DE1684801A1

DE1684801A1 - Heatable, private swimming pool with circulation system

Info

Publication number: DE1684801A1
Application number: DE19661684801
Authority: DE
Inventors: Xaver Leonhart
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-06-27
Filing date: 1966-06-27
Publication date: 1971-04-15

Description

Heizbares, privates Schwimmbad mit Umwälzanlage Die Erfindung betrifft ein heizbares, privates Schwimmbad mit Umwälzanlage, das sich durch eine sehr billig arbeitende Heizvorrichtung auszeichnet. .Heatable private swimming pool with circulation system The invention relates to a heated, private swimming pool with circulation system, which is very cheap working heater. .

Es ist bekannt, private, d.h. vorwiegend nur für eine einzelne Familie bestimmte Schwimmbäder nicht zu großer Abmessung, im Garten vorzusehen. Bereits bei einer Größe vonbeispielsweise 15 m3 empfiehlt es sich jedoch nicht mehr, das verbrauchte Wasser einfach durch neues zu. ersetzen und beispielsweise über einen Durchlaufgaserhitzer der Küche oder-einen Heißwasserspeicher das neue Wasser aufzuwärmen. Es wird vielmehr nötig, eine Umwälzpumpe mit einem Filter vorzusehen, welches den durch Wind, Pflanzen, Tiere und Benutzer eingebrachten Schmutz wieder ausscheidet. Bereits bei dieser bescheidenen Größe eines Privatbaden ist jedoch eine künstliche Aufheizung des Wassers unwirtschaftlich. 5o würde z.B, ein Bad mit 2,5 x 4 m Wasseroberfläche und 1,5 m mittlerer Tiefe bei einer Rufheizung von 12 auf 180C bereits 105 Kilowattstunden verbrauchen, wozu bei einer vierstündigen Aufheizzeit Leitungen für 30 Ampere [lijchstbelastung gelegt werden müßten. Ferner müßten erfahrungsgemäß für ein Bad dieser Größe etwa 35 Kilowattstunden täglich aufgebracht werden, um das Wasser bei dieser Temperatur zu erhalten. Die Verhältnisse werden auch nicht günstiger, wenn man das Bad an die fleizanlage des Hauses anschließt, wobei durchaus noch fragwürdig ist, ob diese dafür überhaupt geeignet ist und das Legen wärneisolierender Rohrleitungen in den Boden des Gartens lohnt.It is known that private swimming pools, ie swimming pools that are mainly intended only for a single family and not too large, should be provided in the garden. With a size of 15 m3, for example, it is no longer advisable to simply add new water to the used water. Replace it and, for example, use a gas heater in the kitchen or a hot water tank to warm up the new water. Rather, it becomes necessary to provide a circulation pump with a filter which separates the dirt brought in by wind, plants, animals and users. Even with this modest size of a private bath, artificial heating of the water is uneconomical. 5o, for example, a bath with a water surface of 2.5 x 4 m and an average depth of 1.5 m with call heating from 12 to 180C would already consume 105 kilowatt hours, for which lines for 30 amperes would have to be laid for a four-hour heating time. Furthermore, experience has shown that around 35 kilowatt hours would have to be applied daily for a bath of this size in order to maintain the water at this temperature. The conditions are not more favorable if you connect the bathroom to the house's meat system, although it is still questionable whether this is at all suitable and whether it is worth laying heat-insulating pipes in the soil of the garden.

