DE1683272U - LOCKABLE LID FOR TRANSPORT BOXES, IN PARTICULAR FOR STACKABLE TRANSPORT BOXES. - Google Patents

Description

iaaliesoiidege for stackable

The Seuerimg feezieiLt see also Bleeh. prepared Sraasport-Sastezt _r -EEaS sf ^ ar iasbesondere on stackable Sraasportkästen, -. "along often Eandes a sand below the circumferential Si0 ^: aEtfweisen e, wnä" beZsreefet the AusMldung Tersehliess- a "cash IJeekelsTfür such loads in the In other words, the fact that simple means can be used to ensure that the boxes can be locked, also secured against unauthorized opening, and that the branches, which are closed with a lid, can also be stacked.

According to the weather conditions, the covers are used to close them attached and consisting of a locking and a retaining clip Terschliisse * Ton those of the locking bracket on the cover and the one in the Bead of the box engaging retaining bracket on the locking bracket itself

articulated ist * Der-Sperrbiege-X has holes for a sealing wire to pass through, and on the cover itself there are parts with identical holes, so that by inserting a sealing wire into the holes and securing the wire ends with a seal, an unauthorized person can also ' opening of the closures is prevented »

To the stackability also sealed with a lid boxes ZXL true that Deekelrander are bent so that they form a bead. These bulges are used to secure stair-like curved sheet metal corners, which serve as stacking corners, ie they form a support surface and at the same time attachments for the bottom of another fransparent box »

An embodiment of the renewal is in the following with reference to the Drawing described, in this show t Fig. 1 a representation of the transport box with lid

in a perspective view, Fig »2 and 3 sections through the cover and the upper one

ieil of the box, Fig. 2 showing the closings and abbots. 3 äi & - stacking back aelgt, and fig * 4 äen closure on a larger scale *

Fig. 1 shows a conventional transport box made of sheet iron, the rare walls 1 of which are all drawn in near the upper edge in such a way that a bead 2 with a support surface 3 directed perpendicular to the side wall and a sand 4 are created, which are reinforced by folding the sheet metal is. These parts form a stacking edge, known per se, which is either used to hold the

Bottom of a similarly designed box or, as shown in the drawing, _{% is used} to accommodate the cover 5. Its four ribbons are strapped in such a way that they form an encircling tubular bead 6 ; which has approximately the length of the handle 4 ·.

Are there metal sheets on the cover 5? Welded with tabs 8 and 20 · The saps. S stick a hole; for receiving a pin S, which is used to attach a locking bracket 10 pressed from sheet metal. At this bracket a bent wire retaining hill 11 is angelenfct, the "12 engages ± il of Sehliesstellung below the surface 5 in the Siafee 2» with its Snd Ber interlock bracket 10 has a bore 15 _r at its Torderen sin is coaxial with a bore 14 in 3.en. Sappen 20 »A wire 15 can be led back through both holes . A bomb 16 is secured against it. The bore 9 is higher than the bores 13 in the bracket 10, which are used to receive the ends of the retaining bracket 11, so that in the closed position the elastic deformation "of the sander 4" occurs when the retaining bracket 11 is tensioned Pressure to hold the locking bracket 10 in the locked position - seeks »: - ■

The Fig * 1 shows the arrangement of four terminals on one Lids, their number depends on the size of the lid

The Fig * 3 shows the stacking corners attached to the bead S of the cover 5? » which consist of stair-like bent sheet metal strips, the Stuf e IS the position for the bottom of another Iransportkastens and an edge 19 reinforced by ITmbordeln

lateral attachment forms * that: moving, of the transport fastener perpendicular to the surface 18 terhiadert. This area is otherwise higher than the handle 11 ta of the closed position, so that it Stacking the boxes, not obstructed.

Claims (1)

___ eA.350339'1CS. ^ _ Sfephansir. 3 "" 1 »Yersenliessbarer Beekel are formed for Iraaspartkasten ^ the side walls near the upper edge so as to be a support for d.en Beckel and a form via the cover Torsten ends ^ sm.ä, in particular for stackable ÜJransportkästen, daduroit gekennzeicnnet that on the. Lid lock and hold bracket (10, 11) best end Terscnlüsse are attached, which τοή the locking clip drenbar on the lid and the retaining bracket are drenbar mounted in the locking bracket so that the bracket f in the Sohl. EssteHung to ä.eix upper sand of the box and encompasses the support surface of the lid » 2 »lid nack Ansprudi l _r daduroli gekennzeicnnet that the locking stirrup and / lid bsi * a mounted on the lid ^ eil." Axial Bonrusgen mute. Have permanent drains of bomb drains, 3, Deekel nacit claims 1, characterized by that the of the lid are bent in a bead shape * 4. lid Naen the Insprüchen 1 and 3 _t dadurciL gekennaeicimet that a gleicii formed on the conveyance are AEEN Deekelecken on AEEN bent beads stacking corners for placement on top of the bottom box on gescnweisst-.