Yxatelll lerlettl Z Z ei 0 t a
v ffi a g a X tr ; ; ID a i o
-
S « ecSa : &ma2* a-masma*
S T y3. &esiSt<<
Die Erfindung bezieht sich auf meinen mechani-
schen Geschoßzfinder, welcher vorzugsweise und insbe-
sondere für Flakgeschütze geeignet ist, aber auch
in gleicherWeisefür Feuerwaffen des Leeres und der
Marine verwendbar ist.
Der Zunder gemäss der Erfindung ist sowohl
fiir Zeitzundung als auch fEr A&fschlagzundung (Augen-
blickszundung oderTraheits-bzw< VerzBgerongszSn-
dung) eingerichtete Insbesondere ist die Aufschlag-
oder erkussionswirkong unabhängig von der Gradeintei-
lang (Zeiteinstellung) des ZUnders, so dass sie ent-
weder mit. nicht'eingeteiltem oder eingestelltem 2Bn-
der oder mit einem auf irgendeine Sradeinteilang
oder Minstellung eugerlehtetem Zänder erhalten » zden
1s, in Jed Tg16 sioZ sr
kann, In jedem Falle Ist diese Parkuss 8 mr
möglichenachdemeinsolches&esohaBeine13.<%jgstreehe
durchlaufen hat, die dez eatapziüht, »
ze
somitalsobeimeinemaufSeit eingestellten HSnder
während der Periodezwischen derSeit der Iflaghahn-
Erf : Lnd=gs » mäs&3 dienen eine einzlge Sprang-
kapsel und ein einziges Schlagorgan sowohl fSr die
Zeitzandnng als anch ur die AafschlagzEndang Die
Zandelemente sind anf diese Weise asf inKinimam
reduziert, womit'ein Gewlchtes und der Sicherheit bei der
des ggen Gewichte : S ; ma Wcherhett bet des
ZBndermontage erreicht wird
Der ZUnder ist aü-sserdem mit der oben erwähnten
Flugbahnsicherung versehen, welche verhinderte dass
der ZUnder in Tätigkeit tritt, bevor eine eit ver-
strichen ist, die einer bestiimen minimalen Flug-
strecke des Geschoßes beispielsweise 100 Meter ent-
spricht, sowie mit einer Transport-ond Handhabungs-
sicherung und mit einer Eapselsichernng welche die
Aufgabe hat, zu verhindern, dass das Geschoß in dem
Rohr oder Lauf oder in der Eündong des Geschützes
krepiert. Diese Sicherung besteht also für eias bestimm-
te Flugstrecke, da sie für eine Zeit mit der die
'Flugbahnsicherung betreffenden"Vorrichtung verbunden
'ist.
Weitere Herkmale des Zanders emäss der JErfin-
daaß sind i acMoaendan SschreLbmg eXez
AMhrs-ngsbeispieles fesselten zu entnehmen, welches
X er SSl ; Lt se :
Lte st8nmg s
g,e2t eine Sassere nsiehtdesnder
Fig. S izt ein Sangsschnitt welcher den ZEnder
Jin inaktiver Stellang zeigte
. iß. 3 ist einlangsschnitt, welcher den 2Snder
: in. aktiver iStelInng zeigt,
Ylg. 4 zeigt Im län eschnitt mlt einigen Tellen
in Seitenansicht den-Zander ur eit-
etatigang. eingerichtet,
Flg. : Lst ein längssehmitt, 9 teilweise mit
. Seitenansicht welcher den Länder ar
rkhe itsr ionsYndang 3zeS,
74. zeigt Jm einem längssehnitt mit einigen
Teilen in Seitenansicht den Zinderin der
JEhase einer jSpitzenaufschlagszandcng
In einem Baa. ptkörper 1 des Zunders ans einer
leichten Legierung mit einem äesseren Gewinde znm
- - --... -..
