt einen Kragen 32» der am hinteren Ende eines Kanals 33 angeordnet ist, durch den die Kammer innerhalb des Rohres 8 mit dem Kanal 27 in Verbindung steht« Ein enger Spalt 34 befindet sieh zwischen dem Kragen 32 und dem vorderen Ende der Bohrung 31. Die beschrieben· Anordnung bildet einen in bekannter Weis· aufgebauten Ejektor, wobei die durch die Leitung 29 zugeführte verdichtete Luft Aas Gas mitfortnehmen kann, um den Druckabfall zu kompensieren·Diff users extended. The face of the through hole 31 surrounds a collar 32 »at the rear end of a Channel 33 is arranged through which the chamber within of the pipe 8 with the channel 27 is in communication «A The narrow gap 34 is located between the collar 32 and the front end of the bore 31. The arrangement described forms an ejector constructed in a known manner, wherein the compressed air supplied through line 29 Aas Can take gas with them to compensate for the pressure drop

Das Meßgerät ist ferner mit einem Differenzdruokmengenmesser versehen. Dieser umfaßt eine Platte 35» die fest mit dem Block 6 verschraubt ist und eine zentrale Öffnung 36 aufweist, die mit dem Kanal 33 fluchtet. Ein Spalt 37 ist zwischen dem Hand der Platte und der Wandung des Rohres 8 vorgesehen» wodurch der Innenraum des Rohres 8 mit einer kreisringförmigen Kammer 38 in Verbindung steht» die sich zwischen der rückseitigen Oberfläche der Platt· und dem Block 6 befindet· Die Kammer 38 ist durch einen nach vorne ragenden Abschnitt 39 des Blockes 6 begrenzt, mit dem die Platte 35 verschraubt ist« In dem nach vorne weisenden Abschnitt 39 ist eise innenliegende kreisringförmlge Kammer 4-1 vorgesehen» die mit der Öffnung 36 über einen Spalt 42 in Verbindung steht« Von den kreisringförmigen Kammer» 38 und 41 erstrecken sich Kanal· 43 und 44 her, die zu radialen Bohrungen 45 und 46 führen, an H^ leitungen 47 und 48 angeschlossen sind» Diese Leitungen sind durch das Rohr 5 zu einem Meßinstrument geführt.The measuring device is also provided with a differential pressure quantity meter. This comprises a plate 35 'which is firmly screwed to the block 6 and has a central opening 36 which is aligned with the channel 33. A gap 37 is provided between the hand of the plate and the wall of the tube 8 »whereby the interior of the tube 8 communicates with an annular chamber 38» which is located between the rear surface of the plate and the block 6. The chamber 38 is bounded by a forwardly protruding section 39 of the block 6, to which the plate 35 is screwed "Channels 43 and 44 extend from the circular chambers" 38 and 41 and lead to radial bores 45 and 46, are connected to H lines 47 and 48 "These lines are led through tube 5 to a measuring instrument.

Beim Einsatz des erfindungsgeaäßen Gerät·* wird die··« in der beschriebenen Weiß· in ein· Gasleitung eingeführt· Durch die Verwendung des Dlfferenzdruclcaessers als Steuer« fühler kann der Strom duroh das Meßgerät entweder meohanisohWhen using the device according to the invention · * the ·· « in the described white inserted into a gas pipe By using the pressure relief knife as a tax sensor can meohanisoh the current duroh the measuring device either

109833/0561109833/0561

oder automatisch durch. Regelung der Zufuhr an verdichteter Luft zum Ejektor gesteuert werden« Man läßt dann eine bestimmte Gasmenge durch das Meßgerät hindurohströmen, wonach es entfernt und auseinandergenommen wird und die angesammelten feilohen gewogen werden©or automatically. Regulation of the supply of compressed Air can be controlled to the ejector «A certain amount of gas is then allowed to flow through the measuring device, after which it is removed and taken apart and the accumulated for sale can be weighed ©

Claims

- 7 109833/0561- 7 109833/0561

Claims

Patent claims:

1. Measuring device for determining the concentration and large-scale Distribution of particulate pests floating in flowing gases «consisting of a housing body for installation in a grass pipe and with a passage in which a cyclone separator and a filter are arranged are, characterized in that several separators one behind the other are arranged and $ which is designed for separating particles of predetermined sizes and that in the housing also accelerates the gas flow through the devices Ejector and a differential pressure flow meter are arranged

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that

that the dividers consist of three sections, one behind the other arranged releasably connected to each other, and the foremost portion of which the housing and a collecting chamber of the first cyclone for the particles the second forms the central tube of the first cyclone, the housing and the collection chamber of the second cyclone and the third section is the central pipe for the second cyclone.

3 heating device according to claim 1 and 2, characterized in that that the filter, viewed in the direction of flow of the gas, is attached to the rear end of the third section is·

4 * Heßgerät according to claim 1 to 3, characterized in that that the ejector and the flow meter are arranged at the rear end of the heater

5 · heating device according to claim 1 to 4 «characterized in that that at the front of the measuring device a replaceable Hundstüek is attached

Documents (Art. T11 AJ ".2 No. 1" atz "J..And.run _ö e ₉ .sv" t.9. - '

109833/0561

Empty e-ite