DE1690263C

DE1690263C - Connection column for installation elements

Info

Publication number: DE1690263C
Authority: DE
Inventors: Bertus Hendrik van Bussum Niftenk (Niederlande)
Original assignee: Technische Urne N V , Amsterdam (Niederlande)
Publication date: 1971-06-09

Description

Diü Erfindung belrilTt eine Anschhißslliilo für Inslallalioiiselcmeiite mit einem auf dem Hoden anzuordnenden Gehäuse, das auf seiner Oberseite mit einer abnehmbaren Deckplatte verseilen ist und KaIIm₁IeIn für die Aul'iuilimu von Installations- s elementen, wie beispielsweise Steckdosen, aufweist, »■ Denirlige Anschlußsllulen fiiulen insbesondere bei elektrischen Anlagen in Betrieben Verwendung, bei denen im Fußboden elektrische Leitungen liegen, an welche an mehreren vorgegebenen .Stellen Verbraueher, Fernsprecher, Mekleappnrule usw. über Sieckdosen «ingeschlossen werden kiinnen. Eine bekannte Ansehlußsiiule ist in der deutschen Auslegeschiift I 2(ü 342 beschrieben. Bei dieser bekannten Ansehlußsäule werden die gegebenenfalls in gesonderten Kamnu'in unterzubringenden und den Einbaiilyp bestimmenden Elemente in Öffnungen der äußeren Wände lies Oehiiuses angebracht, Zur Ermüglichung einer Änderung, beispielsweise einer Erweiterung der Anlage durch Anordnung neuer Steck- ao dosen oder beispielsweise Anschluß einer Meldeimd/oder Telcl'onapparatur ist es mithin erforderlich, mit einem bestimmten Leittingsüberschuß 211 rechnen, da die Vornahme der Anschlüsse milkt halb des Gehäuses erfolgen soll. Das Installieren ist dadurch nicht nur sehr zeitraubend, sondern es kanu daiiiber hinaus leicht ein 1 eiterbriich auftreten. Dieses eigibt sich beispielsweise häufig dann, wenn die Leitungen und die damit verbundenen Elemente mehrfach /u handhaben sind. Außerdem können nur solche Installationselenieiite benutzt werden, welche in die ÖITnungen in ilen Wänden des Gehäuses tier bekannten Ansclilußsiiule passen.Diue invention belrilTt a Anschhißslliilo for Inslallalioiiselcmeiite with one to be arranged on the testes housing that is stranded on its upper side with a removable cover plate and KaIIm having ₁ Iin for the Aul'iuilimu of installation s elements, such as sockets, "■ Denirlige Anschlußsllulen They are used in particular in electrical systems in companies where there are electrical lines in the floor to which consumers, telephones, mekleap modules, etc. can be connected via sealed sockets at several predetermined points. A well-known connecting column is described in the German Auslegeschiift I 2 (ü 342. With this known connecting column, the elements that may be accommodated in a separate chimney and determining the type of installation are placed in openings in the outer walls With the system by arranging new sockets or, for example, connecting a signaling / or telecommunication device, it is therefore necessary to reckon with a certain excess of wiring, since the connections should be made halfway through the housing Time-consuming, but it can easily lead to a purulent breakdown. This is often the case, for example, when the lines and the elements connected to them have to be handled several times. In addition, only those installation elements can be used which are inserted into the openings in the ile walls Housing tier known connection columns.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ansdilußsiiule der vorbeschriebenen Art /11 schallen, bei welcher der Anschluß der Elemente oder die Änderung der bestehenden Anlagen schneller und mit geiiiigerem Aibeitsaufwaiul durchzuführen ist. Weitet hin soll eine Teilung in mehrere Kammein in einfacher Weise möglich sein, so daß unter Derücksieht igung der einschlägigen Vorschriften die zu verschiedenen Leilungsgruppen gehörenden Elemente leicht anzuschließen sind.The invention is based on the object of sounding an Ansdilußsiiule of the type described above / 11, in which the connection of the elements or the change of the existing systems faster and is to be carried out with a greater amount of work. Furthermore, a division into several chambers should be possible in a simple manner, so that under consideration In accordance with the relevant regulations, the elements belonging to different subgroups are easy to connect.