Einschrauben des Zünders auf die GeschojBmnndnng und
mit dem Stopfen 2 zum Abschliessen des Zunderbodens
sind angeordnet ein Dhrwerk. M, ein Hillfsmectaiismns S
fSr die Flugbahnsicherung, eine Schlagmasse 3, welche
die Sprengkapsel 4 mit ihrem Eapseltrager enthalt
und eine Kugel 5 für die Kapselsicherung. Auf den
Hauptkörper 1 ist ein Ring 6 aufgeschraubt, auf welchem
die Gradeintellung eingraviert ist. Zwischen diesem
Ring und dem Bauptkörper 1 ist eine Spitzbogenhanbe"7
aus einer leichtmetallegierong. gelagert, : in deren
cberen Teil der ZBnderkcpf eingesohranbt ist. Biese
Spitzbogenhanbe7istmit oiasy Zeijgexmarke aeam bleBt
cler Gradeint-ei vex--iäeu* Zuz Minste : Llung der
Gxadeinteilsng zw. <a* SHmsszeit'aeaenjEeil-
Brpea* xäcr SeM-assel , esantmrea'SeQ. jait
s'J f
Eilte woa. StenaUbmeaegliBhen'ailaMBiBKp-
! ..
werkes jK verbandem ist, Sh3 ? eBia. sein berer Bei31 an
der SpitEegsbjaaB 7 bofeBtigt Ijst. Sie eaadeintei-
lang kaan-vea'a'ielt werm mit Hilfe <aine3'aniaohaM.
f
131 ! ehse 10 mit txal Abscherdrähten oder : Scherstlften
11s welin VheKe 3
1 welche deT jhesteHNBß iese chse S mit j
dem Gs-aaearteilangekeilkBrer oder SoM-iissd 8'veT-
inden Die BSchse 10 ist mit arei leien T'ahrcngs-
m, Vlindern 12 yersehex4 we'Iche : in entsprechenden linten
des EeilSex oder SohisseLs B gleiten icnnen.
Den pers e Bb B gleiten m.
Zündernasrlistung eine Bchlmgkette hJmzugefilgt, 9 die
aus 61X1BZ GleßstEek 15 bestehtß wes sii ad
einen Zylinder 14 stntzt, der seinerseits mit Eilte
einer Stange 15, den Hebel 16, die weitere Stange 17,
das Element 18 und : die Perkussionsnade'l 19 antreibt,
Das Uhzwerk M umfetsst die Remmvorrichtung,
welche die Drehbewegung einer Zeitglocke 20 reguliert.
Das für die kinematische Arbeit erforderliche Drehmo-
ment wird von einer Feder 21 geliefert. Von der
Triebwelle, auf welche die Feder gewunden ist, wird
die Bewegung durch geeignete Zahnräder sowohl auf die
Zeitglooke 20 als auch auf die Reguliervorrichtung
übertragen. Der-Kipphebel, welcher vor dem Abschuß
dareh<aaageeignetenentrifagalbebel ßtatlanär
zemacht vizüg gelerst zur Wirk=g Im MenbIJak des
ehi-eßseas,dn&emsreineSätLt eginat
Siehezunzen In din Ge-
"-,,, '----' - - - -. ---
SaBähaaagcsiohera&gans zwei Zapfen j22 <dle saaf inar
Scilagcjse J23 festigt BinaBese Zapfen fi ? r9. aran
jLn jäer BsheBtelang wei Sentx'ägaapexrj&apfen S4, 2
gegen &Rren. 5ns&erciKLächen BishaKinaxseits <&jB
arkussianaBdel 19 und andererseits die Schlagmasse
3 abjstStzt BD dass &iese beiden lELemeste vor em
am diesen Abstand-voneinander
Schiesssn iB) nn wMtHLMüantfBKisb bleiben.
