DE1681121U

DE1681121U - WASHING MACHINES.

Info

Publication number: DE1681121U
Application number: DE1954M0014789
Authority: DE
Inventors: Peter Pfenningsberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-04-20
Filing date: 1954-04-20
Publication date: 1954-08-05

Description

Dr.-lng. G. Eichenberg ^_n 1954/Dr.-lng. G. Eichenberg ^ _n 1954 /

Patentanwalt <^22α> Düsseldorf, den 13JbSbJlZLj Patent attorney < ^22α > Düsseldorf, 13JbSbJlZLj

· Cecilienallee 76· Cecilienallee 76

Bankkonto:
Rhein.-Westf. Bank, Filiale DüsseldorfBank account:
Rhein.-Westf. Bank, Düsseldorf branch

Postscheckkonto **en 8734 PA2 4 2 9 6 4*20,4.54Postal checking account ** en 8734 PA2 4 2 9 6 4 * 20,4.54

Fernsprecher Nr. 42732Telephone number 42732

Maschinenfabrik !Peter PfenningsbergMachine factory! Peter Pfenningsberg

DüBBeldorf-OberkaBBel, Hansa-Allee 305DüBBeldorf-OberkaBBel, Hansa-Allee 305

Me feuerung besieht sich auf eine Waschmas chine, bei der die Waschtrommel tun eine horizontale Achse drehbeweglich gelagert und in einer Aussentrommel untergebracht ist.Me fire looks at a washing machine in which the washing drum do a horizontal axis rotatable is stored and housed in an outer drum.

Bei den bekannten Waschmaschinen obiger Art ist die Waschtrommel ssentrisch mxr AuBentrommel angeordnet« In dem zwischen den beiden frömmeln befindlichen, -vornehmlich zur Aufnahme der Waschflüssigkeit dienenden Zwischenraum sind in dessen unterer Hälfte, insbesondere bei vollautomatischen Waschmaschinen, "vielfach zahlreiche Einrichtungen untergebracht, die den selbsttätigen Ablauf des Waschprogramms ermöglichen. Dazu gehören beispielsweise Heizkörper, den Wasserabfluß steuernde Ventile oder auch besondere Wasser-Ableitbleche, die an Maschinen vorgesehen sind, bei denen das Wasser während des Schleudergangee durch einen vom AuBenbehälter abzweigenden Aus- bzw. überlauf stutzen aus-In the known washing machines of the above type, the washing drum is arranged ssentrisch mxr outer drum "In the space between the two pious, -primarily serving to receive the washing liquid, in its lower half, especially in fully automatic washing machines," numerous devices are housed that the automatic These include, for example, radiators, valves that control the water drainage or special water deflection plates that are provided on machines in which the water is drained during the spin cycle through an outlet or overflow branching off from the external container.

Zum Schreiben vom απ ili*°*fiiii?»°^ii±ff?. BlattTo write the απ ili * ° * fiiii? »° ^ ii ± ff ?. sheet

geschleudert wird. Derlei Einmchtungen bedingen, daß zwischen Innen- und Außentrommel ein entsprechend großer Zwischenraum vorhanden sein muß. Das hat aber bei der zentrischen Anordnung der Waschtrommel in Bezug auf den Bnbehälter den Facht eil _y daß auch in dem oberen Teil des Zwischenraumes ein verhältnismäßig großer Baum vorhanden ist, der nicht nur nutzlos ist, sondern darüber hinaus auch Wärmeverluste und einen erhöhten Waschflüssigkeitsverbrauch bedingt.is thrown. Such arrangements require that there must be a correspondingly large gap between the inner and outer drums. But this has the spurred on eil _y at the central arrangement of the washing drum in respect to the Bnbehälter that even in the upper part of the space, a relatively large tree is available, which is not only useless, but also due to addition, heat loss and an increased washing liquid consumption.