Als Lösung dieser Aufgabe ist nach der Erfindung vorgesehen, daß bei einer Anschlußsäiile der eingangs beschriebenen Art die folgenden Merkmale in Kombination vorgesehen sind:As a solution to this problem, it is provided according to the invention that, in the case of a connecting column, the initially the following characteristics are provided in combination:

a) Auf einer Modellplatte ist ein senkrecht stehendes, qiiaderfürmiges Mittelteil zentral angebracht;a) On a model plate there is a vertical, qiiader-shaped middle section attached centrally;

b) zwei einander gcgcnübci liegende senkrechte Wände des Mittelteils dienen zur Befestigung der lnstallationseleniente;b) two mutually perpendicular vertical lines Walls of the middle part are used to attach the installation elements;

c) an jede der beiden alitieren senkrechten Wände des Mittelteils ist eine über das Mittelteil horizontal hinausragende Wand angebracht, die ebenfalls zur Befestigung von Installationselementcn dient und dcicn Höhe gleich der Höhe des Mittelteils ist;c) on each of the two vertical alitated walls of the middle part a wall projecting horizontally over the middle part is attached, which wall also serves to fasten installation elements and the height is equal to the height of the middle part;

d) die beiden Wände sind jeweils zunächst bis an zwei gegenüberliegende Ränder geführt und von dort mit Teilen, ii. li. Endabschniiteu, der Wände icchtwiiiklig bis in die vier Ecken der Bodenplatte;d) the two walls are each initially led up to two opposite edges and from there with parts, ii. left End section, the Walls really wiiiklig up to the four corners of the Base plate;

e) entlang der vier Wände der Bodenplatte sind bis in die Ecken reichende, senkrecht stehende Seitenplatte!) mit einer dein Mittelteil entsprechenden Höhe voigesellen, die zusammen mit der llndcnplatic, dein Mittelteil, Jen beiden Wlitulen und der Deckenplatte allseitig geschlossene Kümmern bilden, deren Kammerwände lediglich durch UiiiführungsHirmmgeii für Installationsleitungen durchbrochen sind.
An den aufrechten Wlitulen kiinnen nach Bedarf ein oder mehrere Einbaueleiiiente eingebaut werden, die durch Abnahme der Deckplatte und Seitenplatte!! unmittelbar zugänglich sind. Bei der Durchführung von Arbeiten in einer bestimmten Kummer bleiben die anderen Kammern durch die Seitenplalteii abgeschlossen, so (JnU das Personal keine Gefahr lliuft und die beteiligten Gruppen nicht abgeschaltet zu werden brauchen. Die anzuschließenden Leitungen können unmittelbar in den zum Anschluß an die Elemente erforderlichen Längen angeordnet werden. Es ist mithin nicht notwendig, für die Handhabung der Installationselemenle eine zusätzliche Leitungslänge zu verbrauchen,e) along the four walls of the base plate are vertical side plates reaching into the corners!) with a height corresponding to the middle part, which together with the central part, the two walls and the top plate form spaces closed on all sides, the chamber walls of which are only broken by UiiiführungsHirmmgeii for installation lines.
If required, one or more installation elements can be installed on the upright corners, which can be achieved by removing the cover plate and side plate !! are directly accessible. When work is being carried out in a particular trouble, the other chambers remain closed by the side panels, so that the personnel do not run into danger and the groups involved do not need to be switched off. The lines to be connected can be made directly in the lengths required for connection to the elements It is therefore not necessary to use an additional length of cable to handle the installation elements.

