Jm.-JeuaiHB. eLdus ix-Pruhe'*
Xarl. h. eiiz u. h l : llrhoo ?.
chrankartiger Behälter für-mix-Ku. ch. engarate.
=--=
In den Haushalten erfreuen sich neuerdings Geräte zunehmender
Beliebtheit die-Bit ele trischem antrieb ausgestattete der
Ver-
kleinerung iscmmg und sonstigen Aufbereitung der Lebensitel
in der ü. che dienen und die unter tarnen, mit der Endsilbe-nix
in den dande-1 kommen. Jur die Vielzahl der Xüchenzwecke ist
ein in
ein eigenartiges enäuse eingebauter Jctor it senkrechter..
slle
mi oi : qe A ößre n 3ger ofl rli ch.
c
Die nnehlichkait eines solchen"-inix-Gerätes'. vird iadurch
be-
einträchtigte cLaS es sit seinen vielerlei Einzelteilen sorgfältig
aufbewahrt werden siu2, was zumeist in dem an sich schon vollen
KSchenschrank gesehieht ans welchem darn i : n- Bedarfsfall
die 3in-
zelgeräte-otor, etriebe Rührwerk, chnitzelwerR und andere-
mit einiger Mühe herausgesucht werden uissen
Zur Vermeidung-dieses Ubelsandes ist als neues Muster ein JLO-
beiartiges Behältnis entwickele woraen," i x- r u-h e"e-
nannty das nur geringen Raum beansprucht, also in jeder Euche
leicht
zusätzlich unterzubringen isty und das in vollendete Neize-
zur
Aufnahme sämtlicher Teile des Geräte-Satzes eingerichtet ist
wi
anhand der Zeichnung nachstehend im einzelnen dargestellt ird
:
Abb l zeigt eine ansieht der esohlossenen. ix-Truhe Sie isn
ein schrankartires Möbelstücke dessen Hohe der eines Tisches
ent-
spricht, und dessen Beckfläche als Arbeitsfläche mit Linoleum
oder
derartigen Stoffen belegt ist Das Möbelstück ist hier dreiteilig
gezeichnete wesentlich ist jedoch nur der-mittlere Teil wahrend
die mit eingehen Klapptüren verschlossenen Teile rechts und
links
nach-Belieben hinzugefügt oder weggelassen, sein können wie
es des
Wünsche des Käufers und den Raumverhältnissen der Küche entspricht.
Auch kann die Sir-Truhe Bit dem Enchenschrank zu einer Einheit
zu-
saBssngebaut sein*-Der mittlere Teil des 3ildes die eigentliche
Mix-Truhe besitzt eina aufklappbare Deckplatte ly die dem ganzen
Behälter beim. Sichtgebranch einen, gefälligen. Abschluß verleiht,
und
die v&r dem Gebrauch des-mix-Geräts : hochgeklappt und.
gegen die-
Wand gelehnt : isird.-Die Varderwssd ist unterteilt, und zwar
ist
ihr oberer Teil"2 eine E-Lapptür die us/eine-waagrechte, nahe
der
oberen : Reohteskseite ligeadeL-Ashua, 2' ? 0 schwenkbar :st
sodaß
sie den vonderpeckplatte l freigegebenen Blat einnehmen kann
Die IGLapptur 2'dr< von enem Scirnappriege : !. 3 ij ihrer
Verschluß-
läge ehalten der in deis, unteren TeiL der Varderwand. derVorder-
platte 4 befestigt und mittels eines andknopfes bedienbar ist.
Die Vorderplatte 4-ist ebenfalls und. zwar umeine untere waagrech-
te Achse herasa&laßpbar ; sie wird. in der VerschluBlage
durch zwei
von innen bedfen&are alsor nur bei eSffneter Klapptur 2
zugangige
Schubrfegel 5 den beiden Seitenwäsden gehabten..
, r.,
Abb. 2 zeigt c betriebsbereite jtoch geschlossene Mix-Truhe
im Sei. tenri. S-. Mf der IBnense-ite der Elxtur-2 fest angebracht
hängt der Motor mit. der randßa. tte- 6 des ix-Gerates im.
