Ver.:'ahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Beton-Schachtes
für riufzüge . Die yrfindung bezieht sich .auf Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung
eines Beton-Schachtes für-Aufzüge in Gebäu-en und sonstigen Bauwerken.-zs ist bisher
üblich gewesen, die Beton-Schächte für r ufzüge gemeinsam mit den anderen Gebäudewänden
und Decken in herkömmlicher Weise durch Betonieren herzustellen. Beim zinbau des
Aufzuges findet der Monteur somit einen Schacht mit rohen Betonwänden 'Vor, in denen
lediglich Rohaussparungen für-,die Aufzugtüren vorgesehen sind: Bei' der Montage
der Aufzüge nimmt dabei die Verankerung der Führungsschienen in den Betonwänden
die meistd''Zeit' in'Ansprüch; dies mühselig in ausgebrochene Öffnungen eingesetzt
und darin fest mit dem Beton verbunden werden müssen. Mit der brfindung wird daher
die Aufgabe gestellt, ein
Verfahren zur Herstellung von Beton-Schächten , für Auf,- _
züge in Gebäuden und sonstigen -Bauwerken zu entwickeln, r
das diese mühselige Montagearbeit nicht mehr voraussetzt
und somit eine wesentlich schnellere-rIantage der Aufzüge
gewährleistet.
Das e.Lfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daßmröe-
fertigte und mit-Verankerungen für die Führungsschienen* .
versehene. Schachtringe, derer Höh- geiinger.als die. Ge-
schoßhÖhe ist, unter Zwischenfügung eines Höhenausgleichs-
körpersübereinander gesetzt und im Bereiche das Höhen-.
ausleichskörpers miteinander zentriert und verbunden -
werden.
bs ist im Bauwesen zwar vorbekannt, Bauw: rke aus vorge-
fertigBn Betonteilen zusammenzusetzen, Auch ist es b.e- .
kannt,'in solchen Betonteilen eingegossene Metallteile.
vorzusehen, die einerseits dem Transport und anderer-,
seits der gegen-s-aitigen Verbindung von vorgefertigten,-;
, -
Teilen dienen. ys ist hingegen neu, Betonscäachtringe
als vorgefertigte 'Teile übereinander zu setzen, die be-
reits an der richtigen Stelle die erforderlichen_Veran-;
kerungen für Führungsschienen aufweisen -t;s i-= z ferner.
_
neu, die Höhe dieser Betonschachtringe geringe--- als die..
Geschoßhöhe zu wählen @ und die Differenz durch r7.öhenaus--
gleichskörper auszugleichen. Dadurch wird man in. die
Zage versetzt, die Betonschachtringe in großer Zahl auf
Zager zu arbeiten, ohne auf die in der Praxis vorkommen-
den unterschiedlichen Geschoßhöhen Rücksicht zu nehmen.
Dadurch ergeben sic:1 e.Äiebliche Verbilligungen und zsit-
liche Linsparungen.
Gegenstand der r.rficdung ist ferner die konstruktive
Ausbildung eines Betonsc-ächz=ir_#,e s,es zur Durchführung
des eriindurgsgemä::#.e". Ve;f@hr@;ne-. Dieser Betonschacht=
r_ ;; weist verschiadece charakteris;.ische Merkaale auf,
d_,. im Sinne der ccer einzeln bzw.
auch in verschiedenen bc.bi:=z.;.ioner. zur Anwendung ge-
14::gen körrc:r.
Dai-: der erficäungsge,:.a.:4 Bec;.:scz=._eht_i.^_g bereits
ein-
gc:gosset_a ':e--#ar_kerungc:: für ci.e ße_estigung von
Iü«-
_#a:gssci@:äer_an aufweist, ist bereits dargelegt wo.-der..
ituch sie. -.-%. die r:rfindungvor, Bader BetanschachtrinS
einen bei der IO_ia.@'li@arg fest sig@@etzten Türstock
aufweist,se da3 bei der @ioc@age laüiglich das iLLbiatt
m:'t Türschließer eingesetzt zu werden brauch.
