DE1679786U

DE1679786U - HAND-OPERATED LINE OPERATING DEVICE, IN PARTICULAR FOR THE ESTABLISHMENT OF TELE-TYPES

Info

Publication number: DE1679786U
Application number: DE1953S0009864
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1953-05-21
Filing date: 1953-05-21
Publication date: 1954-07-15

Description

Hand "be dient e,s Schnurvermittlungsger ät, ins "be sondere für die Herstellung iron ]?ernschreibverWindungen_o Hand "be used e, s ät Schnurvermittlungsger, to" be sondere for making iron]? ErnschreibverWindungen _o

Die feuerung bezieht sich auf hahdbediente Schnuxvermittlungsgeräte, insbesondei'e für-die Herstellung Ton Fernsehreibver— bindungen₃ vorzugsweise mit annSiernd senkrechter Bedienungsplatte ο ; ' ■The firing refers to hand-operated Schnux switching devices, in particular for the production of sound television friction connections _3, preferably with an approximately vertical control panel ο; '■

Bei liandbedienten Schnurverisittiungsgeräten, bei denen die ■Verbindungen zwischen verschiedenen Teilnehmern oder Anschlussleitungen mittels"Stöpselschnüren durch Einführen der Stöpsel in mit den !Leitungen verbundene Elinken hergestellt werden, ist es üblich, die Stöpselschnüre so anzuordnen₉ dass sie jeweils in ihrer Ruhelage durch Spannvorrichtungen bis auf den greifbar zurückbleibenden Stöpsel in das Innere des Gerätes hineingezogen v/erdenoIn liandbedienten Schnurverisittiungsgeräten in which ■ connections between different subscribers or connecting lines by means of "plug cords by inserting the plug in the! Lines connected Elinken be produced, it is common to plug cords to arrange ₉ to respectively to their rest position by clamping devices to the plug that remains within reach is pulled into the interior of the device v / erdeno

Der ^Feuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufbau eines solchen SchnurverHiittlungsgerätes unter weitgehender Gewichtseinsparung zu vereinfachen und einhandbedientes SchnurverraittlungsgerätThe task of the combustion is to build such a Cord switching device with substantial weight savings to simplify and one-hand operated Schnurverraittlungsgerät

Sst/SzlSst / Szl

-Z--Z-

^·> · . 532360^ ·> ·. 532360

""■■■■■ ΡΛ 9/41ο/432σ - 2 - ."" ■■■■■ ΡΛ 9 / 41ο / 432σ - 2 -.

■ ■ au schaffen, welches sich insbesondere als'transportables Gerät für schnellen Einsatz eignet=■ ■ au create, which is particularly a'transportable device suitable for quick use =

Eer Grundgedanke der Neuerung besteht darin, auf die sonst notwendigen Gewichte oder Spannvorrichtungen für das Hineinziehen der Stöpselschnüre in das Innere des Gerätes zu verzichten und den mechanischen Aufwand sowie das Gewicht der Geseilanordnung erheblich zu verringern, indem die Stöpselschnüre einfach inThe basic idea behind the innovation is to focus on what is otherwise necessary To dispense with weights or tensioning devices for pulling the plug cords into the interior of the device and the mechanical effort and the weight of the rope arrangement significantly by simply putting the plug cords in

":-":.'.'"Ihrer vollen Gebrauchs länge auf der Aasswaselte- -tfBir-iSeTErfre-s-ztr-": -" :. '.'" Of your full usable length on the Aasswaselte- -tfBir-iSeTErfre-s-ztr-

'-"-..-.,." ■ g'tnglich sindo '- "-..-.,." ■ are fair

.::' [ Bm hierbei eine Beschädigung sowie einen vorzeitigen Yerschleiss. :: '[ Bm here a damage as well as a premature wear and tear

;^::-'- der Schnüre im Falle des transportes zu vermeiden, wird gemäss; ^:: -'- the cords of avoiding transportes in the case, is in accordance with

-] der Neuerung die Ausführung so getroffen, dass die Stöpselschnüre -] the innovation made the execution so that the stopper cords

