-7 v
Verstellbares Regal
Die Neuerung betrifft eis. verstellbares Regale Insbesondere
Bücherregale sit scheibeaforEiien oder schelbenbnliehen eiton-
ndsn in welche die Regspl&tten ia. verschiedener Hohe eissetsbar
alB es st dsäarch geessseichnei dss de Sitannds sit Qeff-
air, f
mmatgen versehen sisd die ax don Boen der Regalpl&tten
angebrachte,
sehweBSbare Bä&en aofneäsen uad deren 5gnge aiRdestens
gleich dor-
3reite sseier solcher Häksn isty wobei die nagendes, oiusn
Sndes
eimr jeden-nesal-Pla.-1--te r-, er"
einer eden Regalplaite gegsSber denjenigen des anderen Tndes
versatzt siNeL n& swar isrwesestlchen ude Sreite eines
Härene,
so dass je zwei Rogalplatten zu beiden Seiten einer Seitenwand
in
der gleichen Oeffnung befestigt werden können.
eitsre ersale der Beuenm gehen aus der folgenden 3eschrei-
bung eisiger AusfShrusgaboispiele hervor. Fig. l seigt eine
per-
a
speMiseh Ansicht eines sasherregsis nach der euerung ? is*
2
sdt oias SeiteBand elDes Regals in etsras a&geSerter AnsfSh-
russsfor* Pit 3 zeigt ein Regal in eiser dritten Axs&smGsform
imd Fig 4mid5 sorgen diArt der Befestigung der Regalpla. tton
mittels der date voragsehenon iiaken.
rjio aus Tlir* fli
Regals mit parallelen Reihen Fechteckie Oeffaunen ? ersehen
"i'te, gals mit parallole,"i r-, eibe."4 cieffmw-e
di6 daa Befetin der Realplattn in demgasehtan&batand
voneinander raSglishen Die an Eusende esr joden Roelplatte
angbrahton Uä&ßn. 9, di in dis rhntnOefSKngsa 7 singpfen,
aiadvosugaeigo in einey sm* Längsrichtung dsr Pltto. parallelen
mdnSe-itRflSoha. dp Platte ses&ashoa ea sassp.
ie ? 8 Fg* 4 mid 5 eriehlih kSsan dia Hanbsilsei
mcspaipapfn 10 scheRay ssin <e an Blöhes öd Beohlä-
n 11 nseodnt-aid'Mlsh SR d'Cneseite sr'Bs&lpl&M
fstgeschpsa-ed* Bsp-3 dieser Anapmmst. y das AufSa
Gen der neaal-platt » = ihroi,-i Platz amie ib.." : Gnt : roner.
da"t= ztt *Z%-
lchera-t BemSfestgen ßis Realplaie ssben swi Seia-
ndeUj, deren s'&aad <r< bereits bfstier plärfiis'
! -isi.
, -
der Platte zu. sssäakt mdas. EsfrndsrRcßlplatensi
achan i Seitessdö-niöh su behindra'sa& dss&die'neFseite
der Platte sieh gn-mx vor doa efsaagen 7 befiact in do-nm.
dia
Platte befestigt is-erden oll wenaiHn naBh aussen Se-
schekt s& dass sie it dep Rückseite iroran dSsyeh<3i@
oeffnisigan
gat Slt sorf ; etwe
pdhmpsaHssdsbsssp Heeaseia an ise Bosl
pl&tte gencEBssn werden so3. 1 verfahrt ssn san entgeßnesetst
indem. die Platte suast sngsho&an'srd, wie is Fig S geeigt
o
bei die Ea&on sit ihreAussasiten ee&de oberen BSsdep
deF
eefsssgastosea sd desch. aas&L naeneschseH& erdaa so
dass si i i'&em Heben leieht aus den Oef mgen soen
ere&Sasn.
