Bnterwasserschall-SignsIgerät
Sa sind Ihtersasserschall-Signalerate begannt, die nach dem
Prinzip der Ech&L&tnng arbeiten. Sind bei solches Vorrichtungen
die Schwinger senkrecht nach unten oder schräg zur Vertikalen
ge-
richtete so kann. man die Beerestiefe in einem beschränkten
Kinkel-
bereich loten In allgemeinen jedoch werden solche Messungen
bei schräger LDtichtang nicht mehr durchführbar sein, da beson-
ders bei glattem Meeresboden kein oder kein auswertbares Echo
om Schiff gelangt.
Es besteht aber das Bedürfnis, auch Snterwassergebiete, die
nicht
TmEittelbar anter des Schiff liegenszuloten Beispielsweise
ssn'eineLotunginrSsserem Abstand vordesSchiff zwecks War-
nung vor Untiefen besonders in unbakannteD Gewässern von großem
Batzen sein.
, en mit eiue-'r-cho-
Durchgeführt werden können'solche Messungen mit eines : Lcho-
lotgerät bei dem einzelne Teile von eines, unbemannten Schwimm"
körper getragen werden, der neuerunsgemäß einen eigenen Antrieb
hate Man kann hierzu beispielsweise einen Benzin- oder einen
Elek-
tromotor Trerenden.
Daß Unterwasserschall-Signalgerät kann erbeiten als Peiler,
als Echolot oder nach dem Schallsbbildungsverfahren. Bei dem
zu-
letzt aufgeführten Verfahren wird ie bereits bekannt, nicht
die Entfernung des reflektierenden Objektes, sondern die Re-
flexionsstärke schwankend von Punkt sc. Punkt über der abzu-
bildenden Ela&he gemessen.
Im SchsimstkBrper kanen eich eine v-ellstSndig< Snalverri-ehtung
oder Beile derselben befinden zum jisiel ein oder mehrere
Wandler die als Sender und Bmpfänger oder nur far eise er bei-
den 7'punktionen
oder ein Generator f&r ie ErregNS es als SeBsr ..'snenä
Wandlers. Der Schwimmk. rperantrteb ual die ge-trágen. en Gerlå
: te
kennen vn iner auf laem Schiff odey jasand befindlichem
Hauptstation aus durch ein Xabel oder von Bord des S&hwismkSr-
pers aus'von einem dort befindlichen Speicher mit Energie ver-
sorgt we : rden. Die Fem'be4ienung von Buder und Antrieb und
tie
Verbindung der vom Schwimnkörper der Signalan-
lage mit der Hsuptstation kann dcrch Ba-bel FsB optische
7erbi er som s
l de upts*at pt
oder akustische Übertragung erfolgen.
rird zur übertragung unter anderem e1l'l KabeJ. verwendet.
se kann
man dieses durch ein Seil sechani&sh ntl&stsn} Säbel
TmdSeil
19
können durch Anbringsa schwimmender EleBtente an der seerebcr
fläche gehalten werden.
Beßfehler die durch Schlingern oder StrBEang"verursacht weres
Sinnen beispielsweise durch kardanis. ch-e nfhängung des Empfangers
. oder durch Vorrichtungen. die den Empfänger bei schräger
Lage
des Schwimmkörpers unwirksam machen vermieden werden endlich
kann man einen Schwimmkörper verwenden, der auch als Touch-
körper fungieren kann.
Die eben beschriebene Verrichtung gestattet es unter anderem
ein
breites Gebiet um ein fahrendes Schiffe also auch or deE Schiffe
nach Fisch1kuszuloten. so daß es möglich wirft, den Fangerfolg
durch entsprechende Kursinderungen zu erheben.
Mine bekannte Vorrichtung, diaß sar efmeisstellg vas Fish-
. -
neben ient,umä.bei der ein Teil eiser SBerwasserschaH-Signs-
einea miter mnter eimm Zehiff-se=bleppt wil4
ge&ae äsmgegesEber sar Sessasgen M. B äss@iT -Ea'g-.
. fahren'
ühren.
Signal. gerät nach -der Neuerung v. om tffer aus bedient werden..
Diese
ferstetion ann den gesamten Fischfang IhreT Egebnng lenken*
Ferner kann'Grund und Sfr Leier Binnengewässer'ausge- t
serden &bei die Ergebnisse gegebenenfalls an Bord registriert
werden Bsnsn< Da der Sehwismknrgea'sehr IdcM Tmä klein gehsl-
teB. werden asn kann er auf dem lamdwege schnell von einem
Ein-
satz&rt ST3. EL anderen transportiert werden
SchUeßUch ka= der Signalgeber zur eilsng dienen ; hierbei
iBt stsnlich die Feilrichtung. aaych inzsstell&n daß de
?
gasse SchwiBEkcrper entspreehenäB S&hsss&n B. acht.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine hterwassersehall-nord-
nNSg nach &er BeNerssg mit eines cholctger&t dargestellt.
