USohieber für ReißversohlUsse aller Ar'tft
Die ScM. f8 Xeßversehlsse bestehen eaa1leh aus
einer Ober- und e1ner Unterseite. wobei auf esterer eine
öse mit einem Zughakeu vorgeaelion ist und beide duroh ein
Glied auf der ffsMRgaseie Teanden sad Se ysgeaN
der Ober Tm Bntepeete erfcigte iaer in der Weiee da$
etpre de fit et mten
entsprechend der vig. 1 die sinlautzeiten abgermdet waren
oder, wie in yß. 2 verashauliht einen spitzea % el
Xelligf dsa er se f
tem. g aß bem Sehleße s SSvesMeees se 3L-eM
Wäsehe bzw< KleMdunga er andere Gegenstände wisehen
die TersM.'ßge&er glsaeN wodc ea. wetea hlea.
des oeers Meht cne weiteres sglieh is un seia ?
hastig ierbe ga &eißvMhl'a$ rsy& wM* Daei
3t : aom eegay das Xleidaasaek yan, namentli daan,
wean 6 sieh tm ein soees as dsan ti aae*
Um diese Nachteile u beseitigen, wird gemäß der Neuerung
vörgesehlageN s ber Rd Rterseite $ ? 8 Schiebers ent
sprechend dem faagewiskel de'bei. <e-n mt Veyaougli
dm'vex'snen Gurte beseitig &es Verbd&&agaliedes
zu verlänge : rn, aletdurch wird MMmhr'a&t Sihyei ia B
dringen von Wãsha bw. lfremdkUr : pern ud auch ein Zerstaren
des beim schließvorgang vermieden*
In y eohng ist die NeuemNg emM Fig< 3 sematisch
veranschaulicht.
Die mit Yerschlußgliedern versehenen Ourtbänder 6 und 7 wer-
den durch einen an sich bekannten Schieber geöffnet und ge-
schlossen. Gemäß der Neuerung weisen die Ober d die Unter-
seite 3 des Schiebers beidseitig des Verbindungsgliedes 8
Verlängerungen 4, 5 auf und zwar entsprechend dem. Otfnungs-
winkel der beiden mit Versehlußgliedern versehenen Gurte 6.
7.
Die Ober-nd Unterseite haben demzufolge eine herzförmige
Gestaltung.
Schutzanspruch
USo slider for zips of all kinds
The ScM. f8 Xeßversehlsse consist of eaa1leh
a top and a bottom. being on esterer a
ose is vorgeaelion with a Zughakeu and both duroh one
Link on the ffsMRgaseie Teanden sad Se ysgeaN
The upper part of the tea was usually done in the white
etpre de fit et mten
according to the vig. 1 the sinusoidal times were worn out
or, as in yß. 2 verashauliht a top a% el
Xelligf dsa er se f
tem. g aß bem Sehleße s SSvesMeees se 3L-eM
Wäse or <KleMdunga he know other objects
die TersM.'ßge & er glsaeN wodc ea. wetea hlea.
des oeers Meht cne more sglieh is un seia?
hastily ierbe ga &eißvMhl'a $ rsy & wM * Daei
3rd: aom eegay das Xleidaasaek yan, namentli daan,
wean 6 see tm a soees as dsan ti aae *
In order to eliminate these disadvantages, according to the innovation
Suggestions about Rd backside $? 8 slide ent
speaking to the faagewiskel de'bei. <en mt Veyaougli
dm'vex'snen straps removed & es Verbd && agaliedes
to lengthen: rn, aletdurch will MMmhr'a & t Sihyei ia B
penetrate from Wãsha bw. Foreign body: pern and also a destruction
avoided during the closing process *
In y eohng the novelty emM Fig <3 is sematic
illustrated.
The our straps 6 and 7 with connecting links are
opened and closed by a known slide
closed. According to the innovation, the upper d have the lower
side 3 of the slide on both sides of the connecting link 8
Extensions 4, 5 according to the. Opening
angle of the two straps with locking links 6. 7.
The top and bottom are therefore heart-shaped
Layout.
Claim to protection