WC--i:. der erfindurgsgemäize Bt zc nscrac:it_inG in seiner
Höhe geringer als die- kleinste G sc:@c _öhe bewähr ist,
wird die Ancranüeg eines @öherausgleichs:cracrs rc @z:c: -
cig, wozu die erfindurgsgemä_=E.-- =ezcnschacf@t_@inge st
seitig entsprechende Aufnah&e:: für diese fiÖhenausgleichs-
kJiTer *auf weisen. --Diese- -Höhenäusgleicak@r: a_
können aus
vorzugsweise längenverstellbaren Stützgliedern. (z.B. Distanzbolzen,
Spindeln, Keile und dgl.) bestehen, die bei der Montage zunächst den darüber aufgesetzten
Betonschachtring tragen, dessen Last später von zwischen die Betonschachtrlnge eingefülltem
Vergußbeton -aufgenommen wird.Ver.:'ahren and device for the production of a concrete shaft for hoists. The yrfindung relates to methods and devices for the production of a concrete shaft for elevators in buildings and other structures. Up until now it has been customary to use the concrete shafts for calls together with the other building walls and ceilings in a conventional manner by concreting. When installing the elevator, the fitter will find a shaft with raw concrete walls in which only raw cutouts are provided for the elevator doors: During the assembly of the elevators, the anchoring of the guide rails in the concrete walls takes most of the time 'Claims; this must be laboriously inserted into broken openings and firmly connected to the concrete. With the founding, therefore, the task is set, a Process for the production of concrete manholes, for Auf, - _
to develop trains in buildings and other structures, r
that this tedious assembly work no longer requires
and thus a much faster rIantage of the elevators
guaranteed.
The method according to the invention consists in that
Manufactured and with anchors for the guide rails *.
provided. Manhole rings, which are higher than the. Ge
lap height is, with the interposition of a height compensation
set one above the other and in the area the height.
compensating body centered and connected to each other -
will.
bs is already known in the building industry, building works from
Finished assembling concrete parts, too, is it.
knows, 'metal parts cast in such concrete parts.
to be provided, which on the one hand the transport and other,
on the other hand, the opposite connection of prefabricated, -; , -
Serve to share. ys, however, is new, Betonscäachtringe
to be placed on top of one another as prefabricated parts that
already in the right place the necessary_Veran-;
have notches for guide rails -t; s i- = z furthermore. _
new, the height of these concrete manhole rings lower --- than the ..
Select storey height @ and the difference through r7.
equalize the same body. This will get you into. The
Reluctantly, the concrete manhole rings open in large numbers
To work hesitantly without paying attention to the
to take into account the different storey heights.
This results in: 1 e.
lunar savings.
The subject of the rficdung is also the constructive
Training a concrete creak = ir _ #, it, it to carry out
des eriindurgsgemä :: #. e ". Ve; f @ hr @; ne-. This concrete shaft =
r_ ;; has different characteristics; .ic characteristics,
d_ ,. in terms of ccer individually or
also in different bc.bi:=z.;.ioner. for application
14 :: gen körrc: r.
Dai-: der erficäungsge,:. A.:4 Bec;.: Scz = ._ eht_i. ^ _ G already a
gc: gosset_a ': e - # ar_kerungc :: for ci.e ße_estigung von
Iü «-
_ # a: gssci @: äer_an has already been shown where - the ..
ituch them. -.-%. the r: rfindungvor, Bader BetanschachtrinS
one at the IO_ia. @ 'li @ arg firm sig @@ last door frame
has, se da3 at the @ ioc @ age only the iLLbiatt
m: 't door closers need to be used.
WC - i :. the inventive Bt zc nscrac: it_inG in his
Height less than the smallest G sc: @c _height is proven,
becomes the addition of a @ öherausgleichs: cracrs rc @z: c: -
cig, for which the erfindurgsgemä_ = E .-- = ezcnschacf @ t_ @ inge st
corresponding recording on the side: for this height compensation
kJiTer * on ways. --This- -Höheäusgleicak @ r: a_ can from
preferably adjustable length support members. (For example, spacer bolts, spindles, wedges and the like) exist, which initially carry the concrete manhole ring placed above it during assembly, the load of which is later absorbed by grouting concrete poured between the concrete manhole lengths.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Eifindung ergeben sich aus der
Zeichnung. In, ihr ist die brfindung schematisch und beispielsweise dargestellt.