Innenraum
der Truhe. nf dem Boden und an den Innenwänden der Truhe sowie
auf
einem an de-r Bnckwand angebrachten. Wandbrett T sind die einselnen
Teilgeräte des, Mix-Satzes untergebracht, Einige derselben
mi-c a
bis e-bezeichnete sind beispielsweise dargestellte es versteht
sich
: d&ß ; die Erfindong den vollständigen oats einschließlich,
passender
Unlierungen
Abb, ? seigt die-Six-Eruhe im Gebrauch. Nur. zur Vereinfachung
der Barstellung sind sämtliche Geräte a. bis e ausgeräumte
während
in der Wirklichkeit nsr die jeweils in Gebrauch befindlichen
leile
heransgenomme eBL. alle übrigem an ihrem Platze sind worin
ja gerade
dsrrz. ug-. . e-r Erfindung b. esteht. Die Kappturist gestrichelt
in
deoE'Lage : dagstellt'die. sie nach der Betätigung des Schnappriegels
3 sbsttäHs infolge der Schwerpunktverlagerung einnimmt.. us
die-
s<SE'age-is'diesElspßtSr mühelos-von Hsnd. in die snsgezogen
gezeich.-
b2r. 4aean--Die, 4-erleichte-r-t den
B ! gssg- sKt'<s-Segeräte &r nd am. Bcde der Truhe im
übrigen
wizd a : Le um das Arbelten an der"'ruhe nicht
'eieos. B rornznIeltuHg S ist. um i die Drehkante der Klp-
tSr2. herom in das Innere der Mix-Truhe gefuhrt und tritt durch
dia
HSs&and. wieder nach sBesSia : kann dann zu einer nahe
gelegenen
asraigKs'fyas-exSt. saF'einer verdeckten. Stelle'angeordneten
SsQSghrt-werdasjas Ständig aEO-gescbI. g-ss. en. bleiben..
ginrichtun&
s a esIi. c&f aätls d ! ?-beschriebenen Sinrichtung-
-mfxn't-Lål1en Teiles'eentI snd. o'bersichtlich''
1m %-T e---3et : rieb genommen und
kann un& 4"es erat-durcü diese Anc>rd-
=ng au lellen-Wlrku&jz7-als moderiie Hautshalth : Llfe
gelangt
'''---Ss&UtZ&&SBrsa&-''''"
. : : - ;.' : ; ; : ='-"< : : : ; i" ; anriehe.. :, -.
ssgsMs""-S&agerst6 gensBs. t iLp-
Zuge. der varderen-oT>e-
-älne<= 270 schwenkbare--
das
rzel-he naa'n dea Umlegen der
dle-Deckfläohe das Be-
- &F&-&Se''S-' ----"------"-----"-.--'.
MgSggg , r-
/'Li ?-SäY'daS der Ban-
r : ßTBi' ! S--besgerä-mix-Sa. tzes : (. a.
;/'<. ßi&aSig , '
ten Klapp
". <R) seiß ! , . E iar"verbTmdsm. < ?-
'aaßSsiSsSs KIspp
eue-tretend=
: daa
-------5' ?'Sw-"ss-t.,' <..'
. 46Mäg<' (m0
; : --. """. 1' -' ! ! "''" , ,. ' ? : ne : '1" ; : --
- :. ; ",, ; .'-,'" : :. ". - "./ ! :'" h<.. -'~- -" : ;'
;'. ". . :. ~".. ë. -o2-f, : r. : ? ; : ;, ;'",' -,, { ; . t,'. J "','. -. t (,/',
" : :
-" &MM ! aa.
aMMaN
'äaäM. "
I'..' 't' (1 he'm'"'..
.. . - :'n,. -.,. ?' : " -- :'\ .. .' : ; ;.... :'1' :
Jm.-JeuaiHB. eldus ix-Pruhe'*
Xarl. H. eiiz u.hl : llrhoo ?.
cabinet-like container for-mix-Ku. ch. engarate.
=--=
Recently, appliances are enjoying increasing popularity in homes
Popularity the-bit electric drive equipped of the
reduction iscmmg and other processing of the food
in the above che serve and under camouflage, with the final syllable-nix
get into the dande-1. Jur the variety of kitchen purposes is an in
a peculiar enhäuse built Jctor with vertical .. slle
mi oi : qe A ößre n 3ger ofl rli ch.
c
The convenience of such an "inix device" is
compromised cLaS it sits carefully in its various individual parts
be kept siu2, which mostly in the already full
Kschenschrank happens to which darn i: n- if necessary the 3in-
zelgeräte-motor, agitator drives, schnitzelwerR and other
be sought out with some effort
To avoid this evil, a new pattern is a JLO
similar container develop woraen," i x- r uh e"e-
nannty that only takes up a small amount of space, so it's easy in every room
additionally to accommodate isty and that in accomplished neize- to
Accommodating all parts of the equipment set is set up wi
shown in detail below using the drawing:
Fig l shows a view of the closed ones. ix chest she isn
a cupboard-like piece of furniture whose height corresponds to that of a table
speaks, and its Beck surface as a work surface with linoleum or
such materials The piece of furniture here is in three parts
However, only the middle part is essentially drawn
the parts on the right and left closed with folding doors
added or omitted at will, can be as it des
wishes of the buyer and the space available in the kitchen.
