BEsskk ! m] 3 ! fBaMse
IJEfMaBSesIe&s'ie&f aaaigilfe ;'css rsstecks-
sSsB'aSEscB@miEß at -FedsEsii-
s6iS] BBSB3MSES ! BSBäeBMa3a&s Wgss&e "
stacken geeignot lat,, Ul bakantiten Drackbzapfzatrinn dieser
k.-t
eMsie& IaxEREBBgBm angdas pßrsBgs<aKi&-
iSdsJKßasigasgKiss zar tisdes iEdige
vter iin 9& ~Mgmaimaud*r vermtsu Zmgen. Bei der Terain
: t
iRSisE&B mn] sfsstgBgsgiie staSemdi StadE
auf don ALUIsenbadew ; lr auwh (ten sia nwh auwem abgebogen
wei---
&SEB<&<K&ß1EBSH] N<Bsi&ESBaaE
MäaEBIasEäaENEMaMSESMExresSHSBBda-
8O1Iie - -1feil Ö. ". rea - ftr . ~ts-
sa&HJaiRHsiaEBssaMBS
grwifen4,, Die Ukanate van yolriw =& Bit-f=Ugm : qp-
gIiea iål tIea Iaeh .. i' - -- nfsdæa
-don
<EB aJBd BSJMaEMia'&asH
-.-*--''-"' . ,--'.""' "-
:. " - I
. diese Ausrichtlmg m e. aie1-. - lìaàeD 1latrl. se tmd ea
I'
die ese sc&s ! RB<snarBaMaTi BsBefestgs-
I
I
i
Die Erfindung will. die geschuderten Nachteile beseitigen und
erreicht das gesteckte Ziel im wesentlichen dadurc daß die'
BarshateekzsBgemsi a& rBrkknapatxia h5f : mdeEimBit.
ihrem ungebogaum Zuden in ein iach, Art eims Bdrdelg « enkes,
aus-
gebildetea Bdutigungagl1ed eingraffenw fa sind verschiedene
cler Erfindugg adtlich. Se kffnnen cUe Zungen an
I
durch dea -einwärts umgebogen- Rand kom « Be » w
scheibe si. tsen. EiBe ieSOJ1de ? einfache Ausführtmg- besteht
in der
» a an Rande d « ätrisenbedens sltzenden, sat dieaeu
l1urchstkmmge.
JdH'&ssNisd3 BEfinda beispielsweise veransehss-
licht.. Dabei seifflz
nez 1. eine trls8'BaCk des ersten Beispiel m An-
-
. lateEt
schult-t nach der iante"der FIC, ile
Mg 3 aJs (NSefesigBgs3MK&Ris seiner der
- -- - --- - -- --. --- - -- --
Zige, 4 eine » pfnatri » mwh clen » eiten Beispiel in AD-
sieht'NB : lhre-r d- lfefestigsgI1ed zugekehrten Seite
Natrise uncl Ilefestigungsglied vor ihrer Tereimigung im
SeimittBaeh derLiniB-8 derPig
F-ig 6 eine aBer& AusfS&raBgsformes BfestigaBgsgIiedes
iB
Seimig
IBL allem Beispieles ha&en di DrackkBepfBatEizsr und aas
Befest-
In allen B&içieJ. tm. haben df. Dmckkmlpfmatrlft und das
Befesti-
gungsgliecI eine kreisföl'Jlli : ge tImrlBflgor.. Die Ma. trùe
åeateht ua
BüdaE&eBtaK ! einer am <iBm Dmenrand der letzteres :
-
Blee-hmingscheibe und aus einem-am ein der iatzteren
platte- hat. : Da Ãcl eine kreis : nmde 1J1Ir'iMigur Ttm
IYecke. Die Kappe Ist arm äm nittleren I ! eil einer z : ur
ä « stellmg
der Berea » Illechplatte hermsgezogen. Die » Blech-
platte hs im AasgaHaRssKedreisrande Bmc : igarTos
nwehmesser als cler fert-Ige Natrimnbadm. Mr Hand 5
isieswärbs lEsKaTntsnMindssBQdem eiBgeLgF&e : -
dem 4 zm hal-ten* tUe in bekamter Wei » du=h ein atm
JSaadTsssBrasm5BSMaEMB&KsBEa&&-
zextatück werbuu&m sini-. «. Ble tmeren &äemkel der
bn&n F'eclem
4 greifen fa mmt gegewmmzu-egen"SCW£tze 6 cler wan « mg cb
! r
- -
------
IdeTaaEiNsIS&raBggesie E -5) IstMaer<em
- -
wärts gebfflmlen Bödemw&. 5, gehalten ist. Die Ei geheibe
7 hat
1 eiDgeseùt" ii mTmtlll á't deu àeideu S-F'ede. m àumä da eilt-
an ihrem Innearand mehreEe im Beispiel vier in ieiebnassiges
Abständen angeòrdnete Durchstecbtmgen a. die nach der die Kappe
2
aatweisenden : Seite des Natrizeahodens 1 senkrecht aufgebogen
sind.,
frm das Zusamenwirken mit den Du=hsteckzwigen ist ein Befesti.
