DE168054C

DE168054C -

Info

Publication number: DE168054C
Application number: DENDAT168054D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

te 168054 KLASSE 56 a. te 168054 CLASS 56 a.

Vorliegende Erfindung betrifft die besondere Ausgestaltung solcher Zugstrangkupplungen, welche aus einem an seiner Nase mit einem Ansätze versehenen Zughaken und einem auf einer als öse dienenden Platte angeordneten Schieber bestehen.The present invention relates to the special design of such tension cord couplings, which consists of a tow hook provided with a shoulder on its nose and consist of a slide arranged on a plate serving as an eyelet.

Das Neue der vorliegenden Kupplung besteht in einer derartigen Ausbildung des Schiebers, daß dieser in der GebrauchslageThe novelty of the present clutch consists in such a design of the Slide that this is in the position of use

ίο den Schlitz der als Öse dienenden Platte so weit verdeckt, daß der Ansatz der Zughakennase an ihm einen Anschlag findet, mithin das Heraustreten des Zughakens aus dem Schlitz und damit ein Lösen der Zugstrangkupplung verhindert, während durch Zurückdrehen des Schiebers der Plattenschlitz freigelegt wird, so daß dann der Zughaken ausgehakt werden kann. Ferner ist die Einrichtung getroffen, daß bei Anwendung eines Drehschiebers die Drehachse desselben zugleich als Befestigungsbolzen zur Verbindung der Schlitzplatte mit dem Ortscheitbeschlag dient, so daß hierduich eine weitere Möglichkeit der Lösung der Zugstränge vom Ortscheit geschaffen ist.ίο the slot of the plate serving as an eyelet like this It is far hidden that the approach of the draw hook nose finds a stop on it, therefore the pulling hook stepping out of the slot and thus loosening the pull cord coupling prevents, while the plate slot is exposed by turning back the slide so that the draw hook can then be unhooked. Furthermore, the facility taken that when using a rotary valve, the axis of rotation of the same at the same time as a fastening bolt for connecting the slotted plate with the log fitting serves, so that here you have another possibility of releasing the tension cords from the local log is created.

Auf der Zeichnung ist eine nach vorliegender Erfindung eingerichtete Zugstrangkupplung in zwei Ausführungsformen dargestellt. Die Fig. ι bis 4 zeigen die Vorrichtung in verschiedenen Stellungen in Vorderansicht und Draufsicht.In the drawing is a tension cord coupling set up according to the present invention shown in two embodiments. FIGS. 1 to 4 show the device in different positions in front view and top view.

Fig. 5 bis 8 zeigen eine andere Ausführungsform. Figs. 5 to 8 show another embodiment.

Dem Zugstrange ist der Zughaken a in bekannter Weise angefügt. Dieser Zughaken ist so ausgebildet, daß an seiner Außenseite eine Schulter b entsteht, während das Hakenende in bekannter Weise den Zapfen c umschließt (Fig. 1). The pull hook a is attached to the pull cord in a known manner. This draw hook is designed so that a shoulder b is formed on its outside, while the hook end encloses the pin c in a known manner (Fig. 1).

Der Haken ist so geformt, daß es nur eines kurzen Anholens der Zugstränge bedarf, um ihn beim Drehen um seinen Befestigungszapfen c aus der öse des Ortscheits herausgelangen zu lassen. Diese öse wird durch einen Schlitz g gebildet, der in dem Lappen d des hülsenförmigen Ortscheitbeschlags e vorgesehen ist.The hook is shaped in such a way that it only takes a short pulling up of the tension cords in order to let it come out of the eyelet of the Ortscheits when turning around its fastening pin c. This eyelet is formed by a slot g which is provided in the tab d of the sleeve-shaped log fitting e .

Um bei den deutschen Armeefahrzeugen die Erfindung an den jetzigen Endkappen der Ortscheite verwenden zu können, ist es vorteilhaft, den Lappen d mit einer Platte / zu verbinden, die mit dem Schlitze g zur Aufnahme des Hakens α versehen ist. Die Platte / trägt dann an der Unterseite eine in den vorhandenen Schlitz des Lappens d, der bisher zur Aufnahme des gewöhnlichen Zughakens diente, passende Nase und wird durch Schraubenbolzen und Mutter h mit dem Lappen d verbunden.In order to be able to use the invention on the current end caps of the Ortscheite in the German army vehicles, it is advantageous to connect the tab d to a plate / which is provided with the slot g for receiving the hook α . The plate / then has a lug on the underside that fits into the existing slot of the tab d, which was previously used to accommodate the usual draw hook, and is connected to the tab d by bolts and nuts h .

Der Schieber i bildet den Anschlag für die Schulter b des Zughakens a. Zu diesem Zwecke ist der Schieber i als ovale Platte (Fig. 2) ausgebildet, deren größter Durchmesser so lang ist, daß sich die Platte bei geeigneter Drehung über den Schlitz g (Fig. 2) und dabei so unter die Schulter b des Hakens a legt, daß ein Herausziehen des Zughakens aus dem Schlitz g unmöglich ist. Damit der als Flügelmutter ausgebildete Schieber nicht eine unbeabsichtigte Drehung erfährt, wodurch ein Aufheben der Sicherheit der Kupplung eintreten würde, wird seine Drehung durchThe slide i forms the stop for the shoulder b of the draw hook a. For this purpose, the slide i is designed as an oval plate (Fig. 2), the largest diameter of which is so long that the plate, when rotated appropriately, over the slot g (Fig. 2) and thereby under the shoulder b of the hook a specifies that a pulling out of the draw hook from the slot g is impossible. So that the slide, which is designed as a wing nut, does not experience an unintentional rotation, which would cancel the safety of the coupling, its rotation is stopped

