DE1684072B1

DE1684072B1 - Sliding window

Info

Publication number: DE1684072B1
Application number: DE19671684072
Authority: DE
Inventors: Helmut Botzenhardt; Goetschel Dipl-Ing Hans
Original assignee: Wieland Werke AG
Current assignee: Wieland Werke AG
Priority date: 1967-01-23
Filing date: 1967-01-23
Publication date: 1970-04-16
Also published as: AT287265B

Description

Die Erfindung betrifft ein Schiebefenster, bestehend aus mindestens zwei Flügelrahmen und einem feststehenden Rahmen, der an seinem oberen horizontalen Schenkel Nuten aufweist, in denen jeweils ein Führungsteil eines Flügelrahmens gleitet.The invention relates to a sliding window, consisting of at least two casement frames and a fixed frame attached to its upper horizontal Has leg grooves in each of which a guide part of a sash slides.

Ein bekanntes Schiebefenster dieser Art, das mit Hebeschiebeflügel versehen ist (deutsches Gebrauchsmuster 1810 831) besitzt am oberen horizontalen Schenkel des Flügelrahmens einen abwärts weisenden Steg, der sich bei geschlossenem Fenster unter dem Gewicht des Flügelrahmens dichtend gegen eine am feststehenden Rahmen gehaltene Dichtleiste anlegt. Bei einem anderen bekannten Schiebefenster mit Hebeschiebeflügeln (deutsches Gebrauchsmuster 1894 079) sind die Dichtleisten am Flügelrahmen gehalten und üben im geschlossenen Zustand des Fensters einen Druck nach unten auf Stege aus, die am feststehenden Rahmen angeordnet sind. In beiden Fällen wird erreicht, daß beim Anheben der Flügelrahmen der Anpreßdruck zwischen den Stegen und den Dichtungsleisten verringert oder ganz aufgehoben wird, so daß ein Verschieben der Flügelrahmen ohne größeren Kraftaufwand möglich ist. Als reine Schiebefenster mit nicht hebbaren Fensterflügeln können diese bekannten Konstruktionen nicht verwendet werden, da dann die Reibung zwischen den Stegen und Dichtleisten zu groß wäre, um ein Verschieben der Flügel zuzulassen.A well-known sliding window of this type, the one with lift and slide sash is provided (German utility model 1810 831) has on the upper horizontal Legs of the casement have a downward-facing web, which is when the Window under the weight of the sash sealing against one of the stationary Frame held sealing strip applies. In another known sliding window with lift and slide sashes (German utility model 1894 079) are the sealing strips held on the sash and exert a pressure when the window is closed down on bars that are arranged on the fixed frame. In both Cases is achieved that when lifting the sash, the contact pressure between the webs and the sealing strips is reduced or canceled entirely, so that it is possible to move the casement without great effort. As pure Sliding windows with non-lifting window sashes can use these known constructions not be used, because then the friction between the webs and sealing strips would be too big to allow the wings to shift.

