DE1697627U

DE1697627U - READING FRAME, IN PARTICULAR FOR RECONVALESCENTS.

Info

Publication number: DE1697627U
Application number: DE1955K0018341
Authority: DE
Inventors: Ernst Dr Med Knoche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-01-28
Filing date: 1955-01-28
Publication date: 1955-05-05

Description

r Α.05 / idü*2R 1.55r Α.05 / idü * 2R 1.55

PatentanwaltPatent attorney

Carl Fischer Wuppertal-lonsdorf,den 18.1*1955 Carl Fischer Wuppertal-lonsdorf, January 18th * 1955

Wuppertal*Ronsdorf F/SöWuppertal * Ronsdorf F / Sö

Fernruf 72728Telephone 72728

3)r «ifled.lt« ine ehe » Marienlaeide/Bl3ld«_#I3au;gt3tr«3) r «ifled.lt« ine ehe »Marienlaeide / Bl3ld« _# I3au; gt3tr «

» insbesondere für Kekonvaleszenten"."Especially for convalescents".

San kennt forriöhtungon, welohe für die im Bett liegenden Kranken einen lesetisch, halten, sie bsstehen aus einem neben dom Bett sto&en-äen StäMer* welcner as einem Über das Bett reio&oMen Äiislegö&riE einen 5isöli trägt#San knows forriöhtungon, who hold a reading table for the sick lying in bed , they stand out of a bed next to the bed sto & en-äen StäMer * who as one over the bed reio & oMen Äiislegö & riE wears a 5isöli #

Diese Vozrioktimgen sind aber eoliXeeht für BekonTaleszenten zu vörwenä©Ht ^snen der Ajöfc erlaubt bat* äas Bett zu vörlas(sen> diese Eranken sitzen äann meist in einem Sessel* für cten äie vorgenannt en SLashatänöer nicht passen*These are but Vozrioktimgen eoliXeeht for BekonTaleszenten to vörwenä © Ht ^ SNEN the Ajöfc asked allowed * AEAS bed vörlas (sen> this Eranken sit äann mostly in a chair * for c th AEIE prenamed en SLashatänöer not fit *

Diesem Mangel MIf t äas JQesegestsli fies öebramehsmusters ab. Bei ika wird der fisoft von einer schwenkbaren Stange getragen, die v®n einer tJ-Slaiamer gehalten wird, mit der sie durcn ein Sohiacnier verbnnäen ist. Sie fragötange ist an die eine Ärmlenne eines Sessels anzuklammern und aweokfflässig so lang» dass ifar freies Inde auf der zweiten Arsle&ne des Sessels aufliegt.This deficiency with the JQesegestsli fies öebramehsmusters off. At ika, the fisoft is carried by a swiveling rod that is held by a tJ-Slayer, with which it is connected by a so-called “boy”. It is to be clipped to one of the armchairs of an armchair and so long that if the free Inde rests on the second arm of the armchair.

Bie einfaölie SöMvenlcbarkeit der fisen-fragstange ermöglicnt die !Tragstange mit fisch zur Seite zn schwenken Bie einfaölie SöMvenlcbarkeit the Fisen-frag rod ermöglicnt the! Support bar with fish zn sideways swing

ken, zweekm&ssig fet aber die 3?ra.gstange mit dem ü-3Q.emmbüfeel durch ein Kreuzgelenk -VQThUaUeU₉ wodurch der fisch bei lichtgebrauch auch senkrecht nach, oben geschwenkt werden kann. Bas Lesegestell kann, dadurch auch bei Nichtgebrauch am Sessel festgeklemmt bleiben.» da es in hochgeklappter Stellung den Kranken nicht behindert, line Yer— bindung des fisehes mit seiner fragstange durch lösbare Kleifljaibügel ermöglicht, den fisch um die fragstange zu drehen, so dass er auch in beliebige Schräglage eingestellt werden kann« Eine am Elesmbügel mittels einer biegsamen Haltestange feefestigte Lampe vervollständigt mach Bedarf das Lesegestell .ken, zweekm & ssig fet the 3? ra.gstange with the ü-3Q.emmbüfeel through a universal joint -VQThUaUeU ₉ so that the fish can also be swiveled vertically upwards when the light is in use. The reading frame can therefore remain clamped to the armchair even when not in use. " Since it does not hinder the patient in the folded-up position, the connection of the fish to its questioning rod by detachable Kleifljaibügel enables the fish to be turned around the questioning rod so that it can also be set in any inclined position Fairy lamp completes the reading frame as needed.

Auf der Zeichnung ist das neue Lesegestell in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Abb. 1 das Lesegestell von der Torderseite gesehen,In the drawing, the new reading frame is in an embodiment shown. Fig. 1 shows the reading frame seen from the front side,

Abb. 2 zeigt die Befestigung des fisches an seiner fragstange von der Süekseite gesehen.Fig. 2 shows the attachment of the fish to its questioning pole viewed from the south side.