eine ausrückbare Vorrichtung verhindert. Diese besteht in dem dargestellten Beispiele aus einer starken Feder k, die an dem Schieber befestigt ist und sich in eine Nut Z der Platte / legt. Soll die Kupplung gelöst werden, so wird das hochstehende Ende der Feder k gegen die Flügel des Schiebers gedruckt. Dadurch wird die Feder k aus der Nut / der Platte / ausgehoben und dera disengageable device prevents. In the example shown, this consists of a strong spring k, which is fastened to the slide and is located in a groove Z in the plate /. If the coupling is to be released, the upstanding end of the spring k is pressed against the wings of the slide. As a result, the tongue k is lifted out of the groove / the plate / and the

ίο Schieber wird frei. Nach einer Vierteldrehung des Schiebers (Fig. 4) ist der Anschlag für die Schulter b des Hakens α ausgerückt (Fig. 3), und dieser läßt sich nun aus dem Schlitze g der Platte/ leicht herausziehen. ίο slide is free. After a quarter turn of the slide (Fig. 4) the stop for the shoulder b of the hook α is disengaged (Fig. 3), and this can now be easily pulled out of the slot g of the plate /.

Da hierbei das Zugseil nur wenig angeholt werden muß, so läßt sich diese Arbeit leicht und rasch ausführen.Since the pulling rope only has to be pulled in a little, this work can be carried out can be carried out easily and quickly.

Sollte einmal durch das gestürzte Pferd der Zughaken α in dem Schlitze g der Platte/ so stark angespannt sein, daß sich der Haken nicht drehen oder der Strang nicht anheben läßt, so würde ein Ausheben des Hakens a unmöglich sein.Should the towing hook α in the slit g of the plate / be so tightly tensed by the fallen horse that the hook cannot rotate or the rope cannot be lifted, then it would be impossible to lift the hook a.

Diesem Falle trägt die in den Fig. 5 bis 8 dargestellte Ausführungsform Rechnung. Hier ist das dem Lappen d des Ortscheitbeschlags e zugekehrte Ende der Platte / kastenförmig ausgebildet, so daß dieses Ende den Lappen d umfaßt (Fig. 5). Der obere Teil der Gabelung trägt eine zylindrische Mutter i, die mit einer steilgängigen Schraube m zusammen arbeitet. . An dem unteren Ende dieser Schraube sitzt ein Bolzen, der in der Gebrauchslage durch den kastenartigen Raum der Platte / und den Schlitz des Lappens d hindurchgeht. Ein mit Anschlägen η ausgestatteter Schieber n' ist durch die Flügel 0 mit der Schraubenspindel m fest verbunden und nimmt in der Gebrauchslage eine solche Stellung ein, daß sein Anschlag η das Herausziehen des Hakens α aus dem Schlitze g der Platte / (Fig. 5) verhindert.The embodiment shown in FIGS. 5 to 8 takes this case into account. Here the end of the plate facing the tab d of the log fitting e is / is box-shaped, so that this end encompasses the tab d (FIG. 5). The upper part of the fork carries a cylindrical nut i, which works together with a steep screw m. . At the lower end of this screw sits a bolt which, in the position of use, passes through the box-like space of the plate / and the slot of the tab d . A slide n ' equipped with stops η is firmly connected to the screw spindle m by the wings 0 and, in the position of use, assumes a position such that its stop η prevents the hook α from being pulled out of the slot g of the plate / (Fig. 5) prevented.

Ist das Pferd gestürzt und sind hierbei die Zugstränge so stark angespannt, daß der Haken α nicht mehr aus dem Schlitze g herausgedreht werden kann, so wird die Schraubenspindel m so weit hochgedreht, daß der Bolzen aus dem Schlitze des Lappens d heraustritt und nun der Strang frei wird.If the horse falls and the tension cords are so tight that the hook α can no longer be unscrewed from the slot g , the screw spindle m is turned up so far that the bolt emerges from the slot of the tab d and now the cord becomes free.

Der Hub der Spindel ist vorteilhaft begrenzt, so daß sie nicht verloren gehen kann, und die Drehung der Mutter ist wieder durch eine Feder o. dgl. gegen unbeabsichtigtes Drehen gesichert.The stroke of the spindle is advantageously limited so that it cannot be lost, and the rotation of the nut is again by a spring or the like. Against unintentional Rotating secured.

Claims

Godfather sayings:

1. Zugstrangkupplung consisting of a, that the slider (i BEZW to the nose with a projection provided hook and arranged on a serving as an eyelet slide valves, characterized. 0 n'J a hook (a) receiving longitudinal slot (g ) the plate (f) is partially covered in the position of use, for the purpose of preventing the projection (b) of the nose of the hook (a) from coming out of the slot (g) and thus preventing the tension cord coupling from loosening.

2. tensile cord coupling according to claim 1 with a rotatable slide, characterized in that the rotary slide (i and 0 n ') is releasable and its axis of rotation (h and m) is used to attach the plate (f) to the log, for the purpose of Loosen the slide and separate the plate (f) ^from the log to enable the tension cord coupling to be released.

1 sheet of drawings.