SieJEäpselsichsrung besieht : im wesentlichan
nssinerShlael welche den Bcrchgang zwisehen
der Xapsel und den anderen, nachfolgenden Elementen
der Zundkstteversperrt* In der Ruhestellung wird die
Kugel 5 durch den anteren Teil er Schlagmasse aaf
Ihrem Sitz gehalten, während der cbere Teil der
Schlagmasse gegen den Zentrifngalsperrzapfen 25 an-
schlägt. Beim. Abfeuert geht die Büchse durch trägheit-
wirkung zuriick, wobei sie die Feder 26 zusammendrückt
ngegen die Schlagmasse stösst. Auf diese Weise
wird die Sransporisieherang freigegeben. Der Zentrifn-
galsperrzapfen.25 Sffnet anter der Wirkung der
Rotation des Geschosses, wobeiseine Verschiebung
durch den Bilfsmechanismns S reguliert wird. Die
Schlagmasse geht vor,. mm sich gegen den zweiten
Zentrifugalsperrzapfen 24 zu legen, dessen Verschie-
bang : in einem nachfolgenden Zeitabschnitt stattfindetj
and die Kugel Le mnter derirJEangAey 2entrifu-
galkraftansHu*emSitzheraastretein emd aaf aieee
Weise die SapselsicheraBgfreimachen.
DieT.ajgbahnsieherMBtgtiräen &emEilfsmchs-
» i2mtw s md den beiden 24
na 2S jgeMIdet
t
ren imter der wjxkum
y Sesxifagalkraft anreh aaBJEiIfzmeshanismnB IS
regalier Nach simer bestimmta& ersohiebng des
Zezitrifagalz, perzz, apfem 25 kmn d » U : tfnen deib oberen
entylyaßalspei'xapfetss S4 Btatfid'<NQ. w nd 'mBO'
nach eine : r Ze : Lt., £11, e eluer leet2mmten 71aZatzecke,
.. - - -.
z) Xet EXsch£e spt Ze SChle
. naäl and ie SchlagmasBs welehB voxheT ran gehin-
dert waren, gegeneinander zn'wohlagan, da sie jgegen
die beiden Flächen der Zentrifugalsperrzapfen age-
statst waren werden nan rei, eo dass der Zünder
in eine Wirkstellcng gebracht ist<
Der Zander wird anf die Gradeinteilung einge-
stellt darch Drehen der Spitzbogenhanbe 7 im Uhrzei-
gersinne, wodurch gleichzeitig die Triebfeder 21
aufgezogen wird. Eine geeignete Reibnngsvorrichtang
die aus einer gewellten Feder besteht, ist zwischen
dem beweglichen Teil nnd dem Ziinderkorper angeordnet,
um eine Entladung der Triebfeder zn verhindern. Die
instelongsbewegung während des Anfziehens der
Triebfeder verursacht eine Rotation der Zeitglooke
20 um einen entsprechenden inkel af diese Weise
wird. nach einer minimalen vorbestimmten Ze . ie
preuabie einem
cxereitet weicherem der NnllsteHung dar Srad-
27 m ember-
egt,egeniMBehes.sih<3.e 28 stM <e
äddtSßapfeae?versehenIst.Bem. -
fe » =. der eradeinteilanz b2avw'
Seiteinstellnaß.mitBileergEicse10 i&, welche
de StStzdrShe d-er Seherstife t3 zerschneidet n
passt., um den testen Xbrper ult d «
EiiMellssbssel B n veainaan FaTn'trm : e
, - -
Eipghebels eis welcher mit seinem Schaiabswegange
dje 3äcklaaneweZ=g der Zelt£'looke 20
zu xegniieran.. Diese Blocke 30 sperrt as Zentrifugal-
schnappschloS, 27 so lange, bis es znfolge seiner
1Uickdrehung e : Ln passendes Soha1iloch gegenIiber dem
Schloß darbietet Das SchloS 27 kann sodann anter der
irkang der Zentrifugalkraft seitlich gleiten, wobei
es die kleine Glocke 28 freigibt, welche anter der
Wirkung der Feder 29 gegen das Organ 18 stösst, um
die Nadel 19 dazu zu bringen, gegen die Kapsel 4
zu. stossen (eitXundungsirkung des Zünders) o
Was die Perk&ssions-oder AnfschlagzSndwirkang
betrifft so ist zn'bemerken, dass der ZSnder nach
der der Flugbahnsicherung entsprechenden Zeit für die
Aufschlag-oder Perkussionszundung eingerichtet ist*
Wenn unter diesen Bedingungen die-Spitzbogenhaube das
Wunders auf ein Siel trifft (empfindliche Aufschlag-
Ermdunz bzw. enb1iDJtstind1mg.) ru der Boss de
augenblicklichen Braeh der JBembran 30 hervor.. Bar
tmmittelbaa* aNftretende erdrask zwischen der
Xer B aLS
Oberfläche a 2ie3. esM dem iEleitkSrer"9-wiä
aaf deNt 13. imd8r 4 Sibsrtziagea xarsasM) ; äjsaB j
scheren den 31ismaBMlktanrßh-aeßer-
m afsahlagen eZiRn&oag erXapse3. 4 estimmt
ge, gea L f ipeßstrkss)
verschiebt sichdieSchlagmasse3,welche ie:Kapsel 4
Wad nter Aer'Birkag öer iSxgheit ßegen die
..'....