Die obigen Übelstände werden bei der neuerungsgeiaäß ausgebildeten Waschmaschine dadurch vermieden, dass die Waschtrommel in Bezug auf die Außentrommel nicht mehr wie bisher zentrisch, sondern exzentrisch angeordnet ist, und zwar derart, dass die Drehachse der Waschtrommel vorzugsweise oberhalb aeT 2/üttelaehse der Außentrommel liegt. Auf diese Weise kann der obere !eil des zwischen den beiden Erommeln befindlichen Zwischenraumes so klein wie möglich gehalten werden, während im unteren feil ausreichend Eaum für die Unterbringung der zur Durchführung des Wasch— Programms erforderlichen Einrichtungen, wie Heizkörper, Iieitvorrichtungen_s Abflußventile ο «dgl. zur Verfugung steht.The above inconveniences are avoided in the washing machine designed according to the innovation that the washing drum is no longer centric, but eccentric with respect to the outer drum, in such a way that the axis of rotation of the washing drum is preferably above aeT 2 / üttelaehse of the outer drum. In this way, the top! Ecause of the space located between the two Erommeln be kept as small as possible, while at the bottom bargain sufficient Eaum for housing for performing the washing program required facilities, such as radiators, Iieitvorrichtungen _s drain valves ο "etc. . is available.

f In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Waschmaschine schematisch dargestellt. Dabei zeigt: f In the drawing, an embodiment of the new washing machine is shown schematically. It shows:

ffig« 1 die Maschine in senkrechtem .längsschnitt, während ffig «1 the machine in vertical longitudinal section, while

- Zum Schreiben vom.„. ..;.„.. ;; ein- To the letter of. “. ..;. ".. ;; a

ßlatt"ßlatt "

2 einen Schnitt nach 2 a section after

Linie II - H der Hg. 1 dar-Line II - H of ed. 1 represent

JiCbBe 4 dawübeweglidie, Äas lasclignt aufatmende Waschtromgelagert, und ewar so, daß üire 2)i«nacliBe 4 gegen die ^nBe 6 der Aiziäeni^OHimel 2 nach Olsen versetzt ist, Daäurcn ariiü erreicht, daB In dem natezvm ΐβϋ See zwischen den !beiden -iifog 3>efind3J.ehen Sn^scnenraxsoses 7 aasrel— cnend Slatz 33ir SI« Hnterbriagazig der "EeiZi^rper S sad «L«r lieitilecne 9, di« 3» der su «inem JiCbBe 4 behind it, a lazily breathe-free washing drum is stored, and it was so that ire 2) i «nacliBe 4 is offset against ^ nBe 6 of the Aiziaei ^ OHimel 2 to Olsen, Daäurcn ariiü reaches that in the natezvm between the two lakes - iifog 3> efind3J.ehen Sn ^ scnenraxsoses 7 aasrel- cnend Slatz 33ir SI «Hnterbriagazig der" EeiZi ^ rper S sad "L« r lieitilecne 9, di «3» der su «inem

dargestellten Saug-illustrated suction

lieber führenden iÜ>flnBlei1ning ID gehBren, Torhandön ist, der obere SeUL 11 des ZwiscnenraumeBI prefer to be the leading iÜ> flnBlei1ning ID, Torhandön is, the upper SeUL 11 of the intermediate space B.

schmal ,gehalten 1st., wodurch *vor aH«m Harme- und Was-> serverluste vermieden werden» f. narrow, held 1st., whereby * in front of aH «m loss of urine and water are avoided» f.

Claims

To the letter of .... ..—. on sheet. r ^ -. _v .

JJSsseldori-Oberiiassel, Bansa-Allee 305

with around ine iiorisontale Mxihse

rather, I21 a Aüßentrommel imtexge & rac & ter Wasclitronmiel, flaäiicli gek.eaizei c hm et that the wash drum (5) In Beziig & A £ the AtiBentroiamel (2) is arranged exzentriscli such 'that its Dreiiachse (4) preferably abei & ALFC the IOE ttelachse ( £} the outer drum lies.