.\ : unter Versieht auf Spann- oder Aufwickelvorrichtungen mittels 2^:?.fc Steckern von aus sen an das Gerät aufsteckbar-sind- Insbesondere. \: Provides on under tension or winding devices using ^2: .fc plugs of from sen to the device plugged-Are In particular,

K^; könnet die Stöpselschnüref an ihren den Stöpseln, abgewendetenK ^; You can use the stopper cords on the one you turn away from the stopper

■;;; .'. Enden mit mehrpoligen Steckern versehen und auf "der Bedienungs-■ ;;; . '. Provide ends with multi-pole plugs and place them on "the operating

: -platte entsprechend gestaltete, mit äen Leitungssnschltissen ver- : -plate designed accordingly, with external line connections

-i..;■■." bundene meiirpolige Steckdosen angeordnet sein« -i. .; ■■. "Bound multi-pole sockets be arranged"

'R---- Um Merbei die ledienmng zu erleiciitern und beim Aufbau des :j^::-' VersiittlungsgerEtes ferwechslurpen. au vermeiden, kann geiiäss L;L::. einem weiteren Merkmal der Heuertißg so vorgegangen werden,, dass v;^:"^;;'jede |er Steckdoäll am lerät ävpeh eine bestiffilit^₂ von. din ■ ^l-. übrigen.leicht unterseheidbare, vorzugsweise farMge larlrierung'R ---- In order to facilitate the management and to change the structure of the : j ^:: -' conversion device. au can be avoided, L; L ::. a further characteristic of the Heuertißg be proceeded in such a way, that v; ^.. ^";; 'Each | he Steckdoäll on lerät ävpeh a bestiffilit ^ ₂ of din ■ ^ l übrigen.leicht unterseheidbare, preferably farMge larlrierung

#; I und .jede ^zugehörige Stöpeelschnur ^;durch eine SSS- Markierung" minde s tens ihrer Stecker unverwecliaelijar#; I and every ^ associated plug cord ^; with an SSS marking "at least their connector is indestructible

lSiÄfeiS^'^:f^: ' '' M ^ ^; 'lSiÄfeiS ^ ' ^: f ^: ''' M ^ ^; '

i|Sibenen^: Ausfübrungsbetspielen zu* entneiimeni | Sibenen ^: remove execution games

1... zeigt die;Torderseite,;Jigo 2 die Backseite eines-feiaiss -'der :leuerung aufgebauten ?ermitti:lang|garÄtesoJ .-.■■ . - _ :.;f^:/ ;1 ... shows the; front side,; Jigo 2 the back side of a-feiaiss - 'der: control built? Ermitti: lang | garÄteso J .-. ■■. - _ :.; f ^: /;

in Pigo T bezeichnet. 1 die im Betriab annähernd senkrecht stehendedenoted in Pigo T. 1 the one that is almost vertical in operation

der die für .den Vermittlungsbetrieb er-who is responsible for the operator

—3——3—

PA 9/41o/452c' - 5 -PA 9 / 41o / 452c '- 5 -

3236032360

forderlichen Bedienungs- und Überwachungselemente einschliesslich der Klinken- und Stöpselschnüre vereinigt sindo Die Eedienunrsplatte 1 ist zweckmässig durch ein Scharnier 2 mit der linken T/and des Gehäuses 3 schwenkbar verbunden, sodass sie für Llontage- und Reparaturzwecke ohne Beschädigung des in der Nähe des Scharniers verlaufenden Leitungsbündels aus dem Gehäuse herauogeschwenk! werden kann»including necessary operating and monitoring elements the pawl and stopper cords are united o The operating plate 1 is conveniently connected to the left by a hinge 2 T / and of the housing 3 pivotally connected, so that they are for Llontage- and for repair purposes without damaging the cable bundle near the hinge swiveled out of the housing! can be"

