DE1690429A1

DE1690429A1 - Electrical installation switch with a frame that accommodates a large actuation rocker

Info

Publication number: DE1690429A1
Application number: DE19671690429
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Current assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Priority date: 1967-08-07
Filing date: 1967-08-07
Publication date: 1971-05-27

Description

Elektrischer-Installationsschalter mit einem eine grossflächige Betätigungswippe aufnehmenden Rahmen.. Die Erfindung betrifft einen elektrischen In.stallationsschalter mit einem am Schaltersockel befestigten Trag-ing und mit einem rechteckigen oder quadratischen Rahmen mit hochgezogenen Rändern,-der auf dem Tragring aufliegend festgelegt ist und eine grossflächige Betätigungswippe aufnimmt und mit seinen Rändern umschliesst, die mit einer auf das ßchaltwerk einwirkenden und am Schaltersockel schwenkbar gelagerten Innenwippe über eine Steck- oder Rastverbindung verbunden ist.Electrical installation switch with a large rocker switch receiving frame .. The invention relates to an electrical installation switch with a support attached to the switch base and with a rectangular or square frame with raised edges, which rests on the support ring is set and receives a large rocker switch and with its edges encloses the one acting on the switchgear and on the switch base pivotally mounted inner rocker connected via a plug-in or snap-in connection is.

Bei einem bekannten Schalter dieser Art ist zur Festlegung .des Rahmens eine Einsatzplatte vorgesehen, die eine zentrale Öffnung in der Bodenfläche des Rahmens übergreift, mit einem angepassten Bund durch die Öffnung hindurchdringt und zwei Metallfortsätze besitz#,die mit Schlitzen in zum Schalterinneren weisenden Foitsätzen des Tragringes eine Steckverbindung bilden. Bei der Montage dieses Schalters wird daher zunächst der Sockel mit dem Tragring nach Anschluss der Leitungen auf die übliche Weise in einer Wanddose untergebracht und befestigt, dann der Rahmen aufgelegt und die Einsatzplatte aufgesteckt. Anschliessend mass noch die grossflächige Betätigungewippe angebracht werden. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen- vereinfachten und verbesserten Schalter der vorgenannten Art zu schaffen. Insbesondere soll die Befestigung des Rahmens auf dem Tragring ohne zusätzliche Teile erfolgen und keine Sonderausführung des Sockels mit dem Tragring erforderlich-sein.In a known switch of this type, the frame is to be defined an insert plate is provided which has a central opening in the bottom surface of the The frame overlaps, penetrates through the opening with an adapted collar and have two metal extensions # with slots in toward the inside of the switch Foitsets of the support ring form a plug-in connection. When assembling this switch Therefore, the base with the support ring is first opened after the cables have been connected housed and fastened in a wall box the usual way, then the frame placed and the insert plate attached. Then still measured the large area Operating rocker to be attached. The invention has the task made, a simplified and improved switch of the aforementioned type create. In particular, the attachment of the frame on the support ring without additional Parts are made and no special design of the base with the support ring is required.

Zur Lösung dieser Aufgäbe geht die Erfindung von einem Schalter der eingsngs genannten Art aus und empfiehlt,--dass der Rahmen zum Schalterinneren gerichtete Fortsätze aufweist, die in die Öffnung des Tragringes hineinrag.en und klemmedid an dessen Innenrand anliegen.To solve this task, the invention is based on a switch eingsngs mentioned type and recommends - that the frame is directed towards the inside of the switch Has extensions, which einrag.en into the opening of the support ring and klemmedid rest against the inner edge.