Bei sonnigem Wetter wird das Bad allerdings zum Teil kostenlos durch die Sonne erwärmt. Von der Sonnebestrahlung die theoretisch 1,983 cal/min + cm 2 bzw. 1165 Cal/m2 und Stunde beträgt, wird nun zwar vor dem auftreffen der Sonnenstrahlen auf die Erde die Lufthülle und die darin befindlichen Wasser- und Staubteilchen erwärmt, so daß nach wissenschaftlichen Untersuchungen im rlittel nur etwa 40 °la der Sonnenstrahlen die Erde erreichen. Außerdem fallen die Sonnenstrahlen nur schräg auf die Wasseroberfläche auf und werden zum großen Teil wieder vom Wasser zurückgespiegelt. Dazu kommt, daß das 'dasser im Becken während der Sonnebestrzhlung stärker verdunstet und Wärme dafür verbraucht wird. Es ist nach alledem anzunehmen, daß von der gesamten Sonnenenergie rund 20 % das Wasser eines Schwimmbades wirklich erwärmen. Für das angenommene Schwimm bad von 2,5 x 4 m Fläche und 1,5 m Tiefe würden das in 10 Stunden 0,t53oC sein. Diese gewiß geringe Erwärmung des Badewassers wird jedoch erfindungsgemäß erheblich gesteigert, renn zusätzlich eine Reizfläche vorgesehen wird, an welcher das Wasser vorbeigleitet, aber dort weder verdunsten noch sonstwie Wärme verlieren kann, und webhe ferner senkrecht zur Sonnenbestrahlung eingestellt werden kann. Dadurch können von den die Erde erreichenden Sonnenstrahlen fast alle 40 'to' aufgefangen werden, so daß beispiels-1-:eise bei 5 m2 zusätzlicher Fläche für das beschriebene Privatbad eine weitere Erhöung der Badetemperatur um 1,55°C in 10 Stunden erreicht wild. Des ist etwa das Zehnfache der bisherigen Erwärmung durch die auf die Wasseroberfläcb-e einwirkenden Sonnenstrahlen. Bedenkt man, daß diese 5 ni2 aus gewönnlichen Plattenheizkörpern gebildet werden können, welche nur bescheidene Anschaffungs-und Unterhaltungskosten verursachen, so ist durch die zusätzliche Heizfläche der Erfindung erreicht,.daß ohne zusätzliche Heizkosten ein privates Schwimmbad weit eher und weit länger benutzt. werden kann, als das bisher ohne künstliche Beheizung möglich war. Richtig ist allerdings, daß für sehr große Freibäder die nötige Zusatzfläche undurchführbar große ibmessungen erhält und derartig große Flächen durch besondere maschinelle Antriebe gesteuert werden müßten. Die Erfindung ist daher auf kleinere oder private Schwimmbäder beschränkt.In sunny weather, however, the bathroom is partly heated by the sun free of charge. Of the solar irradiation, which is theoretically 1.983 cal / min + cm 2 or 1165 cal / m2 and hour, the atmosphere and the water and dust particles in it are heated before the sun's rays hit the earth, so that according to scientific studies only about 40 ° la of the sun's rays reach the earth. In addition, the rays of the sun only fall on the surface of the water at an angle and are largely reflected back by the water. In addition, the water in the pool evaporates more strongly during exposure to the sun and heat is used for this. After all this, it can be assumed that around 20% of the total solar energy actually heats the water in a swimming pool. For the assumed swimming pool with an area of 2.5 x 4 m and a depth of 1.5 m, this would be 0.t53oC in 10 hours. This certainly low warming of the bathing water is considerably increased according to the invention, because an additional stimulating surface is provided, on which the water glides past but can neither evaporate nor otherwise lose heat, and weave can also be adjusted perpendicular to the solar radiation. As a result, almost all 40 'to' of the sun's rays reaching the earth can be caught, so that, for example, with an additional 5 m2 area for the private pool described, the bathing temperature can be increased by 1.55 ° C in 10 hours . That is about ten times the previous warming by the sun rays acting on the water surface. If you consider that these 5 ni2 can be formed from conventional panel radiators, which only cause modest purchase and maintenance costs, the additional heating surface of the invention means that a private swimming pool is used much earlier and for a much longer time without additional heating costs. than was previously possible without artificial heating. It is correct, however, that for very large outdoor pools the necessary additional area has impracticably large dimensions and that such large areas would have to be controlled by special mechanical drives. The invention is therefore limited to smaller or private swimming pools.

Ein heizbares, privates Schwimmbad gemäß der Erfindung ist im wesentlichen gekennzeichnet durch eine die härme isolierende Schicht, auf welche eine Schicht Steine aufgebracht ist, eine außen schwarz angestrichene Blechplatte über den Steinen, in einem Abstand von der Blechplatte schwarz angestrichene, plattenförmige Heizkörper, die vom Umwälzwasser durchflossen werden und deren im mittleren Teil wellblechähnliche lußenwände an ihren Berührungssteilen miteinander verschweißt sind und eine Vielzahl von im Abstand und parallel zueinander angeordneten Rohren von nur mäßig großem Durchmesser bilden und an ihren Enden in je eine quer dazu verlaufende Sammelleitung münden, eine Glasscheibe über den Heizkörpern, einen Rahmen, der die genannten Teile zusammenhält, ein Fahrgestell mit lenkbaren Vorderrädern, welches den daran befestigten Rahmen senkrecht zu den Sonnenstrahlen zu stellen erlaubt, eine Um-Wälzpumpe mit Reinigungsfilter und den üblichen Leitungs-und Schlauchanschlüssen, einen Thermostaten an der Ausmündung der Heizkörper, welcher die Umwälzpumpe einschaltet, wenn die Wassertemperatur unter den am Thermostaten eingestellten Wert gesunken ist, sowie eine dazu. in Serie geschaltete Fotozelle, welche die Umwälzpumpe einschaltet, wenn die Sonne ausreichend hell scheint.A heatable, private swimming pool according to the invention is essentially characterized by a heat-insulating layer on which a layer of stones is applied, a sheet metal plate painted black on the outside over the stones , plate-shaped radiators painted black at a distance from the sheet metal plate, which are from Circulating water are flowed through and whose corrugated sheet metal-like lußenwalls are welded together at their contact parts and form a large number of spaced and parallel pipes of only moderately large diameter and each of their ends open into a transverse collecting line, a pane of glass over the Radiators, a frame that holds the parts mentioned together, a chassis with steerable front wheels, which allows the frame attached to it to be positioned perpendicular to the sun's rays, a Um-Walz pump with cleaning filter and the usual line and hose connections, a Therm ostats at the outlet of the radiator, which switches on the circulation pump when the water temperature has dropped below the value set on the thermostat, as well as one. Photocell connected in series, which switches on the circulation pump when the sun shines sufficiently bright.