Es sind ferner Schiebefenster bekannt (deutsches Gebrauchsmuster 1888 377) deren Flügel reine Schiebeflügel darstellen, also nicht hebbar sind. Dabei ist es allerdings nicht möglich, große und schwere Flügelrahmen zu verwenden, wenn sie zum täglichen Gebrauch verschoben werden müssen. Besonders Isolierverglasungen, die ein erhebliches Gewicht besitzen, können bei diesen Konstruktionen nicht oder nur bis zu einer geringen Flügelgröße eingesetzt werden.There are also known sliding windows (German utility model 1888 377) whose sashes are purely sliding sashes, i.e. they cannot be lifted. Included however, it is not possible to use large and heavy casement frames when they need to be moved for daily use. Especially insulating glazing, which have a considerable weight, can not or in these constructions can only be used up to a small wing size.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein auf kostensparende Weise herstellbares Schiebefenster zu schaffen, bei dem die Fensterflügel wahlweise als Hebeschiebeflügel oder als nicht hebbare Schiebeflügel ausgeführt werden könnnen, ohne daß dabei verschiedene Rahmenprofile für den feststehenden Rahmen, bzw. die Flügelrahmen erforderlich werden.The invention is based on the object in a cost-saving manner to create manufacturable sliding window, in which the window sash optionally as Can be designed as lift & slide sashes or as non-liftable sliding sashes, without doing different frame profiles for the fixed frame, or the Sash frames are required.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß jede Nut zwischen zwei zueinander parallelen Flanschen gebildet ist, daß jeder Flansch an seiner Außenseite eine Dichtfläche und eine daran in Richtung zum feststehenden Rahmen anschließende, zur Dichtfläche zurückgesetzte Fläche aufweist, und daß am Flügelrahmen gehaltene Dichtteile gegen die Außenseite der Flansche gerichtet sind.This object is achieved according to the invention in that each groove is formed between two parallel flanges that each flange on its outside has a sealing surface and one on it in the direction of the stationary Frame adjoining, to the sealing surface has recessed surface, and that on Sash held sealing parts are directed against the outside of the flanges.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Schiebefensters nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 einen Vertikalschnitt durch ein Schiebefenster mit nicht hebbaren Schiebeflügeln, F i g. 2 einen Vertikalschnitt durch ein Schiebefenster mit hebbaren Schiebeflügeln, F i g. 3 einen Horizontalschnitt durch das Schiebefenster nach F i g. 1.In the drawing, an embodiment of the sliding window is according to of the invention, namely FIG. 1 shows a vertical section through a Sliding windows with non-lifting sliding sashes, FIG. 2 is a vertical section through a sliding window with liftable sliding sashes, FIG. 3 a horizontal section through the sliding window according to FIG. 1.

Der feststehende Rahmen 1 ist am Mauerwerk befestigt. Er besitzt an seinem oberen horizontalen Schenkel zwei zueinander parallele Flansche 7, die parallel zur Glasscheibe gerichtet sind. Jeder Flansch 7 besitzt an seiner Außenseite eine Dichtfläche 6 (F i g. 2) und eine daran in Richtung zum feststehenden Rahmen 1 anschließende, zur Dichtfläche 6 zurückgesetzte Fläche B.The fixed frame 1 is attached to the masonry. He owns on its upper horizontal leg has two mutually parallel flanges 7 which are parallel are directed towards the glass. Each flange 7 has one on its outside Sealing surface 6 (Fig. 2) and an adjoining it in the direction of the stationary frame 1, Area B.

Die beiden Flansche 7 bilden zwischen sich eine Nut 9, in welcher das am Flügelrahmen 2 befestigte Führungsteil 10 gleitet. Dadurch werden Verschiebungen des Flügelrahmens 2 senkrecht zur Ebene der Glasscheibe verhindert.The two flanges 7 form a groove 9 between them, in which the guide part 10 attached to the sash frame 2 slides. This prevents the sash frame 2 from being displaced perpendicular to the plane of the glass pane.

Am Flügelrahmen 2 sind Dichtleisten 4 a, 4 b mit gegen die Außenseite der Flansche 7 gerichteten Dichtteilen 5 befestigt. Die Dichtleisten 4 a, 4 b laufen um den ganzen Flügelrahmen 2 nahe an dessen größtem Umfang um. Bei Verwendung nicht hebbarer Schiebefenster genügt es, als Dichtungsleisten 4 a einfache Bürsten zu verwenden, wie sie in F i g. 1 dargestellt sind. Sealing strips 4 a, 4 b with sealing parts 5 directed towards the outside of the flanges 7 are attached to the sash frame 2. The sealing strips 4 a, 4 b run around the entire casement 2 close to its largest circumference. When using sliding windows that cannot be lifted, it is sufficient to use simple brushes as sealing strips 4 a, as shown in FIG. 1 are shown.