Die Bedienungsplatte T^räg-fc-iaa-üir^Ei mittleren Teil einen abweichend von der üblichen Bauart senkrecht angeordneten Elinkenstreifen 4, dessen Klinken, z»B_o insgesamt zehn, mit den zügehörigen, im Bild nicht sichtbaren !Teilnehmer- bzw* Anschluss- - leitungen verbunden sindo Rechts neben dem Klinkenstreifen sind mehrere Stöpselschnüre angeordnet, bestehend aus einer einzelnen Abfrageschnur 5 mit Stöpsel 6 und mehreren, z_oB<> drei Schnurpaaren 7j 8 und 9s von.denen nur für das Schnurpaar ? die zugehörigen Stöpse.l 1o gezeichnet sind» Die Stöpselschnüre sind an ihrem .oberen? dem Stöpsel abgewendeten Ende mit mehrpoligen Steckern 11₉ 12_? 13 und 14 versehen, die in entsprechende im -Bild durch die Stecker verdeckte Steckdosen auf der Bedienungsplatte 1 einsteckbar sind» Auf diese Weise ist es möglieh, beim':'. Abbau des Gerätes für Transportzwecke die Stöpselsehnüre leicht von der Bedienungsplatte des Yermittlungsgerätes zu entfernen und sie gesondert zu verpacken, ohne dass eine Beschädigung oder ein rascher Verschleiss zu befürchten v/äre, wie es der $all sein wurde., wenn die Schnüre beim Transport am Gerät verblieben"». Die Sänge der Stöpselschnüre ist zweckmässig so bemessen, dass beim A^f einander st el Ie η einer begrenzten Anzahl, z«Bo drei,-, solcher Yermittlungtgeräte sämtliche Seilnehnerklinken dieser Gruppe von sämtlichen Stöps el schnüren der Gruppe ...erreichbar sindo ' * ■; '--■/ "■ ..The operation plate T ^ Raeg-fc-iaa-üir ^ egg middle part of a deviating vertically arranged from the usual type Elinkenstreifen 4, for "B _o ten, with the trains of hearing, not visible its handles in the picture! Subscriber or * Connection - - lines are connected o To the right of the latch strip are arranged several plug cords, consisting of a single interrogation cord 5 with plug 6 and several, z _o B <> three pairs of cords 7j 8 and 9s of which only for the cord pair? the associated plugs.110 are drawn. 'Are the stopper cords on their upper part? the end facing away from the plug with multi-pole plugs 11 ₉ 12 _? 13 and 14, which can be plugged into the corresponding sockets on the control panel 1, which are covered by the plugs in the picture . Dismantling the device for transport purposes, the plug cord can easily be removed from the control panel of the detection device and packaged separately without fear of damage or rapid wear, as would be the case if the cords were to be transported on Device remained "". The length of the stopper cords is expediently dimensioned in such a way that when A ^ f each other, Ie η a limited number, z «Bo three, -, of such devices, all the ropes pawls of this group of all stoppers are tied in the group .. .reachable areo '* ■;' - ■ / "■ ..

Heben den Klinke η des Klinkenstreifens 4 sind auf der dem Stöpselschnurfeld abgewendeten Seite eine Reihe von Schaltern 15 und optische Signalvorrichtungen 16 angeordnet^ wobei jeder Schalter 15 und ,iede Signalvorrichtung 16 einer Klinke zugeordnet ist=,Raise the pawl η of the pawl strip 4 are on the plug cord field remote side a series of switches 15 and optical signaling devices 16 arranged ^ each switch 15 and, each signal device 16 is assigned to a latch =,

-4--4-

PA 9/410/432c - 4 -PA 9/410 / 432c - 4 -

Die Schalter 15 körnen vorzugsweise der Herstellung von Zusammenfacsungsschaltungen für Sammel- oder Bundspruchverbindungen dienen, während die optischen Signalvorrichtungen 16; ε,Β, als lampen ausgebildet ₃ vorzugsweise der Anzeige von AnrufSignalen dienen^The switches 15 can preferably be used to produce summarizing circuits for collective or federal call connections, while the optical signal devices 16; ε, Β, designed as lamps _{3 are} preferably used to display call signals ^