Die Umwälzpumpe ist zweckmäßiger Weise zusammen mit ihrem zusätzlichen Filter gleich unterhalb der zusätzlichen Heizfläche auf dem Fahrgestell vorgesehen.The circulation pump is expediently together with its additional Filter provided just below the additional heating surface on the chassis.

Die Isolierschicht nach der Erfindung verhindert, daß die Plattenheizkörper ihre Wärme ungenutztnach außen abgeben. Die Schicht Steine und die schwarz angestrichene Blechplatte erlauben e$, auch an den Stellen, welche durch die plattenförmigen Heizkörper nicht abgedeckt sind. die Sonnenwärme aufzufangen und an die die Heizkörper beiderseits umstreichende Luft abzugeben. Die Glasscheibe sorgt dafür, daß die Heizkörper nicht durch vorbeistreichenden Wind abgekühlt werden. Der Thermostat und die Fotozelle haben die Aufgabe, nur bei Sonnenschein und bei nicht ausreichender Badetemperatur die Umwälzpumpe in Tätigkeit zu setzen, wobei selbstverständlich ein Kurzschlußschalter vorgesehen ist, mit welchem unabhängig von der erfindungsgemäßen automatischen Steuerung die Umwälzpumpe zu beliebigen Zeiten ein- und ausgeschaltet werden kann.The insulating layer according to the invention prevents the panel heater give off their heat to the outside without being used. The layer of stones and the one painted black Sheet metal plates allow e $, also in the places that are caused by the plate-shaped radiators are not covered. the Catch the sun's heat and pass it on to the Both sides of the radiator emit air that sweeps around the area. The glass pane ensures that the radiators are not cooled down by the passing wind. The thermostat and the photocell have the task of only when the sun is shining and when it is insufficient Bath temperature to put the circulation pump in action, of course a short circuit switch is provided, with which independently of the invention automatic control, the circulation pump is switched on and off at any time can be.

Die Zeichnung gibt eine ortsbewegliche Heizeinrichtung nach der Erfindung teilweise im senkrechten Querschnitt, in Ansicht und teilweise nur schematisch wieder.The drawing shows a portable heating device according to the invention partly in vertical cross-section, in view and partly only schematically again.