Bei dsn Ssd eres sssesgeit in-Fis. l ic--
ais- sii Ha&sndsr'BBalplatea. derart angebrachte dass
Z !-lwönd die
ssmg ? Isg s ? Sd die ssßss&esn 3aen < ? aseen
SdtaaascBsaetE sad da-ss sie snihen eisander suge
ssenadea. ia. di afaaages. iagetfn s F. S a oen
li-Z*-en aul'. e-elm- en kamg woa=Ch m erndaueat Vdxd-*
aw Re-eml eeltuch zu vortrausern.. Inclem eim dg) r
das ; Hgal. se !. t31eh U vesae-m., ! ndm. e1ne do :. t' bsdb1'1eben.
en
aBBseihsLegFSssea ; &s&<S ! M ? 1K&S&
astS&es sse&eBSB f <e gaaaen ie
s3 ! Seine. s afeRg& ribej.
ge ae Seiten de ? glin as asaS
046z1, liersestellt rerden, 2 zeia-t ei= be't der die
Se : Ltemvand 12 me-t elmr Sie unebona=. t Lu
atisem. K&ßisy s si oder aäa Bh sas. Bse.
li Ist
und auea tas vtwziorung IYI* Emlen eimr, an blzlte-
ren itemd der geitam-, =d angobraetten Letzte leo, =0. n etww-eer
die
m ai als psiem B La s& essp ml2. <ea. äst iae
rnBäade ? Seitsaaä ssgsäsa. 1sas<&m'M ? Ss
SMsBsssßB o&a dl3& dea flaegerSs eer sag9-
eg5n m ! iä a. eheBa-sin s&'E d Besis Segais
an9saWäa9gl s gmSgIIeen. Segbassfalls anoiB er
ßgebtSLsen 1 (ds spe ia. F : S tsae sae. ? ai's. (Bash
11Jks ! n. Fig. S) vG1'schoben $e s& dass gegenüber- dep
ffand : dn
Mssrmm far die oee s eia damtanrHahM
wand. entsteht..
3 zeii3t * ! a e-4s*on z-loltonvi-aiao mm Bloch
epssstllt ssd in elhm enMiche KoramgenIS. die
a&h a. ps-ifüng dienen snso seinane Dia Seite-n-
a haben-a. lat iee estoifang eylls Raer 17 ege@nsa-
fsll sd oisgslge. daM edey sagssfosadenSlesanieB S
7 aind clev-vw"x ; d=,.-, nae.-i obe.-i Cpriahtet-o
Xpfl 13 asesoaiton nd dam so ae. mstn tbon wea
dass ads sich e i Assas&it 4@r % 8tsaad3s 3i die-
v,. Lvd =eol=i*isoia el=-19 erAtla-,, io des vztt, a I a-
des dar erhaes. Oasmg aasfca, inlsß s-
fIla is spstpesdö : SSsag odp ainBsht oingelegs aran
asz
D1o Ieuo besChrt1.. a1ol1 iiteht aug dia bG$c,. riebenn'und
=6a. 4bande-
raas e ia BsSsan des agelaien eeagsacssa lien.
-7 BC
Adjustable shelf
The innovation concerns ice cream. adjustable shelves in particular
Bookshelves sit disc-shaped or single-walled
ndsn in which the regspl & tten ia. Different heights ice sets
AlB es st dsäarch geessseichnei dss de sitannds sit Qeff-
air, f
The ax don’t be attached to the shelves.
VISIBLE BEAMS open to the wind and their 5 corridors are at the very least right there.
3reide these two such hooks, with the gnawing, oiusn sndes
eimr every-nesal-pla.-1 - te r-, he "
one shelf opposite that of the other country
offsets SiNeL n & swar isrwesestlchen ude Sreite eines Härene,
so that two Rogal plates on either side of a side wall in
the same opening can be attached.
eitsre ersale der Beuenm are based on the following 3
practice icy execution examples. Fig. 1 shows a permanent
a
speMiseh view of a sasherregsis after the exchange? is * 2
sdt oias sideband of the shelf in etsras a & geSerter AnsfSh-
russsfor * Pit 3 shows a shelf in the form of a third axis & smGs
imd Fig 4mid5 ensure the type of fastening of the shelf. tton
by means of the date foreseen on iiaken.
rjio from Tlir * fli
Shelves with parallel rows Fechteckie Oeffaunen? see
"i'te, gals with parallole," i r-, eibe. "4 cieffmw-e
di6 daa Befetin der Realplattn in demgasehtan & batand
from each other raSglishen Die an Eusende esr joden Roelplatte
angbrahton Uä & ßn. 9, di in dis rhntnOefSKngsa 7 singpfen,
aiadvosugaeigo in any sm * longitudinal direction dsr Pltto. parallel
mdnSe-itRflSoha. dp plate ses & ashoa ea sassp.
ie? 8 Fg * 4 mid 5 eriehlih kSsan dia Hanbsilsei
mcspaipapfn 10 ScheRay ssin <e an Blöhes öd Beohlä-
n 11 nseodnt-aid'Mlsh SR d'Cneseite sr'Bs & lpl & M
fstgeschpsa-ed * Ex-3 of this adaptation. y the AufSa
Gen der neaal-platt »= ihroi, -i place amie ib ..": Gnt: roner. Da "t = ztt * Z% -
lchera-t BemSfestgen ßis Realplaie ssben swi Seia-
ndeUj, whose s '& aad <r <already bfstier plärfiis'! -isi.