Eine sehr einfache Ansclilußsiiule, die mit wenig Material und Arbeitsaufwand einzurichten ist, erhält man dadurch, daß die Endabschnitte der über das Mittelteil hinausragenden Abschnitte tier Wände in einander zugekehrter Richtung rechtwinklig abgeknickt sind und die Bodenplatte mit abgewinkelten Randleisten versehen ist, weiche die abgeknickten Teile und deren Abwinklungen umfassen, und daß die Seitenplalteii in dem Raum zwischen diesen Teilen und den Randleisten klemmend gehalten sind, während die Deckplatte mit abgewinkelten Randabschnilten die Seitenplatten umfaßt und mit Hilfe einer Schraube an der oberen Platte des Mittelteils zu befestigen ist.A very simple connection column, which can be set up with little material and labor, is given one by the fact that the end portions of the projecting over the central part sections tier walls in facing each other are bent at right angles and the bottom plate with angled Edge strips is provided, which include the kinked parts and their bends, and that the side panels are clamped in the space between these parts and the edge strips, while the cover plate with angled edge portions includes the side plates and with the help a screw is to be attached to the upper plate of the middle section.

Die Seitenplatten, welche die erforderlichen öffnungen aufweisen oder ganz dicht sind, wenn nämlich die Kammer nicht benutzt wird, können leicht festgeklemmt und durch den Deckel gehalten werden. Das Ganze kann mithin mit einer einzigen Befestigungsschraube geschlossen zusammengehalten werden.The side panels, which have the required openings or are very tight, if namely the chamber is not in use can be easily clamped and held by the lid. The whole thing can therefore be held together closed with a single fastening screw.

Die Bodenplatte kann bevorzugt auf einem !lachen Sockel sitzen, der durch Trennwände in mehrere Fächer unterteilt ist, die über in der Bodenplatte vorgesehene Einführungsöffnungen für Installationsleitungen mit den Kammern in Verbindung stehen.The base plate can preferably sit on a flat base, which is divided into several by partition walls Compartments is divided, which are provided in the base plate through openings for installation cables are in communication with the chambers.

Das Bodenteil kann in bevorzugter Ausgestaltung mit öffnungen zur Einführung von Installationsleitungen versehen sein und durch Trennwände in eine Anzahl von Fächern unterteilt sein, die den in dem Sockel vorhandenen Fächern entsprechen.In a preferred embodiment, the base part can have openings for the introduction of installation lines be provided and divided by partitions into a number of compartments that correspond to the in correspond to existing compartments on the base.

Bei einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anschlußsäule können zwei einander gegenüberliegende Seitcnplatten an ihrem oberen Randabschnitt mit Abwinklungen versehen sein, die dem Mittelteil zugekehrt sind. Eine solche Ausbildung hat den Vorteil, daß für Arbeiten in bestimmten Kammern die nach Lösen des Haltemittels für die Deckplatte und Abnahme der Deckplatte zugänglich sind, die übrigen Kammern abgedeckt bleiben. Dadurch wird die Gefahr, stromführende Leitungen zu berühren, ei lieblich herabgesetzt.In one embodiment of the connection column according to the invention, two opposite one another Seitcnplatten be provided on their upper edge portion with bends that the Facing the middle part. Such a training has the advantage that for work in certain Chambers which are accessible after releasing the retaining means for the cover plate and removing the cover plate are, the other chambers remain covered. This increases the risk of live wires too touch, ei lovely belittled.

Ein Ausfiihningsbeispicl der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. An embodiment of the invention is shown below explained with reference to a drawing.

Die in der Zeichnung J.:rgestclltc Anschlußsäiile besteht aus einem Bodenteil 1, in dem Löcher 2 für die Installationsleitungen vorgesehen sind. Mit Hilfe der Ansätze 3 und der darin gehaltenen Schrauben 4 kanu das Bodenteil 1 in der richtigen Stellung auf einem Fußhoden befestigt werden.The connecting columns in the drawing J. consists of a bottom part 1 in which holes 2 are provided for the installation lines. With help the lugs 3 and the screws 4 held therein can the bottom part 1 in the correct position attached to a testicle.