Es kann dann. der Rahmen ohne zusätzliche Befestigungsteile auf jeden normalen Schalter aufgesetzt werden, dessen Tragring eine Öffnung mit den üblichen Abmessungen besitzt. Die Fortsätze des Rahmens bilden mit dem Innenrand des Tragringes ein& Steckverbindung, ohne dass dazu besondere Vorkehrungen nötig wären. Mit nur zwei Zubehörteilen, nämlich dem Rahmen und der grossflächigen Betätigungswippe, lässt sich dann ein Schaltersockel mit Tragring üblicher Art zu e inem sogenannten Flächenschalter ergänzen, bei dem die Betätigungswippe etwa die Abmessun,#,en einer normalen-Abdeckung besitzt und deren Aufgaben mit übernimmt. Durch die Einsparung einer Sonderausführung kann damit eine bedeutsame Verbilligung im Rahmen des Gesamtprogrammes für die Fertigung von Installationsapparaten erzielt werden. Hinzu kommt die Vereinfachung bei der Lagerhaltung.It can then. the frame without additional fasteners on each normal switch are placed, the support ring has an opening with the usual Dimensions. The extensions of the frame form with the inner edge of the support ring a & plug connection without the need for special precautions. With only two accessories, namely the frame and the large operating rocker, a switch base with a support ring of the usual type can then be converted into a so-called Complement surface switches where the rocker switch has approximately the dimensions, #, en one normal coverage and takes over their tasks. By saving a special version can thus be a significant reduction in the price of the overall program for the manufacture of plumbing equipment. Then there is the simplification in storage.

*den PUtzausgleich erleiahternde Für die praktische Verwirklichung der Erfindung Lestehen mehrere Möglichkeiten.-So-können. nach einer Weiterbilduniz die Fortsätze Teile einer zum Schalterinneren gerichteten Flanschviand bilden und nahe oder am Rand einer zentralen -Öffnung des Rahmens angeordnet sein. Die zentrale Öffnung ermögelicht den Zugang zu den gegebenenfalls schraubenlos ausgebildeten Anschlussklemmen des Sockels sowie -der üblichen Krallenbefestigung. Die als Teile einer Planschwand ausgebildeten Fortsätze stören den Zugang nicht und lassen sich mit ifilfe einfacher Werkze.uge verwirklichen. Ausserdem kann die für eine- gute Klemmwirkung erforderliche radiale Elastizität der Wandteile leicht verwirklicht und in der Massenfertigung beherrscht werden.* The PUtz compensation facilitating the practical implementation There are several possibilities of the invention. after a further education university the Projections form parts of a flange facing the interior of the switch and close or at the edge of a central opening of the frame. The central one Opening allows access to the screwless, if necessary Connection terminals of the base and the usual claw fastening. The as parts A paddling wall formed extensions do not interfere with the access and can be with the help of simple tools. It can also be used for good Clamping effect required radial elasticity of the wall parts easily realized and can be mastered in mass production.

Bei einem Tragring, dessen Öffnung als Quadrat mit abgerundeten Ecken ausgebildet ist, empfiehlt es sich, daas vier an die Porm und Lage der abgerundeten Ecken angepasste Fortsätze vorgesehen sind. Dann ist gleichzeitig die erforderliche Verdrehungssicherheit-zwischen dem Tragring und dem Rahmen verwirklicht. Die Verdrehungssicherheit lässt sich noch spelilfreier gestalten, wenn die Fortsätz - e je wenigstens auf einer Seite auch noch in einem Bereich*ausserhalb der abgerundeten Ecken am Innenrand des Tragringes anliegen.In the case of a support ring whose opening is designed as a square with rounded corners, it is recommended that four extensions are provided that are adapted to the shape and position of the rounded corners. Then at the same time the required security against rotation is realized between the support ring and the frame. The security against twisting can be made even more spill-free if the extensions - e each at least on one side also rest in an area * outside the rounded corners on the inner edge of the support ring.