Bie
Rsaptsts.ts.oD.besieht sns einem Schalllmpulsgeserator 2 einem
Verstärker 3, einem Registriergerät 4 B einem Steuergerät 5.
Dieses dient sur exnbediensB der'ntriebsverriehtnng 8 und
SnderaB. lae des Schwimmkörpers ?. Bie Hauptstation ist Sber
das Kabel 6 Bit den von des SshwiBmkSrper getragenen Teilen
des
Signalgerätes verbunden. Zur SchalotsDg Bind je ein Schwinger
als ni s As ha e : w Seh « bner 7 momiert
Water-borne sound signaling device
Sa are airborne noise signal rates started after
Principle of Ech & L & tnng work. Are with such devices
the transducers vertically downwards or at an angle to the vertical
straightened so can. the berry depth in a limited Kinkel-
Plumb range In general, however, such measurements
can no longer be carried out in the event of an inclined LDtichtang, as particularly
or no echo or no evaluable echo if the sea floor is smooth
got by ship.
But there is also a need for underwater areas that are not
For example, to plumb the berth directly anterior to the ship
ssn 'a pilot at a great distance in front of the ship for the purpose of
protection against shallows, especially in unfamiliar waters of great depth
Be chunks.
, en with eiue-'r-cho-
Such measurements can be carried out with one of the following:
soldering device in which individual parts of an, unmanned swimming "
body, the new, according to its own drive
hate You can, for example, use a gasoline or an electric
tromotor Trerenden.
The underwater sound signaling device can work as a direction finder
as an echo sounder or according to the sound formation process. In the case of
The last procedure listed is not already known
the distance of the reflecting object, but the re-
flexion strength fluctuating from point sc. point above the
educative ela & he measured.
A vertical alignment can be established in the main body
or axes of the same are one or more for the jisiel
Converters that act as transmitters and receivers or just far away from both
the 7 'punctures
or a generator for excitation it as SeBsr .. 'snenä
Converter. The swimming pool rperantrteb ual the carried. en Gerlå: te
know vn one on the ship odey jasand
Main station from through a Xabel or from on board the S & hwismkSr-
pers aus'from a storage facility located there with energy
we: rden. The remote control from Buder and Antrieb and tie
Connection of the signal from the float
The position of the main station can be achieved by using the FsB optical cable
7erbi er som s
l de upts * at pt
or acoustic transmission.
rird for transmission among other things e1l'l KabeJ. used. se can
one this by a rope sechani & sh ntl & stsn} saber TmdSeil
19th
by attaching floating elements to the sea area
surface to be held.
Biting errors caused by lurching or stranding
Senses, for example through cardanis. ch-e hanging of the receiver
. or by devices. which the recipient in an inclined position
making the float ineffective are finally avoided
you can use a float, which can also be used as a touch
body can function.
The just described performance allows, among other things, a
wide area around a moving ship, also or deE ships
after fishnet plumbing. so that it throws possible the catch success
to collect by corresponding course changes.
Mine known device that sar efmeisstellg vas Fish-
. -
in addition to ient, at the part of the ice SBerwasserschaH-Signs-
one with one with one digit-se = bleppt wil4
ge & ae äsmgegesEber sar Sessasgen M. B äss @ iT -Ea'g-.
. travel'
to perform.
Signal. device according to the innovation v. om tffer to be served .. this
Fixed control of all fishing activities *
Furthermore, 'Grund und Sfr Leier Binnengewässer' can be interpreted
test & register the results on board if necessary
be Bsnsn <Since the vision concept is very IdcM Tmä
teB. asn it can be quickly moved from an entrance
set & rt ST3. EL others are transported
SchUeßUch ka = the signal generator is used for speed; here
Is actually the filing direction. aaych inzsstell & n that de?
alley SchwiBEkcrper correspond to S & hsss & n B. eight.
In the drawing, for example, a hterwassersehall-nord-
nNSg nach & er BeNerssg shown with a cholctger & t. Bie
Rsaptsts.ts.oD. Has a sound pulse generator 2 a
Amplifier 3, a registration device 4 B, a control device 5.
This is used to operate the drive control 8 and
SnderaB. lae of the float?. The main station is Sber
the cable 6 bit the parts of the carried by the SshwiBmkSrper
Signal device connected. For the SchalotsDg Bind one swinger each
as ni s as ha e: w see bner 7 momiert