DE167346C

DE167346C -

Info

Publication number: DE167346C
Application number: DENDAT167346D
Authority: DE
Priority date: 1904-01-23
Also published as: FR347528A; FR8832E

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Ml 67346.- Ml 67346.-

FABRIQUE NATIONALE DARMES DE GUERRE in HERSTAL β. LÜTTICH.FABRIQUE NATIONALE DARMES DE GUERRE in HERSTAL β. LIEGE.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. März 1904 ab.Patented in the German Empire on March 6, 1904.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine neuartige Sicherung für Handfeuerwaffen, welche derart im vorderen Teil des Abzugsbügels angeordnet ist, daß dieselbe in die Sicherungslage gebracht werden kann, ohne daß es erforderlich ist, beim Sichern mit dem Daumen in den Abzugsbügel zu greifen. Bekanntlich müssen die meisten Sicherungsvorrichtungen, welche im Abzugsbügel gelagert sind, in dieser letzterwähnten Weise durch Hineingreifen in den Abzugsbügel beeinflußt werden, wobei es häufig vorkommt, daß beim Zurückziehen des Sicherungsstückes der Daumen versehentlich durch Ungeschicklichkeit an den Abzug stößt und hierdurch das Losgehen des Schusses verursacht, noch ehe die Sicherung eingestellt ist. Um diesen Übelstand zu beheben, ist gemäß vorliegender Erfindung die Anordnung so getroffen, daß das im vorderen Teil des Abzugsbügels horizontal verschiebbar gelagerte Sicherungsstück sowohl nach innen als nach außen über den Abzugsbügel vorsteht und an seinem inneren Ende die Sicherungsnase trägt, derart, daß dasselbe durch Einwärtsschieben von außen her, also ohne Hineingreifen in den Abzugsbügel, in die Sicherungslage eingestellt werden kann, während die Entsicherung vor dem Abziehen von innen geschieht. The present invention relates to a novel safety device for handguns, which is arranged in the front part of the trigger guard that the same into the Securing position can be brought without it being necessary when securing with to grip the trigger guard with your thumb. It is well known that most safety devices which are stored in the trigger guard, influenced in this last-mentioned manner by reaching into the trigger guard be, it often happens that when you pull back the locking piece of the thumb accidentally by clumsiness hits the trigger, causing the shot to go off before the safety is set. To this one To remedy the problem, according to the present invention, the arrangement is made in such a way that that the safety piece mounted horizontally displaceably in the front part of the trigger guard both inwards and outwards the trigger guard protrudes and carries the safety nose at its inner end, in such a way, that the same is set in the safety position by pushing inwards from the outside, i.e. without reaching into the trigger guard can be, while the unlocking is done from the inside before pulling it off.

In der Zeichnung ist die neue Sicherung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Teile in der entsicherten Lage, Fig. 2 die Teile in der gesicherten Lage. Fig. 3 veranschaulicht das Sicherungsstück allein in der Seiten- und Vorderansicht.In the drawing, the new fuse is shown, namely Fig. 1 shows the parts in the unlocked position, Fig. 2 the parts in the secured position. Fig. 3 illustrates the locking piece only in the side and front view.

Bei der gezeichneten Ausführung ist als Sicherungsstück im vorderen Teile des Abzugsbügels ein Schieber s angeordnet, welcher nach beiden Seiten, sowohl nach innen als nach außen, über den Abzugsbügel b vorsteht und welcher in dem Abzugsbügelblech c seine Führung hat. Dieser Schieber trägt an seinem hinteren Ende eine Nase s¹, welche in der Sicherungslage unter einen entsprechenden Vorsprung ^¹ des Abzugshebels \ greift. Behufs Arretierung des Schiebers in seinen beiden Endlagen ist im Schieber ein unter dem Druck einer Feder u stehender, oben abgerundeter Sperrstift t vorgesehen, welcher in korrespondierende Ausnehmungen oder Rasten d im Abzugsbügelblech c eintritt und hierdurch eine unbeabsichtigte Lageveränderung des Schiebers verhütet. In the version shown, a slider s is arranged as a safety piece in the front part of the trigger guard, which protrudes on both sides, both inwards and outwards, over the trigger guard b and which has its guide in the trigger guard plate c. This slide has a nose s ¹ at its rear end which, in the safety position, engages ^{under a corresponding projection ^ 1 of} the trigger \. For the purpose of locking the slide in its two end positions, a locking pin t , which is under the pressure of a spring u and is rounded at the top, is provided in the slide, which enters corresponding recesses or notches d in the trigger guard plate c and thereby prevents an unintentional change in position of the slide.

Die Gebrauchsweise der Sicherung ist aus der Zeichnung klar ersichtlich; dieselbe wird dadurch in die Sicherungslage gebracht, daß auf den Schieber an seinem vorderen Ende ein Druck ausgeübt wird, wodurch der Schieber einwärts bewegt und in die Sieherungslage (Fig. 2) gebracht wird. Beim Entsichern wird der Schieber dann von innen her wieder nach außen in die aus Fig. 1 ersichtliche Lage bewegt. Ein unbeabsichtigtesThe use of the fuse can be clearly seen from the drawing; becomes the same thereby brought into the safety position that on the slide at its front end pressure is applied causing the slider to move inward and into the locking position (Fig. 2) is brought. When unlocking the slide is then from the inside to the outside again in that shown in FIG. 1 Location moves. An unintended one

LaeerexemplarEmpty copy

Abfeuern des Schusses und ein Irrtum bei der Handhabung· der Sicherung ist also völlig ausgeschlossen.Firing of the shot and a mistake in handling · the safety is therefore complete locked out.

Claims

Patent claim:

Safety for handguns with horizontal in the front part of the trigger guard displaceably arranged safety piece protruding into the trigger guard, characterized in that the The locking piece also protrudes outwards over the trigger guard, so that the same can be done by pushing it inwards from the outside set in the safety position without reaching into the trigger guard can be, while the unlocking is done in a known manner before pulling off from the inside.

1 sheet of drawings.