In ihrer weiteren, Ausbildung empfiehlt die Erfindung, dass zur Verbesserung der Haltekraft die Fortsätze in der Befestigungsstellung die Innenwand des Tragringes hintergreifen. Die Fortsätze können dazu beispielsweise ballig ausgebildet oder eahräggestellt sein. Mit Hilfe entsprechender Einlaufkanten kann das Aufdrücken des Rahmens erleichtert werden. Der Rahmen wird zweckmäs:sig in an sich bekannter 'Weise an seiner Uhterseite mit einer Ausnahmung zur Aufnahine des Tragringes versehen. Wenn der Tragring die, üblichen Lang-. löcher zur Schraubbefestigung aufweist, wird mit Vorteil der Rahmen im Bereich der Langlöcher entsprechende Durchbrechungen besitzen, die den Zugang zu den Befestigungssehraubien ermöglichen. Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vGr, dass die Betätigungswippe in an sich bekannter , Weise als, Platte ausgebildet ist, die an allen vier Seiten durch einen zum Rahmen gerichteten Stege, beg renzt wird, und dass der Rahmen wenigstens im Bereich eines der beiden parallel zur Schwenkazhse der Betätigungswippe verlaufenden Stege eine Durchbrechung aufweist@ Damit kann der Schwenkwinkel der Betätigungswippe vergrössert werden, weil der Steg nicht schon auf dem Boden. des Rahmens, sondern erst auf dem Tragring zur Anlage kommt.In its further development, the invention recommends that, in order to improve the holding force, the extensions engage behind the inner wall of the support ring in the fastening position. For this purpose, the extensions can, for example, have a spherical shape or can be placed in a position. With the help of appropriate inlet edges, pressing on the frame can be made easier. The frame is expediently provided in a manner known per se on its lower side with a recess for receiving the support ring. If the support ring, the usual long. Has holes for screw fastening, the frame will advantageously have corresponding openings in the area of the elongated holes, which allow access to the fastening screws. A further development of the invention provides Vgr that the actuating rocker in known, manner than, plate is formed, that is, renzt beg on all four sides by a facing the frame webs, and that the frame at least in the region of one of the two parallel to The pivot axis of the rocker switch has an opening @ This means that the pivot angle of the rocker switch can be increased because the web is not already on the ground. of the frame, but only comes to rest on the support ring.

Der Rahmen mit seinen Fortsätzen-wird zweckmässig einstückig und in einem Arbeitsgang aus Kunststoff gepresst oder gespritzt.The frame with its extensions is expediently in one piece and in Pressed or injection-molded from plastic in one operation.

Es besteht auch die Möglichkeit, den Rahmen ohne Änderung des äusseren Erscheinungsbildes so abzuwandeln, dass er auf dem Unterteil einer Steckdose angebracht werden kann. De.r übliche Topf zur Aufnahme des Steckers kann dabei an dem Rahmen angeformt ode r als Einsatz an Stelle der Betätigungs--wippe -in diesen eingelegt sein. Einstückige Doppel- oder Igehrfachrahmen für die Kombination mehrerer Schalter un,d/oder Steckdosen lassen sich ebenfalls verwirklichen. Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine SchnittansIcht eines vollständigen Schalters; Fig. 2 einen Teilschnitt längs der Linie II in Fig.3; Fig. 3 eine Aufsicht auf den Schalter gemäss Fig.1 und 2 bei abgenommenem Rahmen; Fig. 4 eine Ansicht des Rahmens von unten mit aufgesetztem Tragring.There is also the possibility of modifying the frame without changing the external appearance so that it can be attached to the lower part of a socket. The usual pot for receiving the plug can be molded onto the frame or as an insert instead of the actuating rocker - inserted into it. One-piece double or Igehrfachrahmen for the combination of several switches and / or sockets can also be realized. The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawings. FIG 1 is a sectional view of a complete switch;. FIG. 2 shows a partial section along the line II in FIG. 3; 3 shows a plan view of the switch according to FIGS. 1 and 2 with the frame removed; 4 shows a view of the frame from below with the support ring attached.

Der Sockel 1 des Schalters enthält in. üblicherweise das nicht näher dargestellte Schaltwerk und die Anschlussklemmen für die Leitungen. Das Schaltwerk wird von einer mit einem Nocken 2 in den Sockel 1 hineinragenden Innenwippe 3 betätigt, die mit Hilfe der Schwenkachse 4 in hochgebogenen Lappen 5 einer über den Sockel reichenden Schaltbrücke 6 gelagert ist.The base 1 of the switch usually contains the switching mechanism (not shown in more detail) and the connection terminals for the lines. The switching mechanism is actuated by an inner rocker 3 protruding into the base 1 with a cam 2, which is mounted with the help of the pivot axis 4 in bent tabs 5 of a switching bridge 6 reaching over the base.

