DE168765C

DE168765C -

Info

Publication number: DE168765C
Application number: DENDAT168765D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

M 168765 KLASSE 59 h. M 168765 CLASS 59 h.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich aui Kreiselpumpen derjenigen Klasse, bei welchen die Flüssigkeit durch die Drehung eines über dem oberen Ende einer Saugleitüng ange-5 Ordneten, trichterförmigen Saügkopfes höchgesaugt wird und sich in einem Sammelraum des Saügkopfes ansammelt.· Aus diesem wird sie durch ein Steigrohr, welches mit seinem unteren Ende in den sich ansammelndenThe present invention relates to aui Centrifugal pumps of the class in which the liquid is passed through the rotation of a attached to the upper end of a suction line Ordered, funnel-shaped suction head is sucked up and located in a collecting space of the suction head lower end in the accumulating

ίο Flüssigkeitskörper eintaucht,- unter Druck abgeführt. ίο body immersed, - discharged under pressure.

Die Erfindung betrifft insbesondere die Anordnung einer Schälvorrichtung zwischen Saugkopf bezw. Sammelraum und Steigrohr, welche nicht nur ein verläßliches Hinwegschälen der sich ansammelnden Flüssigkeit und Überleiten derselben in das Steigrohr gewährleistet, sondern auch derart mit dem Steigrohr verbunden ist, daß die Schälvorrichtung, ohne die Verbindung mit dem Steigrohr zu unterbrechen, durch Abheben, zur Seite schwingen bezw. Hochklappen leicht von dem Saugkopf bezw. aus dessen Sammelraum entfernt werden kann, um einen unbehinderten Zutritt nach dem Innern des Saugkopfes bezw. ein bequemes Abnehmen desselben von dem Saugrohr zu ermöglichen.The invention particularly relates to the arrangement of a peeling device between Suction head respectively. Collecting space and riser pipe, which are not only reliable peeling away the accumulating liquid and transferring the same into the riser ensured, but also in such a way with the Riser pipe is connected that the peeling device, without interrupting the connection with the riser pipe, by lifting, swing to the side or Fold up easily from the suction head respectively. from its collection room can be removed to bezw unhindered access to the inside of the suction head. a comfortable slimming to enable the same from the suction pipe.

Erreicht wird der angestrebte Zweck inThe intended purpose is achieved in

der Hauptsache dadurch, daß man die Schäl-Vorrichtung, welche aus einem oder mehreren Schälrohren oder Schälkanälen mit sich daran ansetzendem Leitungsrohr besteht, drehbar oder klappbar mit dem feststehenden Steigrohr verbindet. Dadurch kann man die Schälvorrichtung hoch- oder zurückklappen, oder man kann die Schälvorrichtung mit dem Steigrohr verschiebbar und drehbar anordnen, um die Schälvorrichtung mit dem Steigrohr anheben und dann zur Seite schwingen zu können, öder man macht die Schälvorrichtung mit Bezug auf das Steigrohr nur verschiebbar oder anhebbar, so daß man einfach durch genügend weites Hochheben der Schälvorrichtung den gewünschten freien Zutritt nach dem Saugkopf erhält.the main thing by using the peeling device, which consists of one or more peeling tubes or peeling channels with a pipe attached to it, rotatable or foldably connects to the fixed riser pipe. This allows the peeling device to be folded up or back, or you can arrange the peeling device with the riser pipe so that it can be moved and rotated, to lift the peeling device with the riser pipe and then swing it to the side can, or one makes the peeling device only displaceable with respect to the riser pipe or can be lifted so that you can simply lift the peeling device far enough receives the desired free access after the suction head.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist die Anordnung der Schälvorrichtung in zwei Ausführungsformen veranschaulicht.In the accompanying drawings, the arrangement of the peeling device is in two embodiments illustrated.

Nach Fig. 1 bis 3 besteht die Schälvorrichtung aus einem Leitungsrohr s mit spiralförmigem Schälrohr oder Schälkanal s¹, dessen freies Ende in den sich im Sammelraum des Aufsatzes h h¹ A² des Saugkopfes g g¹ g² i ansammelnden Flüssigkeitsring eintaucht. Die Umdrehung des lose auf dem Saugrohr a sitzenden Saugkopfes g mit Kammer h erfolgt z. B. durch einen Elektromotor, dessen Anker c und Stromwender d auf der Hülse b sitzt, mit welcher der Saugkopf auf das Saugrohr ' α aufgeschoben ist, während die Feldmagnete e am Pumpengehäuse f angebracht sind. Das obere Ende des Rohres s ist durch ein Rohrknie r an den Stutzen q eines Hahnkükens m angeschlossen, welches mit seinem kegelförmigen Teile m¹ in einer mit passender Ausfütterung 0 versehenen Bohrung η eines Ansatzes k² eines auf dem Pumpengehäuse f angebrachten Trägers k k¹ lagert. Der wasserdichte Schluß zwischen Küken m m¹ und dem Futter 0 wird durch eine in einem gegenüberliegenden Ansatz k³ des Trägers k k¹ geschraubte Stellschraube p gesichert, mit welcher dasAccording to Fig. 1 to 3, the peeling device consists of a pipe s with a spiral peeling tube or peeling channel s ¹ , the free end of which is immersed in the liquid ring accumulating in the collecting space of the attachment hh ¹ A ^{2 of} the suction head gg ¹ g ² i. The rotation of the loosely seated on the suction tube a suction head g with chamber h takes place z. B. by an electric motor whose armature c and commutator d sits on the sleeve b , with which the suction head is pushed onto the suction tube 'α , while the field magnets e are attached to the pump housing f. The upper end of the tube s is r by an elbow to the nozzle q of a cock plug connected m which m with its cone-shaped portions ¹ in a with suitable lining 0 provided bore η of an approach k ² of a on the pump housing f mounted carrier kk ¹ superimposed . The watertight connection between chicks mm ¹ and the feed 0 is secured by an adjusting screw p screwed into an opposite shoulder k ^{3 of} the carrier kk ¹ , with which the