'Mindet Auf aiese eise gestattet die Trägheitszan-
, duffl auch die
öoaß ach ewon&oag es IS-nders Er Geschosse, die
mit Sinaschneiden versehen sin wobei diese Bndfaaß
anch im Falle-kleiner. EiBsllMinkel gesichert ist*
Es sei sohliesslidh'bemerkte dass der Zünder
-....
imabhangig von dem Kaliber der Rotationsgeschwindig-
keit und der Besohleanignog des Geschoßee anwendbar
ist « Tatsächlich ist ox nicht empfindlich auf Schwan-
kungen in der BotationsgesohiBdigkeit des Geschoßes
zNischen 5000 und 30. 000 U/ in., vielmehr wirt der
Zünder innerhalb dieser Grenzen mit den gleichen
Zeiten und mit der gleichen Bräzisionw
schntsanspYßche
Yxatelll lerlettl ZZ ei 0 ta
v ffi aga X tr; ; ID aio
-
S «ecSa: & ma2 * a-masma *
ST y3. & it is <<
The invention relates to my mechanical
bullet finder, which is preferably and especially
especially suitable for anti-aircraft guns, but also
in the same way for firearms of the void and the
Marine is usable.
The scale according to the invention is both
for time ignition as well as for strike ignition (eye
Sparkling eyes orTraheits- or <VerzBgerongszSn-
dung) in particular, the surcharge
or discussion effect regardless of the division
long (time setting) of the ignition so that it
neither with. not assigned or set 2Bn-
who or with one on some Sradeinteilang
or keep the position in place with the Zänder
1s, in Jed Tg16 sioZ sr
can, in any case this Parkuss is 8 mr
possible after that one such & esohaBeine13. <% jgstreehe
has gone through, who eats decently, "
ze
thus also for my hired party
during the period between the
Erf: Lnd = gs »mäs & 3 serve a single jump
capsule and a single striking organ both for the
Zeitzandnng as anch ur die AafschlagzEndang Die
Zand elements are asf inKinimam in this way
reduced, which means a weight and security in the
the opposite weights: S; ma Wcherhett bet des
ZBndermontage is achieved
The Zunder is also with the above mentioned
Trajectory protection provided, which prevented that
the Zander takes action before a time has elapsed
is deleted, which is a certain minimum flight
distance of the storey, for example, 100 meters
speaks, as well as with a transport ond handling
fuse and with a capsule fuse which the
The task is to prevent the projectile from falling into the
Barrel or barrel or in the end of the gun
dies. This safeguard therefore exists for a certain
te flight route as it was for a time with the the
'Trajectory security concerned' device connected
'is.