Der Tragring 7 weist zwei nach unten und innen gerichtete lappenförmige Fortsätze 8 auf, die zusammen mit der Schalterbrücke durch Schrauben 9 auf dem Sockel 1-festgelegt si,nd. Öffnungen 10 i.n den lap'Penförmigen Fortsätzen 8 ermögliohen den DLirch#,!-ri-ff zu den Schrauben der üblichen liel.'estigungskrallen#nicht d'argestellt). Eine zentrale, quadratische Öffnung 11 mit abgerundeten Ecke n 1 2 im Tragring 7 gibt den Zugang zu den Anschlussklemmen im-Sockel 1 frei. Ein.Bördelränd 13 begrenzt die Öffnung 11. The support ring 7 has two downwardly and inwardly directed tab-shaped projections 8 which, together with the switch bridge, are fixed on the base 1 by screws 9. Openings 10 in the lap-pen-shaped appendages 8 allow the church #,! - ri-ff to the screws of the usual straight fastening claws # not shown). A central, square opening 11 with a rounded corner n 1 2 in the support ring 7 gives access to the connection terminals in the base 1 . A flange 13 delimits the opening 11.

Der Rahmen- 14 liegt mit. einer angepassten Ausnehmung auf dem Tragring 7 auf. Nahe dem Rande einer kreisförmigen, der Offnung 11 im Tragring 7 entsprechenden Durchbrechung 15 sind'Vier Fortsätze 16 vorgesehen, die Teile eines gedachten, konzentrisch zur Öffnung 15 verlaufenden und zum Schalterinneren weisenden Flansches darstellen. Die Fortsätze 16 liegen klemmend im Bereich der abgerundeten Ecken 12 am Innenrand des Tragringes 7 an und halten den Rahmen 14 am Tragring fest. Die Haltekraft wird dadurch erhöht, dass die Portsätze 16 den Bördelrand 13 des Tragringes 7 hintergreifen. Zu diesem Zweck besitzen die Portsätze eine nach aussen gerichtete Völbung. Beim Aufdrücken des Rahmens 14 werden die Fortsätze 16 zunächst federnd nach innen gedrängt und schnappen dann hinter den Bördelrand 13. Eine Abrundung am Ende der Fortsätze 16 erleichtert das Einführen.The frame 14 lies with. an adapted recess on the support ring 7 . Near the edge of a circular opening 15 corresponding to the opening 11 in the support ring 7 , four extensions 16 are provided, which represent parts of an imaginary flange running concentrically to the opening 15 and pointing towards the inside of the switch. The extensions 16 are clamped in the area of the rounded corners 12 on the inner edge of the support ring 7 and hold the frame 14 on the support ring. The holding force is increased in that the port sets 16 engage behind the flanged edge 13 of the support ring 7. For this purpose, the port sets have an outward curvature. When the frame 14 is pressed on, the extensions 16 are first resiliently urged inward and then snap behind the flanged edge 13. A rounding at the end of the extensions 16 facilitates insertion.