Weiterhin ist neben dem Klinkenstreifen 4 an der dem Stöpselschnurfeld abgewendeten Seite e:'ne abwischbare Schreibfläche ^Λ 7 angebracht, die es in einfacher Weise ermöglicht_s beim Aufbau einer .Vermittlungsstation die den Klinken zugeordneten Teilnehmer- oder ^iLnschlussleitungen durch kurze Angaben kenntlich su machen*, Weitere Bedienungs- und .Anzeigeelemente befinden sich in. linken Teil der Bedienungsplatte 1° Hierzu gehören vor allem drei Abfrageschaiter 18_? 19 und 2o₃ die äen drei Stöpselschnurpaaren 73 8 und 9 zugeordnet und elektrisch mit. ihnen verbunden sind* Sie dienen in bekannter Weise dem Abfragen bei Herstellung einer "Verbindung und der Überwachung:' einer bestehenden Verbindung, indem ΖοΒ° mit ihrer Hilfe eine Abfragemaschine zumFurthermore, next to the jack strips 4 on the remote from the plug cord side of the field e is: 'ne-erase writing surface ^Λ 7 attached to it in a simple way _s enables the construction of a .Vermittlungsstation the pawls assigned to stations or ^iL nschlussleitungen indicate below by short Details * , Further operating and display elements are located in the left part of the operating panel 1 ° This mainly includes three query switches 18 _? 19 and 20 ₃ are assigned the three pairs of plug cords 73 8 and 9, and electrically with them. are connected to them * They are used in a known way to query when a "connection is established and to monitor:" an existing connection by using ΖοΒ ° a query machine to

und Mitschreiben eingeschaltet werden kann= Wichtig ist, dass die Zuordnung der Abfrage schalt er 211 den zugehörigen Stöpse!schnurpaaren leicht erkennbar ist« Durch die gleichartige Reihenfolge von links nach rechts ist dies schon weitgehend gesicherte Zu-.sätzlich können, jedoch geeignete Markierungen angewendet werden? ; um, die gegenseitige Zuordnung leichter erkennbar su machen» Ins-."" besondere können .die Griffe der Abfrage schalter und die Schnur-.-paar.e verschiedenartig gefärbt werden, 'sodass auch bei gesteckten ■■ ■:,. Schnüren "die Zuordnung leicht erkennbar ist ο unter Umständen genügt -^: ,es-aber auch, xmr die den Stöpseln fbgewendeten Stecker 12_? 13 >;3i4 de.|f:: ScianurpaÄre in tlbereirtstiamUBg "-mit den Griffen der Ahfrage=- 't^sehaiter . 18, 1B _r2o ■-.·.. verseMedenartigr ^u.. £Wr%en_a . wie dies inand note taking can be switched on = it is important that the assignment of the query switch to the associated plug! cord pairs is easily recognizable. Due to the similar sequence from left to right, this is largely assured. In principle, however, suitable markings can be used ? ; In order to make the mutual assignment easier to recognize see »In particular, .the handles of the query switch and the pair of cords can be colored differently, so that even when ■■ ■:,. Lacing "the assignment is easily recognizable enough ο ^may: - it-well, xmr the pegs fbgewendeten plug 12 13>; 3i4 de | f :: ScianurpaÄre in _{tlbereirtstiamUBg?."} -With the handles of Ahfrage = - ' t ^ sehaiter. 18, 1 B _r 2o ■ -. · .. verseMedenartigr ^ u .. £ Wr% en _a . like this in

-^- lig. ^;'t "durch w&ägreeiites, aeaferechte /und ^s cteÄg; verlauf ende .. ■' ..; Schraffur angedeutet ist α _: --'^:-':.''S'::^:\';' ■■. ■ ^;x.- ^ - lig. ^; '"t by w ägreeiites, aeaferechte / and ^ s cteÄg; running .. ■'..; hatching indicated _α: - ^': -' :. '' S ^'::: \';' ■■. ■ ^{; x} .