Bei Verwendung hebbarer Schiebeflügel werden die Dichtleisten 4 b gemäß F i g. 2 angewandt, die aus gummiähnlichem Material bestehen und einen stärkeren dichtenden Druck in Richtung auf die Dichtflächen 6 ausüben. Werden die Hebeschiebeflügel angehoben, so ergibt sich die in F i g. 2 dargestellte Lage. Die Dichtteile 5 der Dichtleisten 4 b bewegen sich beim Anheben von den Dichtflächen 6 nach oben und gelangen in eine Lage, in der sie sich über den zurückgesetzten Flächen 8 befinden, die sie jedoch nicht berühren. Ein reibungsloses Gleiten beim seitlichen Verschieben des angehobenen Fensterflügels ist daher möglich. Auf die gleiche Weise wird Reibung am unteren horizontalen Rahmen vermieden, wo die Dichtungsleisten bei angehobenem Flügelrahmen 2 nicht mehr an den entsprechenden Dichtflächen des feststehenden Rahmens anliegen.When using liftable sliding sashes, the sealing strips 4 b according to FIG. 2 applied, which consist of rubber-like material and exert a stronger sealing pressure in the direction of the sealing surfaces 6. If the lifting and sliding sashes are raised, the result shown in FIG. 2 position shown. The sealing parts 5 of the sealing strips 4 b move upwards when they are lifted from the sealing surfaces 6 and move into a position in which they are located above the recessed surfaces 8, which they do not, however, touch. A smooth sliding when moving the raised window sash sideways is therefore possible. In the same way, friction on the lower horizontal frame is avoided where the sealing strips no longer rest against the corresponding sealing surfaces of the stationary frame when the sash frame 2 is raised.

Auch die seitlichen vertikalen Rahmenteile des feststehenden Rahmens 1 und Flügelrahmens 2 (s. F i g. 3) weisen zueinander hin gerichtete Dichtleisten auf, die bei Verwendung als Schiebeflügel aus Bürsten 4 a und bei Verwendung als Hebeschiebeflügel aus gummiartigen Dichtleisten 4 b bestehen.Also the side vertical frame parts of the fixed frame 1 and sash 2 (see FIG. 3) have sealing strips directed towards one another on that when used as a sliding sash from brushes 4 a and when used as Lift and slide sash consist of rubber-like sealing strips 4 b.

Auch der seitliche vertikale Teil des feststehenden Rahmens 1 weist zwei voneinander fort gerichtete Flansche 11 auf, die die entsprechenden Dichtflächen besitzen.The lateral vertical part of the fixed frame 1 also has two flanges 11 directed away from each other, which form the corresponding sealing surfaces own.

Bei geöffnetem Fenster wären die Beschlägeteile im seitlichen vertikalen Stück des Flügelrahmens 2 zu sehen. Um sie zu verdecken, ist das Abschlußprofil 3 vorgesehen, das ebenso wie das Profil des Flügelrahmens 2 eine U-förmige Gestalt hat, jedoch so eingesetzt ist, daß sein Steg 12 zum feststehenden Rahmen hin gerichtet ist. Dadurch ist es möglich, daß die unteren und oberen horizontalen Dichtleisten 4 a bzw. 4 b des Flügelrahmens 2 bis direkt an die Dichtfläche des seitlichen vertikalen Flügelrahmenteiles heranreichen.With the window open, the fittings would be in the side vertical See piece of sash 2. To cover them up is the finishing profile 3 is provided, which, like the profile of the sash 2, has a U-shaped shape has, but is inserted so that its web 12 is directed towards the fixed frame is. This makes it possible that the lower and upper horizontal sealing strips 4 a or 4 b of the sash 2 up directly to the sealing surface of the lateral vertical Hand over the sash part.

Claims

Claim: Sliding window, consisting of at least two casement frames and a fixed frame, which has grooves on its upper horizontal leg, in each of which a guide part of a casement frame slides ) is formed that each flange (7) has a sealing surface (6) on its outside and a surface (8) adjoining it in the direction of the fixed frame (1) and recessed to the sealing surface (6), and that on the sash frame (2) held sealing parts (5) are directed against the outside of the flanges (7).