.La zeigen: Fig. 1: einen schematischer. Längsschnitt durch mehrere -übereinander
geschichtete Betonschac=ltringe, Fig. 2: einen Querschnitt durch einen Betonschachtring
gemäß Fig. 1 und Fig: 3: einen vergrößerten Längsteilschnitt durch die Wandung-zweier
Betonschachtringe im Bereiche ihrer Verbindungsstelle.Further details and advantages of the invention emerge from the drawing. In, you the invention is shown schematically and as an example. .La show: Fig. 1: a schematic. Longitudinal section through several concrete manhole rings layered one on top of the other, FIG. 2: a cross section through a concrete manhole ring according to FIG. 1 and FIG. 3: an enlarged longitudinal partial section through the wall of two concrete manhole rings in the area of their junction.
Im Ausführungsbeispiel der Fg. 1 wird davon ausgegangen, daß me@sere
Betonschachtringe 1 in_ passende hussparungen der Gescho.@'oöden 3 eingesetzt und
ü:;creinander ges;,ape'lt werden. Die Länge des einzelnen Betonschachtringes List
geringer als der Abstand der Geschoßböden 3. Um die Betonschachtringe 1 den
.Geschoßböden
3 anzupassen, ist zwischen den Betonschachtringen 1 eine Schicht aus Vergußbeton
2 vorgesehen, welche für den.Höhenausgleich sorgt: Im Beispiel der Fig. 1 ist vorgesehen,
daß der untere Band eines BetonschacYtringes 1 jeweils mit der unterep Fläche eines
Geschoßbodens 3.über-_einstimmt.In the embodiment of FIG. 1 it is assumed that me @ sere
Concrete manhole rings 1 are inserted into matching housing recesses on the floors 3 and
ü:; creinander ges;, ape'lt to be. The length of the individual concrete manhole ring List
less than the distance between the floors 3. To the concrete manhole rings 1 the
.Floor floors
3 adapt, a layer of grouting concrete is between the concrete manhole rings 1
2 is provided, which takes care of the height adjustment: In the example in FIG. 1, it is provided
that the lower band of a BetonschacYtringes 1 each with the lower surface of a
3rd storey floor-coincides with.
Jeder einzelne Betonschachtring 1 ist vorgefertigt und weist Verankerungen
.6 für die später anzubringenden Führungsschienen des Aufzuges sowie Gerüsthülsen
7 auf. Auch empfiehlt es sich, an den Stirnseiten des Betonschachtringes 1 Aufhängeösen
,4 vorzusehen, die zweckmäßigerweise. einbetoniert sind. Diese Aufhängeösen 4 kann
man zum -. Transportieren und als.Montagehilfe verwenden, wie dies im oberen Teil
der Fig. 1 angedeutet ist. Sie dienen aber auch als eine Art Armierung im Vergußbeton
2. Schließlich ist im Sinne der Erfindung vorgesehen, daß jeder Betonschachtring
1 bereits den Türstock 7 aufweist, so-daß auch dessen Montage beim Einbau' eines
Aufzuges entbehrlieh wird. Im Beispiel der Fig. 2 ist ersichtlich, daß der Betons.-,hachtring
1 im_wesentlichen einen prismatischen oder quadratischen Querschnitt aufweist, beidem
die Verankerungen ö in der für die Montä;e@der Führungsschienen geeigneten Weise
enthälten sxnä.. In zig: 3y ist schließlich-ein Ausführungsbeispiel ge-
zeigt, wie man-den Höhenäusglei-ch zwischen den- Beton-
schachtringen 1 und den Geschoßböden 3 mit-einfachen-
Mitteln vornehmen känn. Dabei geht'man davon aus, .da3
: -- - -
in den Stirpflächen der Hetonschachtringe- 't hehrer e-','
Aufnahmen 11 für Distanzbolzen 8 vorgesehen sind . De@§@e--
"
Iistanzbolzen 8 weisen versetzt zueinander angeordnete
.h;instecköffnungen 10 auf; in die an Keilauflagen 9
einsetzen kann. Der Distanzbolzen 8 stützt sich. somit
mit dem unteren-eingesetzten-Keil a auf der oberen
Stirnfläche des bereits vorhandenen B@tonschachtringes -
1 auf, während sich am oberen Keil die untere Stirn-
fläche des darüber aufzusetzenden Betonschachtringes 1
abstützt. Durch die Führung des Distanzbolzens -8 in
der Aufnahme 11 erfolgt eine Zentrierung der Beton-
schachtringe 1 übereinandw, während die Keilauflagen
9 für die Einstellung eines richtigen Abstandes zwischen
den Bätonschachtringen 1 sorgen. Der so gebildete Zwi-
schenraum wird alsdann mit Vergußbeton 2 ausgefüllt,
wobei man geeignete Schalungselemente, die der 1;infach-
heit halber nicht dargestellt sind, verwenden kann. So-
ä .