Sine tl-förmige Schraubklemme 1, die z.B. an die in der Zeichnung gestrichelt angedeutete eine Armlehne 2 eines Sessels anzuklemmen ist, trägt mittels eines Kreuzgelenkes die Stange 3» an welcher der Sisch 4 einstellbar festgeklemmt ist. Im Gebrauch liegt das freie Ende der den fisch tragenden Stange 3 auf der anderen Armlehne 5 des Sessels auf. Ber im Sessel sitzende Kranke hat so den Tisch 4 bequem vor sich» Der Tisch ist durch auf seiner Bückseite liegende einfache Sehraübkleaaien 6 an die fragstange 5 angeklemmt» er kann durch Lockern und nachfolgendes Wiederfestziehen dieser Klemmen in eine dem Kranken angenehme Neigung eingestellt werden, line am fisch verschiebbare und feststellbare Auflageschiene 7Sine tl-shaped screw terminal 1, which e.g. in the drawing indicated by dashed lines an armrest 2 of an armchair is to be clamped, carries by means of a universal joint the rod 3 »on which the table 4 is adjustable is clamped. In use, the free end of the rod 3 carrying the fish rests on the other armrest 5 of the armchair. Every patient sitting in an armchair has such a thing table 4 comfortably in front of you. »The table is open Simple visual cleavage lying on its back 6 Clamped to the question rod 5 »it can be removed by loosening and then retightening these clamps into a incline pleasant to the patient to be set, line am Fish-sliding and lockable support rail 7

verhindertprevented

•verhindert das Abrutschen eines Buches m.dgl. von dem geneigt eingestellten fisch.• prevents a book from slipping off or the like. of the inclined set fish.

Das Kreuzgelenk» durch welches die !Tiseh-fragestange 3|The universal joint »through which the! Tiseh question rod 3 |

mit der U-Hem&e 1 verbunden ist» besteht aus einem an der U-Eleaaae festsitzenden Scharnier 8, in dessen U-förmigen Scharniersehenkel 9 das Snde der fiseh-Sragstange um einen Bolzen ^uer zum Bolzen des Scharnis rs 8 schwenk-l bar ist. Der Selenkbolzen des Scharniersehenkels 9 ist ein Schraubenbolzen» durch eiae auf sein vorstehendes Inde aufgesetzte G-riffmutter 10 kaian die iisch-2!ragstange an ihm festgeklemmt werden, wodur ch das iesegestell eine genügend feste Einstellung erhält» Will äeu Eranfce den Sessel verlassen, so schwenkt er entweder nach Ween. der δ-riffmutter 10 den I>esetSsch in der Horizontalen zur Seite oder, was noch einfacher ist, er schwenkt den iesefisch in der Tertikaien nach oben und legt ihn um oder er lehnt ihn irgendwie an.is connected to the U-Hem & e 1 »consists of a hinge 8 fixed on the U-Eleaaae, in the U-shaped hinge handle 9 of which the end of the fiseh cantilever pole can be pivoted about a bolt outside the bolt of the joint rs 8 . The Selenkbolzen of Scharniersehenkels 9 is a bolt "by eiae prominent on his Inde patch G-riffmutter 10 Kaian the iisch-2 ragstange! Be clamped to him wodur ch the iesegestell a sufficiently fixed setting receives" Will AEEU Eranfce leave the chair, so he either swings to Ween. the δ-reef nut 10 moves the I> esetSsch horizontally to the side or, what is even simpler, it swings the geese fish upwards in the terticaien and puts it down or somehow leans it against it.

Zur Bequemlichkeit des Kranken oder Hekoiivaleszenten kann die Anschraubklsmme 1 an einer biegsamen Stange 11 eine Leselampe 12 uiiß, das freie Inde der fisch-Tragstange 3 einen Aschenbecher 13 tragen. Bas mit einem Auflageschuh 14 versehene Snde der fragstange kann mit dieser durch ein Elemiafutter 15 verbunden sein, mit dem das Aussenende der fisch-fragstange einzustellen ist.For the convenience of the patient or hekoiivalescent, the screw-on clamp 1 can carry a reading lamp 12 on a flexible rod 11 , and the free end of the fish-carrying rod 3 can carry an ashtray 13. The end of the questioning rod, which is provided with a support shoe 14, can be connected to this by an Elemia lining 15, with which the outer end of the fish questioning rod can be adjusted.

Die Benutzungsweise und die Wirkung des im wesentlichen durch eine Ansehraubklemme mit schwenkbar . an ihr befestigter Tragstange für einen lesetisch» gegebenenfalls The mode of use and the effect of the essentially pivotable through a viewing clamp. carrying rod attached to it for a reading table »if necessary

Claims

PAO5715G.2ai.5PAO5715G.2ai.5

also ait reading lamp gekejmsaiaijaetsii X & segestelles remains the same as in the taiistraktiife Biiasellieitsnäer äax & estell en ausXSI & 'uiigsfoxm are linked «p o & enä der d «xe & $ & s besolariebeiae ti

stay salöiie kofltstruktivja. ! Ginssliieiteii el of

See. u u t .. g a.

1 «) reading frame» iasbeso2i «ere for gekefm2 # ici2ae1; äureli a 4ndcio: aabkGLesme {1} with cash attached to ifrr for frags tauge (3) for © inen

. 2 ») Reading frameX naeii Aasp-ruoii 1 * öass öle Tie oii ~ fsagstenge üv & oh eia Boppol0 @ 3ank (8 # 9,2.Ö}

sit 4ea? Ä »0eli3faiib ^ .lei3i ^ e (1) veybtmSen is * weloiiea a

äea? fiesii-fr.E | jstaßge in two Baeinanäor ββιϋε «· Shemn ez» 3glicht e & 3 Mt eiaea? EXeisasetoattbe ClO)

versehe »is» ait äer ii «-liseii-fragstCingö ia the one (« 0 »tal) Bbejae feetgestelit we ^ äe» icarnu

3 ») hiesegesteil ϋαοΐϊ Aa &pxuoh'I ₉ . that 3e2? Jewish table (4)

4 ») Xesegestell naefa Anspraofe 1 anä Z _t that oils holding clip-" for ii ^

rod eiae iJ-Klesaae (l) is _t äie aa eiae Äralelme armchairs »as a fish plate etc * ajazufclaiaiaen is anS ctie fiooii-questionetange ajo. your free SMe one

(14)

(14) carries.

5.) reading frame jaaeh claim 1 to 5 » it is indicated that its ^ screw terminal (1) carries an adjustable reading lamp {11,12}.