WerkstSckanflae for si3isenlose. Rudsc&leifmaschinen.
-- ; i---
Zum spitzenlosen Schleifen von Werkstücken der verschie-
densten. Art werden zwischen Schleif-und Regelscheibe angeord-
nete TBerkstückauflagen verwendete die entweder durchweg aus
hochwertigem gehärteten Stähle oder aber aus einem Stahlgrund-
k&rper geringerer Qualität mit einer als lerkstückauflagefläche
dienenden Bewehrung aus hochwertigstem Widiastahl bestehen.
Derartige eine im algemeinen linealähnliohe Form aufweisende
erwähnten
wir m lg ausserordentllch teuer., son-
derninesondere an-ihretar Tteanspru. ohten Werkstuckaufla-
gefiäche auch in hohem Msße stoss-und sohlagempfdlich, so
dässSLetztere infolge ihrer spreo. Strokinr leieht zu Bruch
geht und somit die gesamteil nur mit hohen Kosten ersetzbare
WerkstückauagTmbrauc&barwixd : Nachteilig ist es auch dass
solche"Serkstuckauiagen, sofemBBt ihrer Hilfe kompliziert
geformte z. B. mit gekrümmten Oberflächen versehene Werkstücke
bearbeietwerden sollen, in der Borm ihrer harten und schwer
bearbeitbarea AulageIläohenur sehr schwierig an'die jeweili-
gen Srfordemisse anpassbar sind
Von der richtigen Erkenntnis ausgehend, dass an sich nur
diese eigentliche WerkstückAnflagefläche einer besonderen
Terschleissfestigkeit bedarf, bezweckt die Erfindung die Besei-
tigungder vorsteheMd genannten Mangel. Sie stellt sich deshalb
die Aufgabe, eine absolut schlagfeste und stark beanspruchbare
erkstückauflage für spitzenlose Rundschleifmaschinen zu schaf-
. -,
fen, bei der nicht nur die Anordnung sehr teuer und schlecht
bearbeitbarer Widiaauflagen..-sondern ganz allgemein die Verwen-
dung von hochwertigen gehärteten Stählen überhaupt vermieden
wird. Diese Aufgabe wird dadurch gelost, dass ein an sich be-
kannter, vorzugsweise aus -handelsüblichem. Masohinenbaustahl
be-
stehender und die eigentliche Werkstückauflage bildender Grund-
kijrper mit einer als Werkstückauflagefläche dienenden auftrag-
baren Schicht harter und verschleis&fester Auflagemasse,
ins-
besondere aus aufschweissbarer Hartmetallegierung, versehen
wird.
Eine solche, in beispielsweiser Ausführungsform aus der Eich-
nung ersichtliche Werkstückauflage, die ausser de linealfcrnd.-
gen, aus einem Stahl ohne besondere Gütevorschriften-beste-
henden Grundkörper 1 lediglich die vorstehend gekennzeichnete
besonders Auflageschicht 2 besitzt, vermeidet die eingangs
ge-
schilderten Mängel restlos. Sie ist nicht nur billig, sondern
inbezug auf ihre stoss-und verschleissfeste Auflagefläche
ohne Schwierigkeit an jede gewünschte bezw. erforderliche
Form dey olé der handelsüblichen Stahlqualitat leicht be-
arbeitbaren stahlgrundkörpers anpassbar und insbesondere hin-
sichtlich auftretender Schlagbeanspmohongen absolut unemp-
findlich.
pmCh.
WerkstSckanflae for si3isenlose. Rudsc & grinding machines.
-; i ---
For centerless grinding of workpieces of different
the most. Type are arranged between the grinding and regulating wheel
Nete T workpiece supports either used them consistently
high-quality hardened steels or from a steel base
Lower quality body with a workpiece support surface
The reinforcement used is made of the highest quality widia steel.
Such a generally linear-like shape
mentioned
we m lg extremely expensive., but
dernines special an-ihretar Tteanspru. ohten workpiece loading
surfaces also to a large extent sensitive to bumps and feet, see above
the latter as a result of their spreo. Strokinr is breaking
and thus the entire part can only be replaced at high costs
WorkpieceauagTmbrauc & barwixd: It is also a disadvantage that
such "Serkstuckauiagen", if your help is complicated
shaped z. B. workpieces provided with curved surfaces
are to be worked on, in the form of their hard and heavy ones
editable layout is very difficult to adapt to the respective
are adaptable to requirements
Proceeding from the correct knowledge, that in itself only
this actual workpiece contact surface of a special one
If there is a need for wear resistance, the aim of the invention is to
rectification of the defects mentioned above. Therefore she presents herself
the task of an absolutely impact-resistant and heavy-duty
workpiece support for centerless cylindrical grinding machines
. -,
fen, in which not only the arrangement is very expensive and bad
editable widia overlays ..- but in general the use
The use of high-quality hardened steels is avoided at all
will. This task is solved by the fact that a
known, preferably from commercially available. Masonry structural steel
standing base and forming the actual workpiece support
body with an application-
hard and wear & solid layer, especially
special made of weldable hard metal alloy.
Such, in an exemplary embodiment from the calibration
visible workpiece support, which apart from the ruler
gen, made of a steel without special quality specifications-best-
existing base body 1 only the one identified above
especially has support layer 2, avoids the initially
described defects completely. Not only is it cheap, it is
in relation to their impact-resistant and wear-resistant contact surface
without difficulty to any desired or required
Form dey olé of standard steel quality easily
workable steel body adaptable and especially back
visibly occurring shock stresses absolutely unresponsive
sensitive.
pmCh.