Unter Zwischenschaltung einer Packung 5 ist auf ilns Boileiituil I der clic Bodenplatte 7 tragende Sockel 6 nufmschruuben, Zentral nuf dieser Bodenpliitte 7 bedndet sieh dus geradwinklige Mittelteil 8 mit senkrecht stehenden Seilt«. Zwei gegenüberliegende Seiten sind mit 9 und 9' bezeichnet. An den beiden anderen Seiten sind ebenfalls senkrecht (jtehendo Wliiulc 10,10' mit einer Höhe, die dem Mittelteil 8 entspricht, befestigt. Diese beiden Wiindo sind zunächst bis an zwei gegenüberliegende Runder gefllhrt und von dort mit Teilen Il rechtwinklig bis an die vier Ecken der Bodenplatte?. Die Runder 12 der Teile 11 sind an den Ecken der Bodenplatten in Richtung aufeinander hin abgewinkelt.With the interposition of a pack 5, the base 6 bearing the base plate 7 is attached to the base plate 7 on the boileiituil I. The right-angled middle part 8 with vertical ropes is located in the center of this base plate 7. Two opposite sides are denoted by 9 and 9 '. On the other two sides are also vertically (jtehendo Wliiulc 10,10 'with a height that corresponds to the middle part 8. These two Wiindo are initially led to two opposite rounders and from there with parts II at right angles to the four corners The rounds 12 of the parts 11 are angled at the corners of the floor panels in the direction of one another.

In den Raum zwischen den Randleisten 13 der is Bodenplatte 7 und dem unteren Rand der Wandteile 11, 12 sind die Seitcnplutten 14,15 einschiebbar. Diese Seitenplatten 14,15 begrenzen mit den senkrechten Wänden '),9' und 10, 10' vier Kammern, und zwar die beiden großen Kammern 16, 16' und die ao kleinen Kammern 17, 17'. In den großen Kammern 16, 16' können zwei Steckdosen des Einbautyps nebeneinander angeordnet weiden, während in den kleineren Kammern nur ein Element unterzubringen ist.In the space between the edge strips 13 of the base plate is 7 and the lower edge of the wall parts 11, 12, the Seitcnplutten 14,15 are inserted. These side plates 14, 15 delimit four chambers with the vertical walls'), 9 'and 10, 10', namely the two large chambers 16, 16 'and the ao small chambers 17, 17'. Two sockets of the built-in type can be arranged next to one another in the large chambers 16, 16 ', while only one element can be accommodated in the smaller chambers.

Die Kammern stehen über je ein Loch 18,18' mit dem darunter befindlichen Raum in dem Sockel 6 in Verbindung. Dieser Sockel ist durch mehrere in der Figur nicht gezeichnete, zu zwei Scitenwiinden parallel verlaufende Trennwände in mehrere Fächer unterteilt, die über die Löcher 18, 18' mit den Kammern in Verbindung stehen. Auch der Bodenteil I ist mit Trennwänden 19, 19', die den Trennwänden in dem Sockel entsprechen, versehen. Dadurch kann z. B. die Abteilung 20 über die entsprechende Abteilung in dem Sockel 6 und das Loch 18 mit der Kammer 17' in Verbindung stehen, während die Abteilung 21 mit der Kammer 16 über das Loch 18' in Vctbindung zu bringen ist.The chambers each have a hole 18, 18 ' the space below in the base 6 in connection. This base is through several in Partition walls, not shown in the figure and running parallel to two windings, into several compartments divided, which are via the holes 18, 18 'with the chambers in communication. Also the bottom part I is provided with partitions 19, 19 'corresponding to the partitions in the base. Through this can e.g. B. the department 20 via the corresponding department in the base 6 and the hole 18 are in communication with the chamber 17 ', while the compartment 21 with the chamber 16 via the Hole 18 'is to be brought into connection.

Wenn Sockel und Bodenplatte quadratisch sind, besteht die Möglichkeit, daß der Sockel um 90° zum Bodenteil verdreht angeordnet wird. In diesem Fall kann eine besondere Zwischenplatte Anwendung finden, und es sind z. B. die Kammern 17,17' mit dem Fach 21 in Verbindung zu bringen.If the base and base plate are square, the base can be rotated 90 ° to the Bottom part is arranged rotated. In this case a special intermediate plate can be used find, and there are z. B. to bring the chambers 17, 17 'with the compartment 21 in connection.