Die grossflächige Betätigungswippe 17 des Schalters wird von hochgezogenen Rändern 18 des Rahmens 14 umschlossen und ist über eine Schnappbefestigung 19 mit der Innenwippe 3 verbunden. Zur Entlastung der Wippenlagerung 4 kann die Betätigungswippe 17 mit nach innen gerichteten Schneiden versehen sein, die mit entsprechenden Ausnehmungen des Rahmens eine mit der Schwenkachse 4 fluchtende Schneiden- -lagerung bilden (nicht dargestellt,) . Die Betätigungswippe 17 wird an allen vier Seiten durch nach innenweisende Stege 20 abgeschlossen, die in den-freien Räum des Rahmens 14 zwischenden hochgezogenen Rändern 18.eintauchen. Um den Schwenkwinkel der Betätigungswippe 17 wenigstens einseitig zu vergrössern, ist der Rahmen 14 bodenseitig mit einer rechteckigen Durclibrechung 21 versehen, in die der entsprechende Steg 20 der Betätigungswippe 17 eindringen kann. Insbesondere wenn es sich um einen Schalter mit nur einer stabilen Schaltstellung, also um einen Taster handelt, ist eine einseitige Vergrösserung des Schwenkwinkel erwünscht.The large-area actuating rocker 17 of the switch is enclosed by raised edges 18 of the frame 14 and is connected to the inner rocker 3 via a snap fastening 19 . To relieve the rocker mounting 4, the actuating rocker 17 can be provided with inwardly directed cutting edges which, with corresponding recesses in the frame, form a cutting edge mounting aligned with the pivot axis 4 (not shown) . The rocker switch 17 is closed on all four sides by inwardly facing webs 20 which dip into the free space of the frame 14 between the raised edges 18. In order to enlarge the pivoting angle of the rocker switch 17 at least on one side, the frame 14 is provided on the bottom with a rectangular opening 21 into which the corresponding web 20 of the rocker switch 17 can penetrate. In particular when it is a switch with only one stable switch position, that is to say a button, a one-sided enlargement of the pivoting angle is desirable.

lieben den Durchbrechungen 15 und 21 bettzt der--Boden des Rahmens 14 noch Öffnungen 22, die an die Üblichen Langlöcher 23 im Tragring 7 nach Lage und Form angepasst sind und auch bei aufgesetztem Rahmen 14 das Lösen bi#w. Festziehen der Befestigungssehrauben und damit das genaue Ausrichten des Schalters ermöglichen. Da die Betätigungsschrauben für die Befestigungskrallen bei aufgesetztem Rahmen ebenfalls zugänglich sind, ist auch bei dieser Befestigungsart eine genaue Ausrichtung möglich.Love the openings 15 and 21, the bottom of the frame 14 also has openings 22 which are adapted to the usual elongated holes 23 in the support ring 7 in terms of position and shape and the loosening bi # w even when the frame 14 is attached. Tighten the fastening screws and thus enable the switch to be precisely aligned. Since the actuating screws for the fastening claws are also accessible when the frame is in place, precise alignment is also possible with this type of fastening.

Claims

A ns p r ü c h e 1) Electrical installation switch with a support ring attached to the switch base and a rectangular or square frame with raised edges, which is fixed on the support ring and which receives a large-area actuating rocker and encloses it with its edges, which with a the switching mechanism acting and pivotably mounted on the switch base is connected via a plug-in or latching connection, characterized in that the frame (14) has extensions (16) directed towards the inside of the switch, which protrude into the opening (11) of the support ring (7) and rest against its inner edge (13) in a clamping manner.

2) Installation switch according to claim 1, characterized in that the extensions (16) form parts of a flange wall * directed towards the inside of the switch and are arranged near or on the edge of a central opening (15) of the frame (14). 3) Installatioimchalter according to claim 1 or 2 with a support ring, the opening of which is rounded as a square . Corners is formed, characterized in that four extensions (16) adapted to the shape and position of the rounded corners (12) are provided. 4) Installation switch according to claim 3, characterized in that the extensions - (16) each at least on one side also rest in an area outside the vein of rounded edges (1.2) on the inner edge (13) of the support ring (7) . 5) Installation switch according to one of the preceding claims, characterized in that the extensions (16) engage behind the inner edge (13) of the support ring (7) in the fastening position. 6) Installation switch according to one of the preceding Änprüzheg, characterized in that the frame (14) is provided in a known manner on its underside with a recess for receiving the support ring (7) . 7) Installation switch according to one of the preceding claims with a support ring, the elongated holes for screwing. has fastening, characterized in that the frame (14) has openings (22) in the region of the elongated holes (23). 8) Installation switch according to one of the preceding claims, characterized in that the rocker switch (17) -in to u2ch. As is known, it is designed as a plate which is delimited on all four sides by a web (20) directed towards the frame (14), and that the frame (14) at least in the region of one of the two parallel to the pivot axis (4) (ler liet actuation rocker (17) extending webs have an opening (21).