, -
the plate too. sssäakt mdas. EsfrndsrRcßlplatensi
achan i Seitessdö-niöh su behindra'sa & dss &die'neFseite
the plate see gn-mx before doa efsaagen 7 befiact in do-nm. slide
Plate is attached is-earth oll wenaiHn near the outside
schekt s & that they it dep backside iroran dSsyeh <3i @ oeffnisigan
gat Slt sorf; some
pdhmpsaHssdsbsssp Heeaseia an ise Bosl
pl & tte gencEBssn will be so3. 1 verfahrt ssn san entgeßnesetst
by doing. the plate suast sngsho &an'srd, as is Fig S approved o
at the Ea & on sit their Ausausasiten ee & de upper BSsdep deF
eefsssgastosea sd desch. aas & L naeneschseH & erdaa so
that si i i '& em like to lift out of the oef
ere & Sasn.
At dsn Ssd eres sssesgeit in-Fis. l ic--
ais- sii Ha &sndsr'BBalplatea. placed in such a way that
Z! -Lwönd die
ssmg? Isg s? Sd die ssßss & esn 3aen <? aseen
SdtaaascBsaetE sad da-ss you snihen eisander suge
ssenadea. ia. di afaaages. iagetfn s F. S a oen
li-Z * -en aul '. e-elm- en kamg woa = Ch m erndaueat Vdxd- *
aw Re-eml eeltuch zu vorrausern .. Inclem eim dg) r
the ; Hgal. se!. t31eh U vesae-m.,! ndm. e1ne do:. t 'bsdb1'1eben. en
aBBseihsLegFSssea; & s &<S! M? 1K & S &
astS & es sse & eBSB f <e gaaaen ie
s3! His. s afeRg & ribej.
ge ae pages de? glin as asaS
046z1, earthed out, 2 zeia-t ei = be't the die
Se: Ltemvand 12 me-t elmr you unebona =. t Lu
atisem. K & ßisy s si or aäa Bh sas. Evil.
li is
and auea tas vtwziorung IYI * Emlen eimr, to blzlte-
ren itemd der geitam-, = d angobraetten last leo, = 0. n sthw-eer the
m ai as psiem B La s & essp ml2. <ea. est iae
rnBäade? Seitsaaä ssgsäsa. 1sas <&m'M? Ss
SMsBsssßB o & a dl3 & dea flaegerSs eer sag9-
eg5n m! iä a. eheBa-sin s &'E d Besis Segais
an9saWäa9gl s gmSgIIeen. Segbassfalls Belgium
ßgebtSLsen 1 (ds spe ia. F: S tsae sae.? ai's. (Bash
11Jks! n. Fig. S) vG1 'pushed $ e s & that opposite- dep ffand: dn
Mssrmm far die oee s eia damtanrHahM
Wall. arises ..
3 times *! a e-4s * on z-loltonvi-aiao mm Bloch
epssstllt ssd in elhm enMiche KoramgenIS. the
a & h a. ps-ifüng serve snso seinane Dia page-n-
a have-a. lat iee estoifang eylls Raer 17 ege @ nsa-
fsll sd oisgslge. daM edey sagssfosadenSlesanieB S
7 aind clev-vw "x; d =, .-, nae.-i obe.-i Cpriahtet-o
Xpfl 13 asesoaiton nd dam so ae. mstn tbon wea
that ads are ei Assas & it 4 @ r% 8tsaad3s 3i the-
v ,. Lvd = eol = i * isoia el = -19 erAtla- ,, io des vztt, a I a-
of dar erhaes. Oasmg aasfca, inlsß s-
fIla is spstpesdö: SSsag odp ainBsht oingelegs aran
asc
D1o Ieuo desCrte1 .. a1ol1 iiteht aug dia bG $ c ,. riebenn'und
= 6a. 4 gang-
raas e ia BsSsan des agelaien eeagsacssa lien.