Nach Einbau der Elemente, z. B. einer Steckdose, werden die Seitenplatten 14 angebracht und darauf die Deckplatte 22 montiert. Hierdurch wird zugleich die Seitenplatte unabnehmbar festgehalten.After installing the elements, e.g. B. a socket, the side plates 14 are attached and the cover plate 22 is mounted thereon. As a result, the side plate is held firmly in place at the same time.

In der dargestellten Ausführungsform ist die Seitenplatte 14 an ihrem oberen Rand mit einer daran befestigten oberen Platte 23 versehen. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß für Arbeiten in den Kammern 17, 17', für die mittels einer zentralen Schraube 25 die an dem Mittelteil 8 befestigte Deckplatte 24 abzunehmen ist, die Kammern 16, 16' abgedeckt bleiben. Wenn z. B. ein Monteur in einer benachbarten Kammer 17, 17' einen Telephonanschluß vornehmen und zu diesem Zweck den Fernsprecher an das in der Kammer endende Kabel anschließen fio soll, läuft er keine Gefahr, daß er stromführende Leitungen berührt. Es ist also auch nicht erforderlich, die Staikstromgruppen in den Kammern 16, 16' auszuschalten.In the illustrated embodiment, the side plate 14 is at its upper edge with a attached top plate 23 is provided. This version has the advantage that for work in the Chambers 17, 17 ', for which the cover plate fastened to the middle part 8 by means of a central screw 25 24 is to be removed, the chambers 16, 16 'remain covered. If z. B. a fitter in a neighboring Chamber 17, 17 'a telephone connection and for this purpose connect the telephone to the cable ending in the chamber fio should, he does not run the risk of touching live lines. So it is also not necessary to switch off the Staikstromgruppen in the chambers 16, 16 '.

Claims

Patent claims:

1. Exclusion columns for installation components with a housing to be arranged on the floor, which is provided with a removable cover plate on its upper side and has chambers for the accommodation of installation components, such as sockets, characterized by the combination of the following features:
u) uiif a base plate (7) is a vertically standing, quaUerfiirmigcs middle part (8) centrally attached,

b) two one and one opposite, vertical ones Wound (9, 9 ') of the middle part (8) are used to attach the Installationsclcmentc,

c) on each of the other two vertical wounds of the central part (8) there is one over the Middle part horizontally protruding wall (10, 10 ') attached, which is also used for fastening is used by installation elements and the height of which is equal to the height of the middle part (8),

d) the two walls (10, 10 ') are each initially up to two opposite edges out and from there with parts (11) at right angles to the four corners of the base plate (7),

. c) along the four edges of the base plate (7), vertical table plates (14, 15) extending into the corners and with a height corresponding to the middle part (8) are provided, which together with the base plate (7), in the middle part (8 ), the two walls (10, 10 ') and the cover plate (2 J) form all-rope closed chambers (16, 16', 17, 17 '), the chamber walls of which are only broken through by insertion openings (18, 18') for installation lines.

2. Connection column according to claim I, characterized in that the TeUe (H) of the walls (10, 10 ') are bent at right angles in the mutually facing direction and the base plate (7) is provided with angled edge strips (13), which the parts (11) and their bends (12), and that the side plates (14, 15) in the space between these parts (11, 12) and the edge strips (13) are held clamped, while the cover plate (24) with angled Edge portions, the side plates (14, 15) and with the help of a screw (25) on the is to be attached to the upper plate of the middle part (8).

3. Connection column according to one of the preceding claims! to 2, characterized that the base plate (7) on a flat base

(6), which is divided into several compartments by partitions that are over in the base plate

(7) intended filling openings (18, 18 ') for installation lines with chambers (16, 17) are in connection.

4. connection column according to claim 3, characterized characterized in that one to be arranged between the base (6) and the floor and with openings (2) the base part (1) provided for the introduction of installation lines is provided, which is divided by partitions (19) into a number of compartments (21) which are located in the base (6) correspond to existing subjects.

5. Connection column according to one of the preceding Claims 1 to 4, characterized in that two opposite side plates (14) are provided on their upper Ramlabschnitt with bends (23), which the middle part

(8) are facing.

1 sheet of drawings