.J
miz trägt der Distanzbolzen 8, von dem mehrere an einer
S--rn'-äche des Eetonschachtringes 1 angeordnet sein kön-
ner.,*nur vorübergehend die Last des darüber gestapelten
BE-onschachtringes 1. Sobald der VerguBbeton 2 abgebun-
den hat, übernimmt dieser die Last der darüber befind-
liehen Betonschachtringe 1. -
Die-Darstellung des Distanzbolzens 8 in Fig. 3 ist nur beispielhafter
Natur. Man kann anders geartete Distanzbolzen, Spindeln, Neile und sonstige Stützglieder
vorsehen, die den gleichen Zweck erfüllen, so daß sich die ßrfindung nicht auf die
in der Zeichnung dargestellten Merkmale beschränkt.Each individual concrete manhole ring 1 is prefabricated and has anchors .6 for the guide rails of the elevator to be attached later, as well as scaffolding sleeves 7. It is also advisable to provide 1 hanging lugs, 4 on the end faces of the concrete manhole ring, which expediently. are set in concrete. These hanging eyes 4 can be used for -. Transport and use als.Montagehilfe, as indicated in the upper part of FIG. But they also serve as a kind of reinforcement in the grouting concrete 2. Finally, it is provided in the context of the invention that each concrete manhole ring 1 already has the door frame 7, so that its assembly is also dispensed with when an elevator is installed. In the example of FIG. 2 it can be seen that the concrete roof ring 1 essentially has a prismatic or square cross-section, both of which contain the anchoring elements which are suitable for mounting the guide rails finally-an embodiment shows how to-the height equality between the- concrete-
manhole rings 1 and the storey floors 3 with-simple-
Can make funds. It is assumed that .da3
: - - -
in the end faces of the Heton manhole rings- 't hehrer e-', '
Recordings 11 for spacer bolts 8 are provided. De @ § @ e-- "
Distance bolts 8 are offset from one another
.h; plug-in openings 10 on; into the wedge supports 9
can use. The spacer bolt 8 is supported. Consequently
with the lower-inserted-wedge a on the upper one
Face of the already existing B @ clay shaft ring -
1, while on the upper wedge the lower forehead
Area of the concrete manhole ring to be placed over it 1
supports. By guiding the spacer bolt -8 in
the receptacle 11 is a centering of the concrete
manhole rings 1 on top of each other, while the wedge supports
9 for setting a correct distance between
take care of the Bäton shaft rings 1. The thus formed inter-
The space is then filled with grouting concrete 2,
using suitable formwork elements, which are the 1; infach-
are not shown for the sake of clarity, can use. So-
Ä.
.J
miz carries the spacer bolt 8, of which several on one
S - rn'-surface of the Eeton manhole ring 1 can be arranged
ner., * only temporarily the burden of the stacked over it
BE-on shaft ring 1. As soon as the grouting concrete 2
has it, it takes on the burden of the
borrowed concrete manhole rings 1.-
The illustration of the spacer bolt 8 in FIG. 3 is only an example. Different types of spacer bolts, spindles, spindles and other support members can be provided which serve the same purpose, so that the invention is not limited to the features shown in the drawing.