Further characteristics of the pikeperch according to the JErfin-
that are i acMoaendan SschreLbmg eXez
AMhrs-ngsbeispieles tied to see which
X er SSl; Lt se:
Lte st8nmg s
g, e2t a Sassere nseender
Fig. S izt a singing section showing the Zender
Jin showed inactive position
. eat. 3 is a long cut, which shows the 2Snder
: in. active iStelInng shows
Ylg. 4 shows some sections in longitudinal section
in side view the pikeperch
budget. set up,
Flg. : Lst a longitudinally, 9 partially with
. Side view which the countries ar
rkhe itsr ionsYndang 3zeS,
74. shows a longitudinal section with some
Share the cinder in the side view
Hase of a peak surcharge
In a baa. ptbody 1 of the scale on one
light alloy with an outer thread znm
- - --... - ..
Screwing the detonator onto the GeschojBmnndnng and
with the stopper 2 to close the scale base
are arranged a rotating mechanism. M, a Hillfsmectaiismns S
fSr the flight path security, a striking mass 3, which
contains the detonator 4 with its capsule carrier
and a ball 5 for the capsule fuse. On the
Main body 1 is screwed a ring 6 on which
the degree setting is engraved. Between this
Ring and the main body 1 is a pointed arch handle "7
made of a light metal alloy. stored,: in their
The upper part of the ligament head is earmarked. tuck
Pointed arch handle with oiasy Zeijgex mark remains on
cler Gradeint-ei vex - iäeu * Zuz Minste: Llung der
Gxadeinteilsng between <a * SHmsszeit'aeaenjEeil-
Brpea * xäcr SeM-Assel, esantmrea'SeQ. jait
s'J f
Hurried woa. StenaUbmeaegliBhen'ailaMBiBKp-
! ..
werkes jK is connected, Nh3? eBia. his better companion
der SpitEegsbjaaB 7 confirms Ijst. You eaadeinte-
long kaan-vea'a'ielt werm with the help of <aine3'aniaohaM.
f
131! ehse 10 with txal cutting wires or: Scherstlften
11s welin VheKe 3
1 which deT jhesteHNBß hse chse S with j
the Gs-aaearteilangekeilkBrer or SoM-iissd 8'veT-
inden The B-axis 10 is easy to drive with
m, Vlinden 12 yersehex4 we'Iche: in corresponding linten
the EeilSex or Sole B can slide.
The pers e Bb B slide m.
Detonator collection a chain of suspensions was added, 9 the
from 61X1BZ GleßstEek 15 consists of wes sii ad
a cylinder 14 supports, which in turn hurriedly
a rod 15, the lever 16, the further rod 17,
the element 18 and: drives the percussion needle 19,
The clockwork M includes the Remm device,
which regulates the rotary movement of a time bell 20.
The torque required for the kinematic work
ment is supplied by a spring 21. Of the
Drive shaft on which the spring is wound is
the movement by suitable gears both on the
Zeitglooke 20 as well as on the regulating device
transfer. The rocker arm, which before the launch
Therefore, a suitable trifagal ball is statlanar
zemügerst to effective = g In the MenbIJak des
ehi-eßseas, dn & emsreineSätLt eginat
Seezunzen In din Ge
"- ,,, '----' - - - -. ---
SaBähaaagcsiohera & gans two cones j22 <dle saaf inar
Scilagcjse J23 strengthens BinaBese cones fi? r9. aran
jLn jäer BsheBtelang white Sentx'ägaapexrj & apfen S4, 2
against & Rren. 5ns & erciKLächen BishaKinaxseits <& jB
arkussianaBdel 19 and on the other hand the striking mass
3 abjstStzt BD that these two semesters before em
at this distance-from each other
Schiesssn iB) nn wMtHLMüantfBKisb stay.
She looks at: essentially
nssinerShlael forcing the passage
the xapule and the other, subsequent elements
the Zundkstte locked * In the rest position, the
Ball 5 through the anterior part of the impact mass aaf
Your seat held while the cbere part of the
Impact mass against centrifugal locking pin 25
beats. At the. When fired, the rifle goes through inertia
action back, compressing the spring 26
nbumps against the impact mass. In this way
the Sransporisieherang is released. The centrifuge
Locking pin. 25 opens after the action of the
Rotation of the projectile, with a displacement
is regulated by the Bilfsmechanismns S. the
Impact mass goes ahead. mm against the second
To put centrifugal locking pin 24, the different
bang: takes place in a subsequent period j
and the ball Le mnter derirJEangAey 2entrifu-
galkraftansHu * emSitzheraastretein emd aaf aieee
Wise unlock the capsule.