(s. Auflage, ausgegeben am 4. Januar(See edition, issued on January 4th

Küken nachgestellt werden kann. An die Bohrung η schließt sich das eigentliche Steigoder Druckrohr / an, durch welches die von der Schälvorrichtung aus dem Sammelraum des Druckkopfes ,hinweggeschälte Flüssigkeit hochgetrieben wird.Chick can be re-enacted. The actual riser or pressure pipe /, through which the liquid peeled away by the peeling device from the collecting space of the print head, is driven upwards, is connected to the bore η.

Will man das Innere des Saugkopfes zugänglich machen, so braucht man nur die Schälvorrichtung in der in Fig. ι mit punktierten Linien angedeuteten Weise genügend hochzuklappen, wodurch der Saugkopf freigelegt wird. Die Zurückführung der Schälvorrichtung in die Arbeitsstellung erfolgt durch einfaches Nieder klappen, bis sich der Stutzen^ mit einem Ansatz q¹ wieder gegen einen Anschlag des Trägers k k¹ stützt.If you want to make the inside of the suction head accessible, you only need to fold up the peeling device sufficiently in the manner indicated in FIG. 1 with dotted lines, whereby the suction head is exposed. The return of the peeling device into the working position is done by simply folding down until the nozzle ^ with a shoulder q ^{1 is} again supported against a stop of the carrier kk ¹ .

Bei der in Fig. 4 bis 6 gezeigten Ausführungsform ist das Leitungsrohr s der Schälvorrichtung unmittelbar mit dem Steigrohr I verbunden und letzteres steht mit einem Zapfen ν in einem Lager w¹ einer an dem Pumpengehäuse f angebrachten Platt-In the embodiment shown in Fig. 4 to 6, the pipe s of the peeling device is directly connected to the riser pipe I and the latter stands with a pin ν in a bearing w ^{1 of} a plate attached to the pump housing f.

■ form w. Die Schälvorrichtung besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus dem erwähnten Leitungsrohr s und mehreren mit diesem in Verbindung stehenden Schälkanälen u, die in einer auf dem Rohr s befestigten Scheibe t in Form von spiralförmigen, durch eine Platte t¹ abgedeckten Nuten untergebracht sind. Die Scheibe t taucht mit ihrem Rande in den sich im Saugkopf g ansammelnden Flüssigkeitsring, so daß, wenn der Saugkopf in Umdrehung versetzt wird, die Flüssigkeit von den Kanälen u in bekannter Weise hinweggeschält und durch das Leitungsrohr s hindurch in das Steigrohr I hochgetrieben wird. Gesichert wird die Schälvorrichtung in ihrer Arbeitsstellung durch eine drehbar, aber nicht verschiebbar auf dem Rohr s sitzende Schraubkappe x, welche auf oder in den Rand des Saugkopfes geschraubt ist und gleichzeitig den Saugkopf nach oben hin abschließt.■ form w. The peeling device is in this embodiment from the above-mentioned pipe s and a plurality of u with this related peeling channels in a on the tube's fixed disk t in the form of spiral, by a plate t ¹ covered grooves are housed. The edge of the disc t dips into the liquid ring that collects in the suction head g , so that when the suction head is set in rotation, the liquid is peeled away from the channels u in a known manner and driven up through the conduit pipe s into the riser pipe I. The peeling device is secured in its working position by a screw cap x which is rotatable but not displaceable on the tube s and which is screwed onto or into the edge of the suction head and at the same time closes the suction head at the top.

Soll der Saugkopf freigelegt werden, so schraubt man zunächst die Kappe x" los, wobei man die Schälvorrichtung mit dem Steigrohr entsprechend hochschiebt. Alsdann hebt man die Schälvorrichtung mit dem Steigrohr noch höher, schwingt die Schälvorrichtung um den Zapfen ν herum und setzt sie auf die Plattform w ab, so wie dies in Fig. \ durch punktierte Linien angedeutet ist. In dieser Stellung ist die Schälvorrichtung gänzlich aus dem Bereich des freigelegten Saugkopfes gebracht. If the suction head is to be exposed, first unscrew the cap x " , pushing up the peeling device with the riser pipe accordingly. Then you lift the peeling device with the riser pipe even higher, the peeling device swings around the pin ν and places it on the w platform from, so as \ indicated in Fig. by dotted lines. in this position, the peeling device is made entirely out of the region of the exposed suction head.

Claims

Patent claim:

Centrifugal pump with suction head and peeling tube, characterized in that the peeling tube (s) can be folded, swung or respectively. is liftably connected to a riser pipe (I) so that the peeling device can be removed from the suction head in order to expose the suction head without interrupting the tight connection after the riser pipe.

1 sheet of drawings.