, ufflglied vomsehen, das nach'Art eines BSrdeIgesenkes ansge-
bildet ist. Bas-. BefestimgsgLied besteht im Beispiel ans einem
i
I
ItittshIit2Efidie Zangen versehenen BohlriBg 10
dsss WandBB im Querschnitt im wesentlichen spiralfSrBig ge-
krffmt ist,
BSejiBigssTos Matrize od BfestigaBgsgIied miteinander na
ttser dazisehes, gelegtes Stoffpistt geschieht Bitteis einer
bekamte, n Ausetzamehim., lwhdem (iie Durchsteckziumm &
die
Stoff-gatte du=hstchen haben, treten sie im den Schlits 9 des
Befetigangsgliedes 10 eimsiehe Fig. 21 wobei sie durch den
I
t
teremerac scErtssaiHaQsTIt werdest dsS si&
w edmnx i
SX : ff » tt Xhen iu >t a d « s
-waahmg =tergreifea4 Auf-cuese Wetze wi-rcl eim wirkmme und
hELLt-
awBestsEiSHss'Satt ezieH
*-
- I
I
lad die] cEHssiM&H' ! &aas einem StSck bestehes.
1
WiEt m lig. 4 : m gestriehel : tea iftieD dargestellt. weist
die zur ;
! der adMs*EsddiSBadkrQisfSrBig Blechplatte as
ihre& Band Btehrere beis-elsweise vier im Leichassis Ab-
stamssgeordnete spitze Zacken 13 auf die nach insen durch
1
Teile 14 des Sanicles der verlängert sind die ihrer-
aeits : durch j ; e- Dei. ra Schli te 15 VOll den übrigen.'feilen
sPSattenrandes abgetrennt sirn. Während die mwischen eB
Zacken 13 liegEBe& eisgrSSerBegßBl§Bg safeeaemBaB
tee3snsFest&aIteEr S-FedaTEr<HhBHrts aosini,
mKLzar seeBaasKTB iasESQ sia sÜiRBaIeisIss-
teue BsBEeBa&HBraBS3L ! asLi6SaasIEMBs& I ?
senkrecht zarBdbHBBeheBß atdogen sodaas Basd : a- äeS :-
trisenbodeu aINasteCSE3 ! jg&&ildSEÜi
2EHrI&bs. gehSEt as'saEiKKiK&stxgaBgsTiBJ
&F : E& asea* sMIs SE m g 2 m 3 geigt E : eBi-
sgEsht Di& iBaaiaSKdüBBis BsstigEBsrig
whieht in derselben Wei » wie mit R « ug auf das erster leisl
beschrieben.
-
fté olme we : f teræ emi6t 1 : ieñ.. i : t't. bei.. da der
irf-i
Sgel-es der S-FaaxBsiisEKKKssi] M&.--
3, e=er ka-amm Natrim mi& lefestigungering bei ibrer Zweiniguc
Das biegs BrstIsa itMer easat m g
seinerkseuge 1a a1æ ieh er : fme-r1. fch. so àd umt
saaweaaeajaayiE EEEsBexSB& sdaaaaHas
BefestgssgsxiBxaNsTHaKsIsäaaH
gebildet sets. wie. dies is Fig gezeigt is Bic kresfacaige
Kappe 16 hat eiBsnsB ahr als 186 ednwärts gerollten Rand 1T
Tm enthalt einem Bing 1819 aii einem iE wesentliches kegelig
oder ähnlich gestaltetes Mittelteil IS und eines dem Kappenrasd
Ir angefaßten rinsenfBBigen Bandteil 19 Infolgedessen bildet
die Irappe zusamen alt. den Rimg eine Art Bardelgesenk clas
einm
rBesdgn Schlitz 20 zsm Eintritt der an der Matrùe vorgese-
sBasBsre&stssksssgem asfweist dis durch den Bingteil IS
aus-
wtsabgelenkt TEtnd'anseMieSend derart gerGllt werden daS sie
dBandder ps 16 untergreifen.