:y Voraussetzung hierbei: ist natürlich ₉ ;dass bereits beiia linstecken ή. 5er Stecker .12,'.13^:14-iii die (niciit ^v|icltböJ?en} Steckdosen auf :;^;:der Bedienung3platte 1 die richtige 'leihenfolg« eingehalten wird_o -^lm-dies: Bicher0Ustell©n_y können wietoumj die Steckdosen^siit ..;^:;;^:'den 'sugeiiörigen Steckern übereinstimmend laarkiert ₇ z_o Bo mit ,::[ gleichaT.tigen, farbkennzeichen versehen sein_o : y prerequisite here: is of course ₉ ; that already atia lin plug ή. 5 Series Plug .12 '.? 13 ^ 14-iii (niciit ^v | icltböJ en} sockets ^on:;; the Bedienung3platte 1 the correct' borrow success "is _o observed - ^ lm this: Bicher0Ustell © _ny can wietoumj the sockets ^ siit ..; ^: ^;;: 'the' sugeiiörigen plugs correspondingly laarked ₇ z _o Bo with, :: [ same, color-coded _o

PA 9/41 o/432c - - 5 -PA 9/41 o / 432c - - 5 -

Inch der Stecker 11 der Abfrageschnur 5 kann ein derartiges mit der zugeordneten Steckdose."übereinstimmendes Kennzeichen bekommen, das wiederum von dem der übrigen Stecker und Steckdosen abweicht* Die Abfrageschnur 5 dient in bekannter We j se dazu, die Abfragemaschine mit einem anrufenden Teilnehmer zu verbinden, wenn alle Schnurpaare besetzt sind, und dem Teilnehmer eine Mitteilung hierüber zu machen*Inch of the plug 11 of the interrogation cord 5 can have such a feature the assigned socket. "get matching identifier, which in turn differs from that of the other plugs and sockets * The interrogation cord 5 is used in a known manner to control the interrogation machine to connect with a calling party if all Pairs of cords are busy and the subscriber receives a message to do about this *

Oberhalb der Abfrageschalter 18_? 19,2ο ist je ein Iacpenpaar 21_? 22p 23 angeordnet, welches in üblicher Weise der beiderseitigen Schlusszeichensignalisierung innerhalb der hergestellten Verbindung dient« ·Above the query switch 18 _? 19,2ο is there ever a pair of Jacobins 21 _? 22p 23 arranged, which is used in the usual way for mutual end-of-line signaling within the established connection «·

Unterhalb der .Abfrageschalter können.weitere, nur seltener gebrauclrfce. Eedienungselemente angeordnet sein₃ z.B« eine Messklinkc 24₉ eine ifeckerabschalttaste 25 und eine Bundschreib— klinke -26 ο Oberhalb der Abfrage se halt er sind beispielsweise —-_e in ^Xo-p'glungs schalter 2? für die Abfrage schal ter, eine Anruf— Kontrollampe 28, eine Sicherungsalarmlampe 29 und eine SchlusszeicIien-EontrollaBipe 3o angeordnet-, deren Funktionen an sieh bekannt sind und daher nicht erläutert zu werden brauchen_o Below the. Query counter, further, only rarely used. Eedienungselemente be arranged ₃ eg «a measuring latch 24 ₉ a radio shutdown button 25 and a fret writing latch -26 o Above the query there are, for example, --_ e in ^ Xo-p 'control switch 2? for the query switch, a call control lamp 28, a safety alarm lamp 29 and a final sign control tab 3o arranged, the functions of which are known per se and therefore do not need to be explained _{or the like}

Weiter links befinden sich 'oben in einem besonderen. Feld 31 mehrere Sicherungen oder Sicherungsautomaten₃ die den verschiede—-nen leitungen zugeordnet sind, darunter eine Wählscheibe 32 zur Herstellung von Verbindungen mit den Teilnehmern eines angeschlossenen Wählveriaittlungsnetzes und ein WählrichtungsGchalter 33, -der.--während des Wählens die Abschaltung des rufenden Seil-. nehmers des Handvermittlungsnetzes bis zum Melden des gewünschten , Teilnehmers des Wählvermittlungsnetzes ermöglichtοFurther to the left are 'above in a special one. Field 31 several fuses or _{automatic circuit breakers 3} which are assigned to the various lines, including a dial 32 for establishing connections with the subscribers of a connected dial-up network and a dialing direction switch 33, -the - during dialing, the switching off of the calling cable- . subscriber of the manual switching network until the required subscriber of the dial-up switching network is reported ο