Auf einem Fahrgestell 1 mit Grundplatte 2, Hinterrädern 3,4 und lenkbaren Vorderrädern 5 mit Deichsel 6 ist eine mehrstufige Kreiselpumpe 7 aufgestellt, die von einem Elektromotor 8 angetrieben wird und das über Rohrleitung 9 vom Boden eines Schwimmbeckens 10 angesaugte Wasser über Rohrkrümmer 11 und ein Reinigungsfilter 12 sowie über eine Verbindungsleitung 13 durch mehrere mittels Rohren 14 und 15 hintereinandergekuppelte Plattenheizkörper 16 bis 18 und von da über Rohrleitung 19 in das Schwimmbecken 10 zurückdrückt. Die schwarz angestrichenen Heizkörper 16 bis 18 bestehen aus Blechplatten 20, die im mittleren Teil .wellblechähnlich geformt sind und den Innenraum eines jeden Heizkörpers in einzelne schmale Rohre unterteilen, die an ihren End--n in einen freien Sammelraum 21, 22 münden. Dadurch wird unter dem Förderdruck der Kreiselpumpe 7 in den dünnen Rohren eine turbulente Strömung erzeugt, die einen besonders guten Übergang der auf der Sonnenseite der Heizkörper auftreffenden Strahlen an das durch die Heizkörper fließende Wasser herbeiführt. Hinter den Heizkörpern 16 bis 18 ist im Abstand eine ebenfalls schwarz angestrichene Blechplatte 23 vorgesehen, die eine Schicht Steine 24 auf einer die Härme gut isolierenden Platte 25 in ihrer Lage hält. Ein fester Rahmen 26, der von der Grundplatte 2 bzw. von deren Seitenwänden 27 in der dargestellten Neigung gehalten. Glasplatten 28 sorgen dafür, daß die hindurchgehenden Sonnenstrahlen im Innern des Rahmens 26 eine Treibhausatmosphäre finden und die frei im Raum angeordneten Heizkörper Anlaß zu einer um jeden einzelnen Heizkörper kreisenden Luftbewegung geben, welche zusätzlich zur Verbesserung der Wärmeübertragung beiträgt. Die zwischen den Heizkörpern hindurchtretenden-Sonnenstrahlen fallen auf die schwarze Blechplatte 20 und geben ihre Wärme an die Steinschicht 24 ab, bis sie von dort in einem geeigneten Zeitpunkt wieder an die Heizkörper 16 bis 18 abgestrahlt wird.On a chassis 1 with base plate 2, rear wheels 3, 4 and steerable Front wheels 5 with drawbar 6 is a multi-stage centrifugal pump 7 set up, the is driven by an electric motor 8 and via pipeline 9 from the bottom of a Swimming pool 10 sucked water through elbow 11 and a cleaning filter 12 and a connecting line 13 through several pipes 14th and 15 plate radiators 16 to 18 coupled in series and from there via pipeline 19 pushes back into the swimming pool 10. The radiators painted black 16 to 18 consist of sheet metal plates 20, which are shaped similarly to corrugated sheet metal in the middle part and divide the interior of each radiator into individual narrow pipes, which open into a free collecting space 21, 22 at their end - n. This will take the delivery pressure of the centrifugal pump 7 creates a turbulent flow in the thin tubes which creates a particularly good transition between the radiators on the sunny side incident rays to the water flowing through the radiators. Behind the radiators 16 to 18 there is one also painted black at a distance Sheet metal plate 23 is provided, which has a layer of stones 24 on a heat insulating well Holds plate 25 in place. A fixed frame 26, which from the base plate 2 resp. held by the side walls 27 in the inclination shown. Glass plates 28 ensure that the sun rays passing through inside the frame 26 a Find a greenhouse atmosphere and the radiators freely arranged in the room give rise to it one around each give each radiator circular air movement, which also contributes to the improvement of the heat transfer. The one between the The rays of the sun passing through radiators fall on the black sheet metal plate 20 and give off their heat to the stone layer 24 until it is from there in a suitable Time is emitted again to the radiators 16 to 18.

Der Antrieb des Elektromotors 8 erfolgt vom Netz 29 aus, und zwar läuft der Strom über die :@tozelle 30 und den von Hand einstellbaren Thermostaten 31, die beide in Reihe geschaltet sind, sowie über Leitung 32 zum Motor 8, von welchem aus eine Leitung 34 nach dem Netz zurückführt. ein Schalter 33 erlaubt es, den Motor 8 auch ohne Zwischenschalteng der Fotozelle 30 und des Thermostaten 31 zu betätigen.The drive of the electric motor 8 takes place from the network 29, namely the current runs through the: @tozelle 30 and the manually adjustable thermostat 31, both of which are connected in series, and via line 32 to motor 8, from which from a line 34 returns to the network. a switch 33 allows the motor 8 can also be operated without interconnection of the photocell 30 and the thermostat 31.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Heatable, private swimming pool with circulation system, characterized by a heat-insulating layer (25) on which a layer Stones (24) is applied, a sheet metal plate (23) painted black on the outside the stones, painted black at a distance from the sheet metal plate, per se known, plate-shaped radiators (16 to 18) through which the circulating water flows (13,14,15,192, and their corrugated sheet-like outer walls (20) at their points of contact are welded together and a multitude of spaced and parallel to each other Form angedrdneten tubes of only moderately large diameter, which are also attached to their The ends each open into a collecting line (21, 22) running transversely to it, a pane of glass (28) above the radiators, a frame (26) which holds the named parts together, a chassis (1) with steerable front wheels (5,6), which is attached to it Frame perpendicular to the sun's rays allows a circulation pump (7) Cleaning filter (12) and the usual line connections (32, 34) and hose connections (9.19), one Thermostats (31) at the outlet of the radiators, which turns on the circulation pump when the water temperature is below that on the thermostat set 1: er has fallen, as well as one to it. photocell connected in series (30) which switches on the circulation pump when the sun is shining. Heatable private Swimming pool according to claim 1, characterized in that the circulating pump (7) with Cleaning filter and the necessary hose connections below the frame (26) is arranged.