Natürlielt beschränkt sich die Erf-iudmg nicht auf die dargestell-
tem BaispieLe vielmehr sind mancherlei Abänderm4m sawie and
« e
AusfO-rmeJl IlÖgl1eh. 3'0 könnte die Zahl der Durehstæ
E : HMKKKTKSEearZishBBa gewählt werden sd beispiels-
welse derfSsf etrsgea Sowohl dis Matrize als ans& das
Befestigasggli&d : iBaseB : gswaBsetenfalls statt kreisrsad
aas&
vi-eleaug ausgeffflirt werden. wobei dembalb, weil ein gegenseiti-
ges Ausrichten vtu Matrize und Befestigwfflgl : Led nicht erforder-
JM eiBalia&iieles&ig SBriBfgraBgeweBdet wertem
- ka=.
Ke3ytiwgBe edierw
BEsskk! m] 3! fBaMse
IJEfMaBSesIe &s'ie& f aaaigilfe; 'css rsstecks-
sSsB'aSEscB @ miEß at -FedsEsii-
s6iS] BBSB3MSES! BSBäeBMa3a & s Wgss & e "
stacking suitable lat ,, Ul bakantiten Drackbzapfzatrinn this k.-t
eMsie & IaxEREBBgBm angdas pßrsBgs <aKi & -
iSdsJKßasigasgKiss zar tisdes iEdige
vter iin 9 & ~ Mgmaimaud * r vermtsu Zmgen. At the Terain: t
iRSisE & B mn] sfsstgBgsgiie staSemdi StadE
on don ALUIsenbadew; lr auwh (ten sia nwh auwem turned white ---
& SEB <&<K& ß1EBSH] N <Bsi & ESBaaE
MäaEBIasEäaENEMaMSESMExresSHSBBda-
8O1Iie - -1feil Ö. ". rea - ftr. ~ ts-
sa & HJaiRHsiaEBssaMBS
grwifen4 ,, The Ukanate van yolriw = & Bit-f = Ugm: qp-
gIiea iål tIea Iaeh .. i '- - nfsdæa
-Don
<EB aJBd BSJMaEMia '& asH
-.- * --''- "'., -'.""'" -
:. "- I.
. this alignment m e. aie1-. - lìaàeD 1latrl. se tmd ea I '
the ese sc & s! RB <snarBaMaTi BsBefestgs-
I.
I.
i
The invention wants. eliminate the disadvantages and
achieves the set goal essentially by the fact that the '
BarshateekzsBgemsi a & rBrkknapatxia h5f: mdeEimBit.
its unbalanced toden in a iach, Art eims Bdrdelg «enkes,
formed are different
The invention adtlich. You can open tongues
I.
through dea -inwardly bent edge kom «Be» w
disk si. tsen. Egg ieSOJ1de? simple execution consists in the
"A on the edge of the" atrian need, sat dieaeu
l1urchstkmmge.
JdH '& ssNisd3 BEfinda, for example,
light .. thereby seifflz
nez 1. a trls8'BaCk of the first example with
-
. lateEt
trains according to the iante "of the FIC, ile
Mg 3 aJs (NSefesigBgs3MK & Ris his der
- - - --- - - -. --- - - -
Zige, 4 a »Pfnatri» mwh clen »eiten example in AD-
sees'NB: your-r d- lfefestigsgI1ed facing side
Sate and fixation member prior to their appointment in the
SeimittBaeh derLiniB-8 derPig
Fig. 6 an aBer & AusfS & raBgsformes BfestigaBgsgiedes iB
Silky
IBL of all examples ha & en di DrackkBepfBatEizsr and aas fastening
In all B & içieJ. tm. have df. The pressure pad and the fastening
gungsgliecI a Kreisföl'Jlli: ge tImrlBflgor .. The Ma. trùe åeateht ua
BüdaE & eBtaK! one at the edge of the dam the latter:
-
Blee-hming disc and from one-on one of the older ones
plate has. : Da Ãcl a circle: nmde 1J1Ir'iMigur Ttm
IYecke. The cap is poor äm middle I! eil one z: ur ä «positionmg
drawn from the Berea Illechplatte. The »sheet metal
plate hs in AasgaHaRssKedreisrand Bmc: igarTos
Better than the finished sodium bath. Mr Hand 5
isieswärbs LEESKaTntsnMindssBQdem eiBgeLgF & e: -
the 4 zm hold * tUe in gotter white »you = h one atm
JSaadTsssBrasm5BSMaEMB & KsBEa && -
zextatück werbuu & m sini-. «. Ble tmeren & äemkel der bn & n F'eclem
4 grips can be used to squeeze the scoop 6 cler wan «mg cb! R
- -
------
IdeTaaEiNsIS & raBggesie E -5) IstMaer <em
- -
towards bfflmlen Bödemw &. 5, is held. The egg has 7
1 eiDgeseùt "ii mTmtlll á't deu àeideu S-F'ede. M àumä da hurries-
on their inner edge several pieces in the example four in soft wet things
Spaced perforations a. the after the cap 2
aatweisenden: side of the Natrizeahodens 1 are bent up vertically.,
there is a fastening for the cooperation with the people between them.