' Im Inneren des Gerätes ₉ also von aussen nicht sichtbar₅ sind ^; die den. Stöpselschnüren und den 'leilnehmerklinken zugeordneten^ ..-■-Übertragungs- und Steuerrelais angeordnet;, deren Wirkungsweise J als bekannt angesehen v/erden kann.« ' . ^; '-'Thus are not visible from outside ₅ inside the unit _^9; the the. Plug cords and the 'subscriber pawls assigned ^ ..- ■ -transmission and control relays arranged; whose mode of operation J can be regarded as known. "". ^; '-

5¹IgO 2 zeigt die Rückseite des Vermittlungsgerätes„.5 ¹ IgO 2 shows the rear of the switching device ".

-6=-6 =

532360 /532360 /

PA 9/410/432c - 6 -PA 9/410 / 432c - 6 -

Hier sind auf einer Platte 34, die sich nur auf einen Teil der gesamten rückwärtigen Fläche zu erstrecken braue* t, mehrere mehrpolige Steckdosen 35,36,37 und 38 angeordnet, die der Herstellung der Verbindungen mit dem in Figo 3 dargestellten Leitunrsanschluss gerüt sowie gegebenenfalls der Vielfachschaltung mehrerer Geräte äieneno Die Steckdosen sind nur durch freie Rechteclce angedeutet; da sich eine Darstellung der Verteilung und Anordnung der Steckbuchsen oder Steckerstifte im einzelnen erübrigte Eine besondere Steckerleiste 39 im unteren Teil 'der Platte 34 dient der Herstellung der Verbindungen des Teilnehmergerätes mit dem eingangs erwähnten Stromversorgungsgerät, welches die notwendige Betriebsspannungen für das Vermittlungsgerät lieferte Eine Steckdose 4o kann ferner angebracht sein, um den Netzstecker der Abfragerias chine einführen und so die Netzspannung für den Betrieb dieser .feschine Jiber eingebaute Schaltmittel liefern su. ketonen, während eine weitere Steckdose 4-t den XiEienstroai für die Abfragemaacliine zu entnehmen gestattet_ö Here, several multi-pole sockets 35,36,37 and 38 are arranged on a plate 34, which only extends over part of the entire rear surface, which supports the establishment of the connections with the cable connection shown in FIG multiple switching of several devices - the sockets are only indicated by free rights; A special connector strip 39 in the lower part of the plate 34 is used to establish the connections between the subscriber device and the power supply device mentioned at the beginning, which supplied the necessary operating voltages for the switching device A socket 4o may be further attached chine to introduce the plug and the Abfragerias the grid voltage for the operation of this built-in switching means .feschine Jiber su provide ketones, while another outlet 4-t. XiEienstroai to be taken for the Abfragemaacliine allowed _ö

2 Figuren.2 figures.

Claims

Protection claims

Ι, Eand-operated ., Preferably portable cord switching device, in particular for the production of writing connections, characterized in that the plugging cords used for switching ■ can be plugged into the device from the outside by means of plugs, dispensing with tensioning or winding devices

Device according to claim 'I _7, characterized in that the plug cords on. their äen plugs facing away ends provided with multi-pin plugs and on the control panel appropriately designed, with the line connection sen connected multi-pin sockets are arranged _o

Device according to claim 2? characterized in that as a multipole connector ÜielegraphenrelaissOckel and as a multipole connector - Sockets 2 telegraph relay sockets are used o

ßerät-naeb claim 2 or 3? characterized in that . ■ the socket outlets through a certain one, from the others easily distinguishable: preferably colored marking 'and each associated: plug string only through a matching one Marking of at least your plug is unmistakably labeled? '^ ~.