DieT.ajgbahnsieherMBtgtirypen & emEilfsmchs-
»I2mtw s md the two 24
na 2S ymidded
t
ren imter of wjxkum
y Sesxifagal force anreh aaBJEiIfzmeshanismnB IS
regalier According to simer determineda & ersohiebng des
Zezitrifagalz, perzz, apfem 25 km d »U: tfnen deib upper
entylyaßalspei'xapfetss S4 Btatfid '<NQ. w nd 'mBO'
after a: r Ze: Lt., £ 11, e eluer leet2mmten 71aZatzecke,
.. - - -.
z) Xet EXsch £ e late Ze SChle
. go to the SchlagmasBs WelehB voxheT
against each other because they were against each other
age the two surfaces of the centrifugal locking pin
instead goods will be nan rei, eo that the detonator
is brought into an operative position
The pikeperch is classified according to the graduation
represents the turning of the pointed arch handle 7 clockwise
gersinne, whereby at the same time the mainspring 21
is raised. A suitable friction device
which consists of a corrugated spring is between
the moving part and the cylinder body,
to prevent the mainspring from discharging. the
instelongs movement while tightening the
Mainspring causes the time glooke to rotate
20 around a corresponding inkel af this way
will. after a minimum predetermined time. ie
preuabie one
cxprepares the softer of the situation Srad-
27 m ember
egt, egeniMBehes.sih <3.e 28 stM <e
äddtSßapfeae? providedIst.Bem. -
fe »=. the cycling b2avw '
Seiteinstellwass.mitBileergEicse10 i &, which
de StzdrShe d-he seer pin t3 cuts up n
fits. to test the Xbrper ult d «
EiiMellssbssel B n veainaan FaTn'trm: e
, - -
Eipghebels ice which with his Schaiabswegange
dje 3äcklaaneweZ = g the tent £ 'looke 20
zu xegniieran .. This block 30 blocks the centrifugal
snap lock, 27 until it is the result of his
1 turn e: L in the matching bolt hole opposite the
Castle presents The lock 27 can then alternate the
irkang the centrifugal force slide laterally, whereby
it releases the small bell 28, which anter the
Effect of the spring 29 against the organ 18 pushes to
to bring the needle 19 against the capsule 4
to. pushing (detonation effect of the detonator) o
As for the perk & ssions-oder AnfschlagzSndffektang
concerns so it should be noted that the ZSnder after
the time corresponding to the flight path protection for the
Servicing or percussion ignition is set up *
If under these conditions the ogival hood
Miracle hits a sluice (sensitive impact
Ermdunz or enb1iDJtstind1mg.) Ru der Boss de
instantaneous braeh of the JBembrane 30 .. bar
tmmittelbaa * stepping earth between the
Xer B aLS
Surface a 2ie3. esM dem iEleitkSrer "9-wiä
aaf deNt 13. imd8r 4 Sibsrtziagea xarsasM); ajsaB j
shear the 31ismaBMlktanrßh-aeßer-
meal meals eZiRn & oag erXapse3. 4 is true
ge, gea L f ipeßstrkss)
the whipping mass 3, which ie: capsule 4
Wad nter Aer'Birkag öer iSxgheit against the
..'....
'At least in this way, the inertia
, duffles too
öoaß ach ewon & oag it IS-nders He projectiles that
provided with sine cutting sin with this band barrel
also in the case-smaller. EiBsllMinkel is secured *
It should be noted that the detonator
-....
depending on the caliber of the rotational speed
speed and the soleness of the projectile are applicable
is «in fact ox is not sensitive to swan
changes in the botation consistency of the projectile
Between 5000 and 30,000 rpm, rather the host
Detonators within these limits with the same
Times and with the same brazisionw
very responsive