, uffl member from seeing, which is made in the manner of a lower
forms is. Bas-. In the example, the fastening link consists of one
i
I.
ItittshIit2Efi the pliers-fitted BohlriBg 10
dsss WallBB in cross-section essentially spiral-shaped
is cramped,
BSejiBigssTos Matrize od BfestigaBgsgIied with each other
ttseziseh, laid cloth pistol happens to please one
got, n Ausetzamehim., lwhdem (iie Durchsteckziumm & die
If you have a lot of fabric, they step in the slot 9 of the
Attachment member 10 eimsee Fig. 21 where it is through the
I.
t
teremerac scErtssaiHaQsTIt will dsS si &
w edmnx i
SX: ff "tt Xhen iu>tad" s
-waahmg = ter griffea4 Auf-cuese Wetze wi-rcl eim effective and bright-
awBestsEiSHss'Satt ezieH
* -
- I.
I.
load the] cEHssiM & H '! & as one piece.
1
WiEt m lig. 4: m gestriehel: tea iftieD shown. assigns the;
! der adMs * EsddiSBadkrQisfSrBig Blechplatte as
Her & Band Btehrere, for example, four in the lightweight chassis
stem-ordered pointed prongs 13 on the insen through
1
Parts 14 of the Sanicles of the elongated are those of their-
aeits: by j; e- Dei. ra Schli te 15 Oll the rest of the files
sPSattenrandes separated sirn. While the mwischen eB
Zigzag 13 LOCATION & ICE LARGE BEEF BL§Bg safeeaemBaB
tea3snsFest & aIteEr S-FedaTEr <HhBHrts aosini,
MKLZAR SEEBASKTB IASESQ SIA SÜIRBaIeIss-
dear BsBEeBa & HBraBS3L! asLi6SaasIEMBs & I?
vertical zarBdbHBbeheBß atdogen sodaas Basd: a- äeS: -
trisenbodeu aINasteCSE3! jg && ildSEÜi
2EHrI & bs. GehSEt as'saEiKKiK & stxgaBgsTiBJ
& F: E & asea * sMIs SE mg 2 m 3 violin E: eBi-
sgEsht Di & iBaaiaSKdüBBis BsstigEBsrig
whispers in the same way as with R “ug at the first low
described.
-
fté olme we: f teræ emi6t 1: ieñ .. i: t't. at .. because the irf-i
Sgel-es the S-FaaxBsiisEKKKssi] M & .--
3, e = he ka-amm Natrim mi & lefestigungering at ibrer Zweiniguc
The flexible BrstIsa itMer easat mg
seineerkseuge 1a a1æ ieh er: fme-r1. fch. so àd umt
saaweaaeajaayiE EEEsBexSB & sdaaaaHas
Fixing gsxiBxaNsTHaKsIsäaaH
formed sets. how. this is shown is Bic kresfacaige
Cap 16 has a length of 186 edge rolled downwards
Tm contains a Bing 1819 aii an iE essentially conical
or similarly designed middle part IS and one of the Kappenrasd
As a result, the rivet-colored band portion 19 that is touched forms
the irappe together old. den Rimg a kind of Bardel die clas einm
rBesdgn slot 20 zsm entry of the
sBasBsre & stssksssgem asf indicates this by the Bing part IS-
distracted TEtnd'anseMieSend in such a way that they are shined
db band of ps 16 reach under.
Of course, the invention is not limited to the
Rather, the basic examples are all sorts of amendments
AusfO-rmeJl IlÖgl1eh. 3'0 could be the number of Durehstæ
E: HMKKKTKSEearZishBBa be chosen sd example-
welse derfSsf etrsgea Both the die and the ans & das
Fixing gas & d: iBaseB: gswaB, if necessary, instead of circular aas &
vi-eleaug to be flirted out. where dembalb, because a mutual
total alignment vtu die and fastening wfflgl: LED not required-
JM eiBalia & iieles & ig SBriBfgraBgeweBdet values
- ka =.
Ke3ytiwgBe edierw