The sir chest bit can also be added to the enchen cupboard to form a unit
must be built*-the middle part of the picture is the actual one
Mix Chest has a hinged top panel throughout
container at. Visual use one, pleasing. confers degree, and
the v&r the use of the mix device: folded up and. against the-
Wall leaning : isird.—The Varderwssd is divided, viz. is
its upper part"2 an E-Lap door the us/a-horizontal, near the
upper : Reohteskseite ligeadeL-Ashua, 2' ? 0 swiveling :st so that
she can take the leaf released by the peckplatte l
The IGLappture 2'dr< of a Scirnappriege : !. 3 ij their closure
would be kept in the lower part of the Varderwand. the front
plate 4 is attached and can be operated by means of a button.
The front panel 4-is also and. although by a lower horizontal
th axis can be removed ; she will. in the locked position by two
2 accessable ones are therefore only required from the inside when the flap door is open
Schubrfegel 5 had the two side walls..
, right,
Fig. 2 shows c ready for use jtoch closed mix chest
in sei. tenri. S-. Mf the IBne-side of the Elxtur-2 firmly attached
the engine hangs with it. the randßa. tte- 6 of the ix device im. inner space
the chest. nf the bottom and on the inner walls of the chest as well as on
one attached to the bridge wall. Shelves T are the only ones
Housed sub-devices of the Mix set, Some of the same mi-c a
to e-designated are examples shown it goes without saying
: d&ß ; the erfindong including the full oats, more appropriate
unions
fig, ? Slightly increases the number of six in use. Only. for simplification
all devices a. until e cleared out during
in reality only the lines currently in use
accepted eBL. all the rest in their place are in what exactly
dsrrz. ug-. . he invention b. exists. The Kapturist dashed in
deoE'Lage : dagstellen'die. them after pressing the latch
3 sbstäHs as a result of the shift in focus.. us this
s<SE'age-is'thisElfunsSr effortlessly-from Hsnd. drawn into the sns.-
b2r. 4aean--The, 4-ease-rt the
B! gssg- sKt'<s sea devices &r nd am. Bcde of the chest in the rest
wizd a : Le about working on the"'rest not
'eeos. B rorznIeltuHg S is. around i the turning edge of the Klp-
tSr2. herom into the interior of the mix chest and enters through dia
HSs&and. back to sBesSia : can then go to a nearby one
asraigKs'fyas-exSt. saF'an undercover. Place'arranged
SsQSghrt-werdasjas constantly aEO-gescbI. g-ss. in. stay..
ginrichtun&
sa esIi. c&f aätls d ! ?-described direction-
-mfxn't-Lål1en Teiles'eentI snd. clear''
1m %-T e---3et : rubbed taken and
can un&4"it erat-durcü this Anc>rd-
=ng au lellen-Wlrku&jz7-as moderiie Hautshalth : Llfe got
'''---Ss&UtZ&&SBrsa&-''''"
. : : - ;.':;; : ='-"< : : : ; i"; anrie.. :, -.
ssgsMs""-S&agerst6 gensBs. t iLp
Trains. the varderen-oT>e-
-älne<= 270 swiveling--
the
rzel-he naa'n dea flipping the
dle cover surface
-&F&-&Se''S-'----"------"-----"-.--'.
MgSggg , r-
/'Li ?-SäY'das the Ban-
r : ßTBi' ! S--besgerä-mix-Sa. tzes : (. a.
;/'<. ßi&aSig , '
ten clap
". <R) seis ! , . E iar"verbTmdsm. < ?-
'aaßSsiSsSs Kispp
eu-kicking=
: daa
-------5'?'Sw-"ss-t.,'<..'
. 46Mag<' (m0
; : --. """.1'-' ! ! "''" , ,.' ? : ne : '1"; : --
- :. ; ",, ; .'-,'" : :. ". - "./ ! :'"h<..-'~--":;';'.". . :.~"..ë. -o2-f, : r. : ? ; : ;, ;'",' -,, { ; .t,'. J "','. -. t (,/', " : :
-"&MM ! aa.
amMan
'aaaM. "
I'..''t' (1 he'm'''..
.. . - :'n,. -.,. ?' : " -- :'\ .. .':;;....:'1' :